Листовка для American Standard 6542.17

M 9 6 8 5 0 8   R E V. 1 . 3

Remove AERATOR.

Turn VALVES (1) to off position.

Insert ADAPTOR (8) with larger diameter 

over the VALVE STEM (4).

Align LEVER (2) or WRIST BLADE

HANDLE (3) and install onto VALVE

STEM (4).

Insert BLUE INDEX (5) into

cold valve (right side) and red

INDEX (6) into hot valve (left

side).

Insert HANDLE SCREW (7) into 

HANDLES and tighten with

screwdriver.

With handle in OFF position, turn on water supplies and check

all connections for leaks.

Operate both handles to flush water lines thoroughly.  Check

spout mounting and hose connections for leaks.
Turn handles into OFF position and replace AERATOR.

Apply a bead of PUTTY around underside

of DRAIN FLANGE (1) flange.  Insert DRAIN

PLUG (2) into SINK drain hole.

Hold DRAIN PLUG (2) to prevent turning and

assemble GASKET (3), WASHER (4), and

LOCKNUT (5) from underneath sink.
Apply sealant to threaded end of TAILPIECE

and thread into lower end of DRAIN PLUG.

Connect other end to trap.

PUTTY

SINK

SEALANT

CARTRIDGE

SCREEN

To change direction of handle rotation, 

proceed as follows:

Turn valve to OFF position.

Remove HANDLE and BONNET NUT.

Remove SPRING CLIP.

Lift STOP WASHER, turn 90° and replace.

Replace SPRING CLIP.

Replace BONNET NUT, HANDLE, SCREW,

and INDEX.

AERATOR may accumulate dirt causing distorted and reduced

water flow.  Remove AERATOR and rinse clean.

If spout drips, operate handles several times from OFF to ON

position.  Do not force - handles turn only 90°.

Plastic SCREEN in CARTRIDGE may accumulate

dirt causing reduced water flow.  To clean, first

turn off hot and cold water supplies, then:

Remove HANDLE and BONNET NUT.

Remove CARTRIDGE by pulling up.

Thoroughly rinse plastic SCREEN at

base of CARTRIDGE.

Replace CARTRIDGE until flange is 

tight against valve body.

Turn valves OFF.

Replace BONNET NUT, HANDLE, SCREW

and INDEX.

SPRING

CLIP

STOP

WASHER

90°

5/16'' MIN.

MOUNTING SURFACE

Push TUBING (4) ends into VALVE (5) side outlets. Insert VALVES (5)

into mounting holes from underside of ledge.

Install LOCKNUTS (1), BRASS WASHERS (2) and RUBBER WASHERS (3) onto valve shanks.

Place RUBBER RING (11) into DECK ADAPTERS (10) and thread onto

valves until snug against internal stop.
Tighten LOCKNUT (1) to secure VALVE (5) position.

Slide FERRULE (13) and COUPLING NUT (14) to outlet of VALVE (5) and tighten

COUPLING NUT (14) firmly.
Connect HOT water supply to inlet of left VALVE and COLD water supply to inlet of

right VALVE using appropriate connector.

MOUNTING

LEDGE

Press TEE (6) onto SPOUT SHANK (7) making certain that the O-RING (8) is

properly seated on SHANK (7). Push COUPLING (9) into TEE (6) and

attach to SPOUT SHANK (7) and tighten.