Инструкция для Sony GV-D300
84
Identifying the parts
Identificación de los
componentes
componentes
@ª Hooks for shoulder strap
#º LASER LINK emitter (p. 14)/Assemble
editing control emitter (p. 50)
#¡ Battery mounting surface (p. 9)
#™ RELEASE knob
Slide up to release the terminal cover when
attaching an accessory (not supplied).
attaching an accessory (not supplied).
#£ DV IN/OUT jack (p. 31, 47)
This “i.LINK” mark is a trademark of Sony
Corporation and indicates that this product is
in agreement with IEEE 1394-1995
specifications and their revisions.
The DV IN/OUT jack is i.LINK compatible.
Corporation and indicates that this product is
in agreement with IEEE 1394-1995
specifications and their revisions.
The DV IN/OUT jack is i.LINK compatible.
#¢ BATT release lever (p. 9)
Attaching the shoulder strap
Attach the supplied shoulder strap to the hooks
for the shoulder strap.
for the shoulder strap.
1
2
3
@ª
#º
#¡
#™
#¢
#£
@ª Ganchos para el asa de hombro
#º Emisor LASER LINK (p. 14)/Emisor de
control de edición montada (p. 50)
#¡ Superficie de montaje de la batería (p. 9)
#™ Mando RELEASE
Deslícelo hacia arriba para liberar la cubierta
del terminal al fijar un accesorio (no
suministrado).
del terminal al fijar un accesorio (no
suministrado).
#£ Toma DV IN/OUT (p. 31, 47)
“i.LINK” es una marca comercial de Sony
Corporation e indica que este producto está
de acuerdo con las especificaciones IEEE 1394-
1995 y sus revisiones.
La toma DV IN/OUT es compatible con
i.LINK.
Corporation e indica que este producto está
de acuerdo con las especificaciones IEEE 1394-
1995 y sus revisiones.
La toma DV IN/OUT es compatible con
i.LINK.
#¢ Palanca de liberación BATT (p. 9)
Fijación del asa de hombro
Fije el asa suministrado en los ganchos para el
mismo.
mismo.