Инструкции для Aiwa VX-S137U

Содержание

• Connecting the antenna

  4
• Raccordement de l’antenne

  4
• Preparing the remote control

  7
• Préparation de la télécommande

  7
• Setting the language

  8
• Sélection de la langue d’affichage

  8
• Setting the clock

  9
• Réglage de l’horloge

  9
• Setting the channels

  11
• Sélection des chaînes

  11
• VCR Plus+® system

  12
• Watching a TV program

  13
• Regarder une émission de télévision

  13
• Selecting the closed captions mode

  14
• Sélection du mode de sous-titres

  14
• Adjusting the picture

  15
• Réglage de l’image

  15
• Adjusting the sound

  16
• Réglage du son

  16
• Setting the On-Timer

  17
• tension

  17
• Setting the Off-Timer

  18
• tension

  18
• Playing back a tape

  19
• Lecture d’une cassette

  19
• Various search functions

  21
• Différentes fonctions de recherche

  21
• Recording a TV program

  23
• Enregistrement d’une émission télévisée

  23
• Recording with One-Touch Recording

  24
• Setting the timer with VCR Plus+® system

  25
• VCR Plus+®

  25
• Setting the timer manually

  27
• Réglage manuel du programmateur

  27
• Dubbing

  28
• Copie

  28
• Setting the V-chip

  29
• Réglage de la puce V

  29
• sound system

  31
• Hi-Fi

  31
• On-screen display

  32
• Affichage des indicateurs

  32
• Troubleshooting

  33
• Dépannage

  33
• Specifications

  34
• Spécifications

  34
• Parts and controls

  35
• Composants et commandes

  35
• 10

  100
• 10

  100