Справочник Пользователя для Insignia NS-LTDVD32-09

Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 32 po Insignia NS-LTDVD32-09

www.insignia-products.com

Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Accessoires  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  43
Face avant  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  43
Face arrière  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  44
Télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  44
Installation des piles de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  45
Utilisation de la télécommande  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46

Connexion d’une antenne, de la TV câblée ou de la TV par satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46
Connexion d’un périphérique vidéo standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  47
Connexion d’un périphérique vidéo à composantes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  47
Connexion d'une entrée audio numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  48
Connexion à un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  48

Sélection de la source du signal TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  49
Changement de canal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Utilisation des menus d’écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  50
Mémorisation des canaux  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  50
Affichage ou masquage manuel d’un canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  50
Affichage des informations relatives à un canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  51
Ajout de canaux favoris  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  51
Réglage des paramètres de l’image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  52
Réglage des paramètres audio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  53
Utilisation du guide électronique des programmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  53
Modification des paramètres des canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  53
Ajout d’une étiquette de canal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  54
Réglage des paramètres de l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  54
Réglage d'autres paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  55
Configuration du contrôle parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  57
Tableau du signal d’entrée PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  62
Modification de la résolution vidéo de l'ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  63

Lecture d’un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  63
Lecture d'un CD audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  63
Lecture en boucle d'un DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  63
Lecture en boucle d'un CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  64
Utilisation du menu titre d'un DVD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  64
Utilisation du menu d'un DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  64
Recherche d'un titre ou d'un chapitre d'un DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  64
Recherche d'un instant spécifié sur un DVD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  64
Recherche d'un instant spécifié sur une piste d'un CD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  65
Modification de la langue audio du DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  65
Activation ou désactivation des sous-titres du DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  65
Sélection de la langue des sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  65
Modification du mode d'affichage DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  66
Activation ou désactivation des sous-titres du DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  65
Utilisation de la dernière position mémorisée du DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  67
Configuration de la sortie des haut-parleurs du lecteur de DVD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  67
Configuration de la fonction Dolby Digital du lecteur DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  68
Utilisation de l’égalisateur du lecteur DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  69
Configuration du son 3D du lecteur DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  69
Réglage des options vidéo du DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  70
Configuration du mot de passe du contrôle parental d’un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  70
Modification des préférences pour les DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  71

Entretien du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Problèmes et solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Avis juridiques  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 75

Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-LTDVD32-09 représente la 
dernière avancée technologique dans la conception de téléviseur et lecteur DVD et a été conçu pour des 
performances et une fiabilité exceptionnelles.