Справочник ПользователяСодержание1 Khái niệm cơ bản8Chào mừng!8Khởi động lần đầu9Sử dụng màn hình cảm ứng112 Không có nơi nào như Màn hình chính14Tính năng màn hình chính của ĐT Zen14Màn hình chính14Cài đặt nhanh16Thông báo hệ thống17Tùy chỉnh màn hình chính18Phím tắt ứng dụng18Widgets19Hình nền20Màn hình chính mở rộng21Chế độ đơn giản21Cài đặt ngày giờ23Cài nhạc chuông và âm báo23Màn hình khóa24Tùy chỉnh màn hình khóa24Tùy chỉnh các nút truy cập nhanh253 Làm việc hết mình, vui chơi thỏa thích26Trình duyệt26Bật ứng dụng Trình duyệt26Chia sẻ trang27Đọc trang vào lúc khác27Thêm thẻ mới27Đánh dấu trang27Đọc trực tuyến thông minh28Làm trống bộ nhớ cache trình duyệt29Email29Cài đặt tài khoản email29Thêm tài khoản email30Cài đặt tài khoản Gmail30Gửi email mời tham gia sự kiện31Gửi email sau31Lịch32Tạo sự kiện32Thêm tài khoản vào Lịch32Tạo sự kiện từ tài khoản33Bật báo nhắc cảnh báo sự kiện33What’s Next34Nhận báo nhắc sự kiện34Chấp nhận hoặc từ chối lời mời tham dự sự kiện35Nhận thông báo liên quan đến sự kiện36Nhận thông tin cập nhật thời tiết38Hiển thị thông tin dự báo thời tiết trong 7 ngày39Thực hiện sau40Thêm việc cần làm40Ưu tiên việc cần làm40Gọi lại ngay41Gửi email ngay41Hiện tôi đang đọc các trang trực tuyến41Trả lời ngay42Xóa việc cần làm42SuperNote43Tạo sổ tay44Chia sẻ sổ tay qua dịch vụ đám mây44Chia sẻ ghi chú sang dịch vụ đám mây44Quản lý file45Truy cập bộ nhớ trong45Truy cập thiết bị lưu trữ bên ngoài45Truy cập dịch vụ lưu trữ đám mây45Dịch vụ đám mây46ASUS WebStorage46Truyền dữ liệu474 Giữ liên lạc48Gọi điện sành điệu48Tính năng SIM kép48Thực hiện cuộc gọi50Nhận cuộc gọi54Quản lý nhật ký cuộc gọi54Các tùy chọn gọi khác56Quản lý nhiều cuộc gọi57Ghi âm cuộc gọi60Quản lý số liên lạc61Bật ứng dụng Danh bạ61Cài đặt danh bạ61Thiết lập hồ sơ của bạn61Thêm số liên lạc62Thiết lập số VIP63Đánh dấu số liên lạc yêu thích65Nhập danh bạ65Xuất danh bạ66Kết nối mạng xã hội với các số liên lạc của bạn67Liên kết thông tin của số liên lạc68Sao lưu/phục hồi nhật ký gọi68Gửi tin nhắn và nhiều nội dung khác70Tin nhắn70Omlet Chat725 Vui chơi và giải trí85Sử dụng tai nghe85Cắm giắc cắm tai nghe85Chơi game86Dùng ứng dụng Chơi game86Nhạc87Bật nhạc87Phát bài hát87Truyền nhạc đám mây88Tạo d.sách nhạc89Phát trên các thiết bị khác89Đài FM906 Những khoảnh khắc quý giá92Ghi lại những khoảnh khắc92Bật ứng dụng Camera92Sử dụng Camera lần đầu93Tính năng camera tiên tiến97Sử dụng thư viện103Xem file từ các vị trí nguồn khác103Xem địa điểm ảnh chụp104Chia sẻ file từ thư viện105Xóa file khỏi thư viện105Chỉnh sửa hình105Sử dụng MicroFilm107Sử dụng Phát trên (chỉ ở những mẫu đã chọn)1087 Luôn kết nối109Mạng di động109Bật mạng di động109Wi-Fi109Bật mạng Wi-Fi109Kết nối mạng Wi-Fi110Tắt mạng Wi-Fi110Bluetooth®110Bật Bluetooth®110Kết nối Zen với thiết bị Bluetooth®111Ngắt kết nối Zen khỏi thiết bị Bluetooth®111Kết nối112Trạm phát Wi-Fi112Kết nối Bluetooth qua Tethering1138 Du lịch và bản đồ114Thời tiết114Bật ứng dụng Thời tiết114Màn hình chính thời tiết115Đồng hồ116Đồng hồ thế giới116Đồng hồ báo thức117Đồng hồ bấm giờ117Hẹn giờ1189 ZenLink119Khám phá ZenLink119Party Link119Share Link121PC Link122Remote Link12410 Zen mọi lúc mọi nơi127Công cụ Zen đặc biệt127Đèn flash127Máy tính129Quick memo130Máy ghi âm131Thuật sĩ âm thanh133Splendid134Tiết kiệm pin135Các tính năng khác của thiết bị Zen136Nắp đậy ASUS13611 Bảo dưỡng điện thoại Zen137Cập nhật điện thoại của bạn137Cập nhật hệ thống137Bộ nhớ137Sao lưu và cài lại137Bảo mật cho điện thoại Zen138Phụ lục142Thông báo142Размер: 7,1 МБСтраницы: 145Язык: Tiếng việtПросмотреть
Справочник ПользователяСодержание1 Основы8Добро пожаловать!8Первое включение9Использование сенсорного экрана112 В гостях хорошо, а дома лучше14Возможности14Главный экран14Панель быстрой настройки16Системные уведомления17Персонализация главного экрана18Ярлыки приложений18Виджеты19Обои20Расширенный главный экран21Простой режим21Настройка даты и времени23Настройка рингтона и звуков оповещений23Экран блокировки24Настройка экрана блокировки24Настройка кнопок быстрого доступа253 Работайте и играйте26Браузер26Запуск браузера26Обмен страницами27Прочитать страницу позже27Добавление новой вкладки27Добавление страниц в закладки27Режим чтения веб-страниц28Очистка кэша браузера29Email29Настройка учетных записей электронной почты29Добавление учетных записей электронной почты30Настройка учетной записи Gmail30Отправка приглашений на события31Ответить позже31Календарь32Создание событий32Добавление учетной записи в календарь32Создание события для учетной записи33Включение уведомлений для событий33Что дальше34Получение напоминаний о событиях34Как принимать или отклонять приглашения на события35Получение оповещений о событиях36Получение сводки погоды38Отображение сводки погоды на 7 дней39Сделать позже40Добавление задачи40Приоритезация задач40Ответный звонок сейчас41Ответить сейчас41Чтение отложенных страниц41Отвечаем сейчас42Удаление задач42SuperNote43Создание блокнота44Общий доступ к блокнотам через облачное хранилище44Общий доступ к заметкам через облачное хранилище44Диспетчер файлов45Доступ к внутреннему накопителю45Доступ к внешнему накопителю45Доступ к облачному хранилищу45Облако46ASUS WebStorage46Передача данных474 На связи48Звонки48Использование двух SIM48Совершение вызовов50Прием вызова54Управление журналом вызовов54Другие опции вызова56Управление несколькими вызовами57Запись вызова60Управление контактами61Запуск приложения Контакты61Настройки контактов61Настройка профиля61Добавление контактов62Настройка VIP-контактов63Добавление контактов в избранное65Импорт контактов65Экспорт контактов66Контакты из социальных сетей67Добавление данных контакта68Резервное копирование/восстановление журнала вызовов68Отправка сообщений и многое другое70Сообщения70Omlet Chat725 Развлечения85Использование гарнитуры85Подключение аудио-разъема85Игры86Использование приложения Игры86Музыка87Запуск приложения Музыка87Воспроизведение музыки87Воспроизведение музыки из облачного хранилища88Создание плейлиста89Воспроизведение на других устройствах89FM-радио906 Драгоценные моменты92Лови момент92Запуск приложения Камера92Использование камеры в первый раз93Дополнительные функции камеры97Использование Галереи103Просмотр файлов из социальной сети или облачного хранилища103Просмотр данных о месте съемки104Общий доступ к файлам из галереи105Удаление файлов из галереи105Редактирование изображений105Использование MicroFilm107Использование PlayTo (только на некоторых моделях)1087 Оставайтесь на связи109Мобильная сеть109Включение мобильной сети109Wi-Fi109Включение Wi-Fi109Подключение к беспроводной сети110Отключение Wi-Fi110Bluetooth110Включение Bluetooth110Сопряжение ZenFone с устройством Bluetooth111Удаление сопряжения устройств Bluetooth111Привязка устройств112Точка доступа Wi-Fi112Модем Bluetooth1138 Путешествия и Карты114Погода114Запуск приложения Погода114Главный экран приложения Погода115Часы116Мировое время116Будильник117Секундомер117Таймер1189 ZenLink119Знакомство с ZenLink119Party Link119Share Link121PC Link122Remote Link12410 Zen везде127Специальные утилиты Zen127Фонарик127Калькулятор129Блокнот130Диктофон131Мастер настройки звука133Splendid134Энергосбережение135Дополнительные принадлежности136ASUS View Flip Cover13611 Эксплуатация устройства137Получение обновлений для устройства137Обновление системы137Накопитель137Резервное копирование и сброс137Безопасность устройства138Приложение142Уведомления142Размер: 10,3 МБСтраницы: 146Язык: РусскийПросмотреть
Справочник ПользователяСодержание1 พื้นฐาน8ยินดีต้อนรับ!8การใช้ครั้งแรก9การใช้หน้าจอสัมผัส112 หน้าจอโฮมมีทุกสิ่งที่จำเป็น14คุณสมบัติบนโฮม Zen14หน้าจอโฮม14การตั้งค่าด่วน16การใช้การแจ้งเตือนระบบ17ารปรับแต่งหน้าจอโฮมของคุณ18ทางลัดแอพพ์18วิดเจ็ต19วอลเปเปอร์20น้าจอโฮมที่ขยาย21Easy Mode (โหมดง่าย)21ารตั้งค่าวันที่และเวลา23ารตั้งค่าริงโทนและเสียงเตือนของคุณ23หน้าจอล็อค24การปรับแต่งหน้าจอล็อค24ารปรับแต่งปุ่มการเข้าถึงด่วน253 ทำงานหนัก เล่นหนักยิ่งกว่า26เบราเซอร์26ารเรียกใช้แอป Browser (เบราเซอร์)26การแชร์หน้า27การอ่านหน้าต่าง ๆ ในภายหลัง27ารเพิ่มแท็บใหม่27ารบุ๊คมาร์กหน้า27่านออนไลน์แบบสมาร์ต28ารล้างแคชของเบราเซอร์29อีเมล29การตั้งค่าแอคเคาท์อีเมล29การเพิ่มแอคเคาท์อีเมล30การตั้งค่าแอคเคาท์จีเมล30การส่งอีเมลเชิญเข้าร่วมกิจกรรม31การตอบกลับอีเมลภายหลัง31ปฏิทิน32ารสร้างเหตุการณ์32การเพิ่มแอคเคาท์ไปยัง ปฏิทิน32การสร้างกิจกรรมจากแอคเคาท์ของคุณ33ารเปิดทำงานการแจ้งเตือนสำหรับเหตุการณ์33อะไรถัดไป34ารรับตัวเตือนเหตุการณ์34ารยอมรับหรือการปฏิเสธคำเชิญไปยังเหตุการณ์35การรับการแจ้งเตือนที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์36ารรับอัปเดตสภาพอากาศ38ารแสดงพยากรณ์สภาพอากาศ 7 วัน39ทำภายหลัง40ารเพิ่มงานที่ต้องทำ40ารจัดลำดับความสำคัญของงานที่ต้องทำ40การโทรกลับเดี๋ยวนี้41การตอบกลับอีเมลทันที41การอ่านเนื้อหาออนไลน์ต่อเดี๋ยวนี้41การตอบกลับเดี๋ยวนี้42ารลบงานที่ต้องทำ42Supernote (ซุปเปอร์โน้ต)43การสร้างสมุดบันทึก44การแชร์สมุดบันทึกบนคลาวด์44การแชร์บันทึกไปยังคลาวด์44ตัวจัดการไฟล์45การเข้าถึงที่เก็บข้อมูลภายใน45การเข้าถึงอุปกรณ์เก็บข้อมูลภายนอก45การเข้าถึงที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์45คลาวด์46ASUS WebStorage46่ายโอนข้อมูล474 วิธีต่าง ๆ ในการติดต่อ48โทรอย่างมีสไตล์48คุณสมบัติ SIM คู่48ารโทรออก50ารรับสาย54ารจัดการบันทึกการโทรของคุณ54ัวเลือกการโทรอื่น ๆ56การจัดการหลายสาย57ารบันทึกสาย60การจัดการรายชื่อ61ารเรียกใช้แอป Contacts (รายชื่อ)61การตั้งค่ารายชื่อ61ารตั้งค่าโปรไฟล์ของคุณ61การเพิ่มรายชื่อ62การตั้งค่ารายชื่อ VIP ของคุณ63ารทำเครื่องหมายรายชื่อที่ชอบของคุณ65การนำเข้ารายชื่อ65การส่งออกรายชื่อ66ารใช้เครือข่ายสังคมกับรายชื่อของคุณ67การเชื่อมโยงข้อมูลรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ68สำรอง/กู้คืนบันทึกการโทร68ส่งข้อความ และทำงานอื่น ๆ70ข้อความ70Omlet Chat (ออมเล็ตแชต)725 สนุกสนานและความบันเทิง85การใช้หูฟัง85การเชื่อมต่อแจ็คเสียง85Play เกม86การใช้ Play เกม86เพลง87การเรียกใช้ เพลง87การเล่นเพลง87ารสตรีมเพลงบนคลาวด์88ารสร้างรายการเพลง89ล่นไปยังอุปกรณ์อื่น ๆ89วิทยุ FM906 เหตุการณ์อันมีค่าของคุณ92ับภาพเหตุการณ์92การเรียกใช้แอพพ์ กล้อง92การใช้กล้องในครั้งแรก93คุณสมบัติกล้องขั้นสูง97การใช้แกลเลอรี่103ารดูไฟล์จากเครือข่ายสังคมหรือที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ของคุณ103ารดูตำแหน่งภาพถ่าย104การแชร์ไฟล์จากแกลเลอรี่105การลบไฟล์จากแกลเลอรี่105การแก้ไขภาพ105ารใช้ MicroFilm (ไมโครฟิล์ม)107การใช้ PlayTo (เล่นไปยัง) (ในเครื่องบางรุ่นเท่านั้น)1087 เชื่อมต่อตลอดเวลา109ครือข่ายมือถือ109ารเปิดทำงานเครือข่ายมือถือ109Wi-Fi109การเปิดทำงาน Wi-Fi109การเชื่อมต่อไปยังเครือข่าย Wi-Fi110การปิดทำงาน Wi-Fi110Bluetooth®110การเปิดทำงาน Bluetooth®110การจับคู่เครื่อง Zen ของคุณกับอุปกรณ์ Bluetooth®111การเลิกจับคู่เครื่อง Zen ของคุณจากอุปกรณ์ Bluetooth®111การแชร์อินเทอร์เน็ต112ฮอตสปอต Wi-Fi112การเชื่อมโยงเครือข่ายด้วยบลูทูธ1138 การเดินทางและแผนที่114สภาพอากาศ114ารเรียกใช้แอป Weather (สภาพอากาศ)114หน้าจอโฮมของ สภาพอากาศ115นาฬิกา116การเรียกใช้ นาฬิกา116นาฬิกาปลุก117การจับเวลา117การตั้งเวลา1189 ZenLink119ารทำความรู้จัก ZenLink119ปาร์ตี้ลิงค์119Share Link (แชร์ลิงค์)121PC Link (PC ลิงค์)122Remote Link (รีโมทลิงค์)12410 Zen ทุกหนแห่ง127เครื่องมือ Zen พิเศษ127ครื่องคิดเลข127เครื่องคิดเลข129ันทึกย่อ130เครื่องบันทึกเสียง131ตัวช่วยสร้างเสียง133Splendid (สเปล็นดิด)134ตัวประหยัดพลังงาน135คุณสมบัติอื่น ๆ ใน Zen ของคุณอีกมากมาย136ASUS Cover13611 บำรุงรักษา Zen137การทำให้อุปกรณ์ของคุณทันสมัยอยู่ตลอดเวลา137การอัพเดตระบบของคุณ137ที่เก็บข้อมูล137สำรองและรีเซ็ต137การรักษาความปลอดภัยเครื่อง Zen ของคุณ138ภาคผนวก142ประกาศ142Размер: 7,2 МБСтраницы: 144Язык: ไทยПросмотреть
Справочник ПользователяСодержание1 Basics8Welcome!8Starting for the first time9Using the touchscreen112 There’s no place like Home14Zen Home features14Home screen14Quick settings16System notifications17Personalizing your Home screen18App shortcuts18Widgets19Wallpapers20Extended Home screen21Easy Mode21Setting up the date and time23Setting up your ringtone and alert sounds23Lock Screen24Customizing your lock screen24Customizing the quick access buttons253 Work hard, play harder26Browser26Launching the Browser app26Sharing pages27Reading the pages later27Adding a new tab27Bookmarking pages27Smartly read online28Clearing the browser cache29Email29Setting up email accounts29Adding email accounts30Setting up a Gmail account30Emailing invites to events31Emailing later31Calendar32Creating events32Adding accounts to Calendar32Creating an event from your account33Enabling alert reminders for events33What’s Next34Getting event reminders34Accepting or declining invites to events35Getting event-related alerts36Getting the weather updates38Displaying the 7-day weather forecast39Do It Later40Adding to-do tasks40Prioritizing to-do tasks40Calling back now41Emailing now41Catching up on my online reading now41Replying now42Deleting to-do tasks42SuperNote43Creating a notebook44Sharing a notebook on the Cloud44Sharing a note to the Cloud44File Manager45Accessing the internal storage45Accessing the external storage device45Accessing Cloud Storage45The Cloud46ASUS WebStorage46Data Transfer474 Keeping in touch48Call in style48Dual SIM feature48Making calls50Receiving calls54Managing your call logs54Other call options56Managing multiple calls57Recording calls60Managing contacts61Launching the Contacts app61Contacts Settings61Setting up your profile61Adding contacts62Setting up your VIPs63Marking your favorite contacts65Importing contacts65Exporting contacts66Social networking with your contacts67Linking your contacts’ info68Backup/restore call logs68Send messages and more70Messaging70Omlet Chat725 Fun and entertainment85Using a headset85Connecting the audio jack85Play Games86Using Play Games86Music87Launching Music87Playing songs87Streaming Cloud music88Creating a playlist89PlayTo other devices89FM Radio906 Your precious moments92Capture moments92Launching the Camera app92Using Camera for the first time93Advanced camera features97Using the Gallery103Viewing files from your social network or cloud storage103Viewing the photo location104Sharing files from the Gallery105Deleting files from the Gallery105Editing images105Using MicroFilm107Using PlayTo (on selected models only)1087 Staying connected109Mobile network109Enabling the mobile network109Wi-Fi109Enabling Wi-Fi109Connecting to a Wi-Fi network110Disabling Wi-Fi110Bluetooth®110Enabling Bluetooth®110Pairing your Zen device to a Bluetooth® device111Unpairing your Zen device from the Bluetooth® device111Tethering112Wi-Fi Hotspot112Bluetooth Tethering1138 Travel and Maps114Weather114Launching the Weather app114Weather home screen115Clock116World Clock116Alarm clock117Stopwatch117Timer1189 ZenLink119Knowing ZenLink119Party Link119Share Link121PC Link122Remote Link12410 Zen Everywhere127Special Zen Tools127Flashlight127Calculator129Quick memo130Sound Recorder131Audio Wizard133Splendid134Power Saver135There’s more to your Zen136ASUS Cover13611 Maintain your Zen137Keeping your device up-to-date137Updating your system137Storage137Backup and reset137Securing your Zen device138Appendix142Notices142Index147Index147Размер: 6,9 МБСтраницы: 150Язык: EnglishПросмотреть
Справочник ПользователяСодержание目錄3廢棄物處理8低功率電波輻射性電機管理辦法81 基本操作9歡迎!9首次使用10Google 帳戶10ASUS 帳戶10省電秘訣10使用觸控功能11執行應用程式或選擇項目11移動或刪除項目11滑動頁面或畫面12放大12縮小132 把這裡當作自己的家14Zen Home 功能14桌面14圖示說明15個人化桌面16應用程式16建立應用程式資料夾17小工具17桌布與資訊清晰圖層18套用桌布與資訊清晰圖層18套用動態桌布19編輯頁面19快速設定20新增或移除快速設定面板中的功能圖示21通知面板21簡易模式22新增桌面捷徑22移除桌面捷徑22設定日期與時間23設定音效233 應用24瀏覽器24執行瀏覽器24分享網頁25設定網頁為稍後閱讀25新增新分頁25新增書籤25智慧閱讀模式26清除瀏覽器快取26電子郵件27設定電子郵件帳號27新增電子郵件帳號27會議邀請28設定電子郵件為稍後編輯28接受或拒絕活動邀請29Gmail29日曆30新增新活動30新增日曆帳戶30開啟活動提醒31What’s Next32獲得活動提醒32設定 What’s Next32天氣33執行天氣33天氣主畫面34一週天氣預報35Do It Later36新增待辦工作36設定工作重要性36稍後撥打36稍後編輯37稍後閱讀37稍後回覆37刪除工作38SuperNote39圖示說明39新增筆記本40開啟雲端同步功能40分享頁面40檔案管理員41檢視內建儲存空間41檢視外接儲存裝置41檢視雲端儲存空間41ASUS WebStorage42登入 ASUS WebStorage42資料轉移43時鐘44執行時鐘44世界時鐘45鬧鐘45碼表46計時器474 撥號與聯絡人48通話48管理 SIM 卡與設定48撥打電話50來電53管理通話56通話錄音58管理聯絡人59執行聯絡人59聯絡人設定59設定個人資料59新增聯絡人60編輯聯絡人資料61設定 VIP 聯絡人61設定我的最愛聯絡人63匯入聯絡人63匯出聯絡人64管理封鎖清單64將聯絡人整合社群網站帳戶65備份/還原通話記錄66通話設定67訊息68執行簡訊68發送訊息68回覆訊息68封鎖訊息68Omlet 聊天室70註冊 Omlet 聊天室70邀請朋友72使用 Omlet 聊天室聊天735 娛樂83使用耳機83連接耳機83Play 商店84將下載的應用程式移到 microSD 記憶卡85音樂87執行音樂87播放音樂87播放雲端音樂88新增播放清單89Story90建立故事90編輯頁面91分享故事或頁面916 相機與圖片庫92使用相機92執行相機92首次使用相機93相機設定96攝錄影機設定97套用相機模式98套用錄影模式99圖片庫100檢視圖片100檢視照片位置101變更相片排列102分享圖片102刪除圖片102編輯圖片102將活動照片與日曆活動連結1037 連線設定與網路應用104建立行動網路連線104無線網路連線104開啟無線網路連線104建立無線網路連線105關閉無線網路連線105藍牙功能105開啟藍牙功能105將手機與其他藍牙裝置配對106網路共用107Wi-Fi 無線基地台107藍牙網路共用1098 ZenLink110認識 ZenLink110Party Link110Share Link113執行 Share Link113PC Link115執行 PC Link115使用 PC Link116Remote Link118執行 Remote Link118使用 Remote Link1189 Zen 獨家工具121手電筒121手電筒設定選項121計算機122隨手記123固定設定124錄音程式125執行錄音程式125使用錄音程式126檢視錄音清單127音效魔術師128使用音效魔術師128Splendid129使用 Splendid129省電模式13010 安全防護131保持裝置韌體的最新狀態131執行系統更新131備份與重設131螢幕安全性132設定螢幕鎖定132鎖定螢幕顯示與小工具133設定快捷鍵134識別您的手機136Размер: 10,1 МБСтраницы: 138Язык: 中文(zhōngwén)Просмотреть