Инструкции для AASTRA i2004

Содержание

• Présentation du terminal i2004 Internet Telephone

  4
  • Description générale

    4
  • L’afficheur

    4
  • Description des touches

    5
  • Symboles utilisés dans le guide

    7
• Emettre un appel

  8
  • Combiné décroché

    8
    • 1. Décrochez le combiné.

      8
    • 2. Composez le numéro de votre correspondant.

      8
    • 3. Confirmez votre appel en appuyant sur la touche interactive Comm.

      8
  • Mains Libres

    8
    • 1. Au lieu de décrocher, appuyez au choix sur:

      8
    • 2. Composez le numéro de votre correspondant.

      8
    • 3. Confirmez votre appel en appuyant sur la touche interactive Comm.

      8
  • Emission de l’appel sans décrocher

    9
  • Appeler un correspondant externe

    9
    • 1. Décrochez le combiné

      9
    • 2. Composez : ______* puis le numéro

      9
    • 3. Confirmez en appuyant sur la touche interactive Comm.

      9
  • Appeler le standard

    9
    • 1. Décrochez le combiné.

      9
    • 2. Composez : ______*

      9
  • Appels d’urgence

    9
  • Appeler par le nom (Annuaire)

    10
    • 1. Décrochez le combiné.

      10
    • 2. Appuyez sur la touche interactive Nom.Int pour joindre un correspondant interne.

      10
    • 3. Composez la ou les premières lettres du nom à l'aide des touches du clavier alphanumérique (vo...

      10
    • 4. Appuyez sur la touche interactive Cherche pour afficher les noms correspondants.

      10
    • 5. Déplacez la ligne de surbrillance sur le nom recherché à l'aide des touches supérieure ou infé...

      10
    • 6. Pour confirmer votre choix, appuyez sur Appel. La touche interactive Fiche permet d'accéder à ...

      10
  • Rappel automatique d’un correspondant

    11
  • Bis

    11
  • Appeler à partir du journal des appels

    11
    • 1. Appuyez sur une des touches Journal.

      11
    • 2. Placez la surbrillance sur le nom ou le n de téléphone recherché:

      11
    • 3. Pour lancer un appel depuis la liste ou depuis une fiche, appuyez sur la touche interactive Ap...

      11
• Recevoir un appel

  12
  • Répondre à l’appel

    12
  • Dévier l’appel

    12
    • 1. Appuyez sur la touche interactive Dévier.

      12
    • 2. Composez le numéro (poste, messagerie vocale) vers lequel vous désirez dévier l'appel.

      12
    • 3. Appuyez sur la touche interactive Dévier pour confirmer.

      12
  • Intercepter un appel en attente sur un autre poste

    13
    • 1. Appuyez sur la touche interactive Saisir.

      13
    • 2. Composez le n de poste dont vous voulez intercepter l’appel.

      13
    • 3. Validez en appuyant à nouveau sur la touche interactive Saisir.

      13
    • 4. Décrochez le combiné.

      13
• Renvoyer ses appels

  14
  • Accéder au menu Renvoi

    14
    • 1. Appuyez sur la touche Services de votre poste.

      14
    • 2. Utilisez chaque fois que nécessaire les touches de navigation pour déplacer la surbrillance su...

      14
    • 3. Placez la surbrillance sur la ligne "Services" et appuyez sur la touche interactive Select.

      14
    • 4. Placez la surbrillance sur la ligne "Service Téléphonie" et appuyez sur la touche interactive ...

      14
    • 5. Placez la surbrillance sur la ligne "Renvoi" et appuyez sur la touche interactive Select.

      14
  • Saisir un renvoi

    14
    • 1. Accédez au menu Renvoi.

      14
    • 2. Composez le numéro du poste sur lequel le renvoi doit être effectué.

      14
    • 3. Choisissez par touche interactive le type de renvoi choisi :

      14
  • Modifier/annuler un renvoi déjà existant

    15
    • 1. Accédez au menu Renvoi.

      15
    • 2. Appuyez sur la touche interactive Modif.

      15
    • 3. Effacez l’ancien numéro à l’aide de la touche Gomme.

      15
    • 4. Saisissez le nouveau numéro.

      15
    • 5. Définissez par touche interactive le type de renvoi à appliquer.

      15
    • 1. Accédez au menu Renvoi

      15
    • 2. Appuyez sur la touche interactive Modif.

      15
    • 3. Appuyez sur la touche interactive Annuler.

      15
• Fonctions réalisables en cours de communication

  16
  • Appeler un second correspondant (double appel)

    16
    • 1. Appuyez sur la touche interactive Appel.

      16
    • 2. Composez le numéro du deuxièmecorrespondant.

      16
    • 3. Appuyez à nouveau sur Appel.

      16
  • Passer alternativement d’un correspondant à l’autre

    16
  • Revenir au correspondant en attente

    17
  • Etablir une conférence à trois

    17
    • 1. Appuyez sur la touche interactive Appel.

      17
    • 2. Composez le numéro du deuxièmecorrespondant.

      17
    • 3. Appuyez à nouveau sur Appel.

      17
    • 4. Appuyez sur la touche interactive Conf. Vous êtes en communication simultanée avec vos deux in...

      17
  • Transférer l’appel

    17
    • 1. Appuyez sur la touche interactive Transf

      17
    • 2. Composez le numéro auquel l’appel est destiné (poste ou messagerie vocale).

      17
    • 3. Appuyez sur la touche interactive Transf. Le transfert de communication est immédiat.

      17
  • Mettre en attente pour reprendre sur un autre poste (Parking)

    18
    • 1. Appuyez sur la touche interactive Parking.

      18
    • 2. Appuyez sur la touche interactive Récup.

      18
    • 3. Saisissez le n de poste que vous venez de quitter.

      18
    • 4. Validez par un nouvel appui sur la touche interactive Récup.

      18
    • 5. Décrochez, vous êtes à nouveau en ligne avec votre correspondant.

      18
• Autres facultés

  19
  • Aviser

    19
    • 1. Appuyez sur la touche interactive Aviser.

      19
    • 2. Vous pouvez :

      19
    • 3. Dans les deux cas, le message de confirmation "Message envoyé. Reprenez-vous la communication ...

      19
  • Notification de dépôt de message

    20
    • 1. Appuyez sur la touche interactive Rappel.

      20
    • 2. Suivez les instructions fournies par les guides vocaux.

      20
  • Gérer le Journal des appels

    20
    • 1. Appuyez sur une des touches "Journal".

      20
    • 2. Placez la surbrillance sur le nom recherché :

      20
• Programmer une touche

  21
  • Programmer une supervision

    21
    • 1. Appuyez sur la touche Services

      21
    • 2. Choisissez l’option "Programmer une touche" et confirmer par la touche Select.

      21
    • 3. Au message "Choisir le type de programmation" répondre par un appui sur la touche interactive ...

      21
    • 4. Le message "Appuyer sur touche à programmer" vous invite au choix de la touche.

      21
    • 5. Pour modifier l’état de la touche, appuyez sur la touche interactive Modifier. Dans le cas où ...

      21
    • 6. Au message "Type de service ?" répondez par un appui sur la touche Superv.

      22
    • 7. L’écran vous demande alors "Choisir le type de supervision". Répondez en appuyant sur la touch...

      22
    • 8. Saisissez le n du poste et appuyez sur Valider

      22
    • 9. Saisissez le libellé de votre touche, à votre gré (voir page4). Confirmez par Valider.

      22
• Configuration - Réglages

  23
  • Accéder au menu Configuration

    23
    • 1. Appuyez sur la touche Services.

      23
    • 2. Utilisez les touches de navigation pour déplacer la surbrillance sur l'option "Configuration".

      23
    • 3. Validez votre sélection par la touche interactive Select.

      23
  • Changer la langue

    23
    • 1. Accédez au menu de Configuration pour y sélectionner cette option.

      23
    • 2. Déplacez la surbrillance sur la langue de votre choix.

      23
    • 3. Valider par la touche interactive Select.

      23
  • Changer le numéro d’annuaire

    24
    • 1. Accédez au menu de Configuration pour y sélectionner cette option.

      24
    • 2. Composer le numéro d’annuaire.

      24
    • 3. Saisissez le code.

      24
    • 4. Appuyez sur la touche Valid.

      24
  • Changer la sonnerie

    24
    • 1. Accédez au menu de Configuration pour y sélectionner cette option.

      24
    • 2. Déplacez la surbrillance sur la sonnerie de votre choix.

      24
    • 3. Appuyez sur la touche interactive Tester: la sonnerie correspondante sera émise pendant quelq...

      24
    • 4. Appuyez sur la touche interactive Valid pour confirmer votre choix.

      24
  • Régler le volume de la sonnerie

    24
    • 1. Accédez au menu de Configuration pour y sélectionner cette option.

      24
    • 2. Régler le volume par les touches + ou -.

      24
    • 3. Appuyez sur la touche interactive Valid.

      24
  • Régler le contraste de l’écran

    25
    • 1. Accédez au menu de Configuration pour y sélectionner cette option.

      25
    • 2. Régler le volume par les touches + ou -.

      25
    • 3. Appuyez sur la touche interactive Valid.

      25
  • Propriétés du terminal

    25
    • 1. Accédez au menu de Configuration pour y sélectionner cette option.

      25
    • 2. Appuyez sur la touche interactive Voir pour afficher les informations d’identification de votr...

      25
• Glossaire des termes utilisés

  26
• Normes et sécurité

  28