Справочник Пользователя для Sony PVM-9L2
Utilisation du menu
42
3
Appuyez sur la touche
M/+ ou m/– pour
sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur
la touche ENTER/SELECT.
La langue affichée à l’écran passe à celle que vous
avez sélectionnée.
la touche ENTER/SELECT.
La langue affichée à l’écran passe à celle que vous
avez sélectionnée.
Pour quitter le menu
Appuyez sur la touche MENU/EXIT.
Le menu disparaît automatiquement si aucune touche
n’est activée pendant une minute.
Le menu disparaît automatiquement si aucune touche
n’est activée pendant une minute.
Utilisation du menu
Le moniteur possède un menu affiché à l’écran
permettant d’effectuer différents ajustements et réglages
comme le contrôle de l’image, le réglage de l’entrée, la
modification d’un réglage défini, etc.
Suivez les instructions ci-dessous pour effectuer les
ajustements ou modifier les réglages.
permettant d’effectuer différents ajustements et réglages
comme le contrôle de l’image, le réglage de l’entrée, la
modification d’un réglage défini, etc.
Suivez les instructions ci-dessous pour effectuer les
ajustements ou modifier les réglages.
Pour plus de détails sur les options de menu, reportez-
vous à la section “Réglages à l’aide des menus”, page
43.
vous à la section “Réglages à l’aide des menus”, page
43.
Vous pouvez également modifier la langue du menu
affiché à l’écran.
affiché à l’écran.
Pour modifier la langue du menu, reportez-vous à la
section “Sélection du menu Langue”, page 41.
section “Sélection du menu Langue”, page 41.
Les réglages courants sont affichés à l’endroit indiqués
par les repères sur les illustrations de l’écran de menu.
par les repères sur les illustrations de l’écran de menu.
1
Appuyez sur la touche MENU/EXIT.
Le menu apparaît.
Le menu sélectionné est indiqué par une touche
jaune.
Le menu apparaît.
Le menu sélectionné est indiqué par une touche
jaune.
2
Appuyez sur la touche
M/+ ou m/– pour
sélectionner un menu, puis appuyez sur la touche
ENTER/SELECT.
L’icône du menu sélectionné est indiquée en jaune
et les options de réglage disponibles sont affichées.
ENTER/SELECT.
L’icône du menu sélectionné est indiquée en jaune
et les options de réglage disponibles sont affichées.
3
Utilisez la touche
M/+ ou m/– pour sélectionner
l’option souhaitée, puis appuyez sur la touche
ENTER/SELECT.
L’option à modifier est affichée en jaune.
ENTER/SELECT.
L’option à modifier est affichée en jaune.
Remarque
Si le menu comporte plusieurs pages, appuyez sur
la touche
la touche
M/+ ou m/– pour passer à la page de menu
souhaitée.
4
Effectuez le réglage ou l’ajustement d’une option.
Lors de la modification du niveau de réglage :
Pour augmenter la valeur, appuyez sur la touche
M/+.
Pour diminuer la valeur, appuyez sur la touche
Pour augmenter la valeur, appuyez sur la touche
M/+.
Pour diminuer la valeur, appuyez sur la touche
m/–.
Appuyez sur la touche ENTER/SELECT pour
valider la valeur, puis revenez à l’écran initial.
valider la valeur, puis revenez à l’écran initial.
Lors de la modification du réglage :
Appuyez sur la touche
Appuyez sur la touche
M/+ ou m/– pour modifier le
réglage.
Appuyez sur la touche ENTER/SELECT pour
valider le réglage.
Appuyez sur la touche ENTER/SELECT pour
valider le réglage.
Remarque
Les options affichées en bleu ne sont pas accessibles.
Vous pouvez accéder à une option si elle est affichée en
blanc.
Vous pouvez accéder à une option si elle est affichée en
blanc.
S E L E C T R V B / C O M P
x
x
x
x
N I V E A U C O M P
x
x
x
x
x
R E G L A G E N T S C
x
A F F F O R M A T
x
x
x
x
x
L A N G U E
F R A N Ç A I S
T E M P O D E M A G N E T I S
x
C O N F I G U T I L I S A T E U R
MENU
ENTER
16 : 9
E X I T
SELECT
RESET
OPTION
B
UNDER
SCAN
BLUE
ONLY
DEGAUSS
EXT
SYNC
RGB/
COMPONENT
OPTION
A
LINE
A
LINE
B
1
2, 3, 4
Touche RESET
F O R M A T
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
T E M P C O U L
x
x
x
N I V E A U C O M P
x
x
x
x
x
R E G L A G E N T S C
x
S E L E C T R V B / C O M P
x
x
x
x
O P T I O N
S T A T U T
x
S E L E C T R V B / C O M P
x
x
x
x
N I V E A U C O M P
x
x
x
x
x
R E G L A G E N T S C
x
A F F F O R M A T
x
x
x
x
L A N G U E
F R A N Ç A I S
T E M P O D E M A G N E T I S
x
C O N F I G _ U T I L I S A T E U R
Menu
Options de réglage