Справочник Пользователя для Panasonic DMR-E53

49

RQT7536

Posizionare l’unità su una superficie piana non soggetta alla luce 

diretta del sole, a temperature elevate, all’eccessiva umidità e a forti 
vibrazioni. Ciò potrebbe danneggiare l’involucro esterno e gli altri 
componenti e di conseguenza accorciare la durata operativa 
dell’unità.

Non appoggiare oggetti pesanti sull’unità.

Non utilizzare sorgenti di alimentazione ad alta tensione. Ciò 

potrebbe sovraccaricare l’unità e causare un incendio.

Non utilizzare un’alimentazione a corrente continua. Controllare 

attentamente la sorgente di alimentazione quando si intende 
utilizzare l’unità su una nave o in un altro posto dove viene utilizzata 
la corrente continua.

Assicurarsi che il cavo di alimentazione c.a. sia collegato 

correttamente e che non sia danneggiato. Un collegamento allentato 
e un cavo danneggiato potrebbero causare un incendio o scariche 
elettriche. Non tirare, piegare, o appoggiare oggetti pesanti sul cavo 
di alimentazione.

Afferrare la spina saldamente per disconnettere il cavo. Tirando il 

cavo si corre il rischio di scariche elettriche.

Non maneggiare la spina con mani bagnate. Potrebbe causare 

scariche elettriche.

Non introdurre oggetti metallici all’interno dell’unità. Ciò potrebbe 

causare scariche elettriche o malfunzionamento.

Non far filtrare liquidi all’interno dell’unità. Ciò potrebbe causare 

scariche elettriche o malfunzionamento. Se si verifica questa 
circostanza, disconnettere immediatamente il cavo di alimentazione 
dalla presa di corrente e rivolgersi al venditore autorizzato.

Non spruzzare insetticidi sopra o all’interno dell’unità. Contengono 

gas infiammabili che potrebbero incendiarsi se spruzzati sull’unità.

Non tentare di riparare quest’unità da soli. Se il suono si 

interrompe, gli indicatori non si accendono, viene emesso del fumo, 
o si verificano altri problemi non previsti in questo manuale, 
scollegare il cavo di alimentazione e rivolgersi al rivenditore o a un 
centro specializzato. Se l’unità viene riparata, smontata o 
riassemblata da persone non qualificate, potrebbe danneggiarsi e si 
correrebbe il rischio di scariche elettriche.

Per aumentare la durata operativa dell’unità, scollegare il cavo di 

alimentazione quando l’unità non viene utilizzata per lunghi periodi 
di tempo.

1] 

≥Inserire il disco correttamente con l’etichetta rivolta in alto.

≥Si è tentata la riproduzione di DVD-RAM/DVD-R vuoti o il disco non è di tipo riproducibile.

≥Alcuni DVD-Video non possono più venire riprodotti se si cambia il livello di proibizione della 

visione. 

≥Le lingue desiderate non sono presenti sul disco.

≥Le lingue possono dover venir scelte con i menu del disco.

≥I sottotitoli desiderati non sono presenti sul disco.

≥Attivare i sottititoli.

≥L’angolazione può venire cambiata solo se scene alternative sono presenti sul disco.

≥A piatto portadisco aperto, mantenere premuti [D] e [E] sull’unità principale 

allo stesso tempo per almeno cinque secondi.

≥Questo non funziona se l’impostazione è “No” in “Audio PLAYk1.3 e ricerca veloce.”.

≥Questo non funziona se l’audio non è di tipo Dolby Digital.

≥Questo non funziona se la registrazione è fatta nella modalità XP o FR.

≥Questa funzione è possibile solo se l’indicatore sulla destra appare 

sul display di quest'unità.

≥Le posizioni memorizzate vengono cancellate quando quest’unità 

viene spenta o se il piatto portadisco viene aperto.  La posizione 
memorizzata della play lista viene cancellata quando la play list ed il 
titolo vengono editati.

≥Se si usa un televisore multisistema, scegliere “NTSC” in “Sistema TV” del menu SETUP.

≥Se si usa un televisore PAL, la porzione inferiore dell’immagine durante la ricerca non può 

venire visualizzata correttamente.

≥La funzione Time Slip non funziona quando le impostazioni “Sistema TV” sono differenti da 

quelle del titolo sul disco.

≥Il disco è sporco. Usare un pulente speciale e pulire il disco.

≥Il disco non è di tipo compatibile con quest’unità.

≥Quest’unità scrive le informazioni sui capitoli sul disco quando si spegne quest’unità o si 

toglie il disco.

≥Queste operazioni non sono possibili con le immagini ferme.

≥Non è possibile fissare dei punti se sono troppo vicini.  Non è possibile impostare un punto 

di fine prima di uno di partenza.

≥Se un capitolo è troppo corto per venire cancellato, usare “Unisci capitoli” per renderlo più 

lungo. 

≥Lo spazio disponibile su DVD-R non aumenta anche se si cancellano titoli precedenti.

≥Non potete scegliere tutti i capitoli di un titolo in una volta se questo include immagini ferme. 

Scegliere ciascuno individualmente.

99

7536D-it.book  49 ページ  ２００４年２月２日　月曜日　午後８時４７分