Инструкции для Beko CN 150220 PX

Содержание

• Indicator Panel

  13
• Door Open Warning

  16
• 4 Dual cooling system:

  16
• Intended use

  4
• Freezing fresh food

  16
• Child safety

  6
• Placing the food

  17
• Disposing of the Waste Product:

  6
• Deep-freeze information

  18
• Compliance with RoHS Directive:

  6
• Movable Body shelf:

  19
• Package information

  6
• Odour filter

  19
• HCA Warning

  7
• Rotary storage container

  20
• (in some models)

  20
• compartment

  8
• Chill compartment

  21
• Hygiene - Ion

  21
• Water Dispenser

  21
• *optional

  21
• transporting your refrigerator

  9
• Before operating your refrigerator

  9
• Placing and Installation

  10
• Adjusting the feet

  11
• Utilisation prévue

  4
• Bandeau indicateur

  12
• Avertissement - Porte ouverte

  15
• à eau ;

  6
• Système de réfrigération Dual :

  15
• Sécurité enfants

  6
• Congélation des produits frais

  15
• mise au rebut des déchets :

  6
• Disposition des denrées

  16
• Informations relatives à l'emballage

  7
• Avertissement HCA

  7
• congélation

  17
• Mesures d’économie d’énergie

  7
• Etagère amovible:

  18
• Filtre à odeurs

  18
• compartiment produits frais

  8
• Récipient de conservation rotatif

  19
• 9 conservation de glaçons

  19
• Compartiment Fraîcheur

  20
• Fontaine frigorifique

  20
• produit

  9
• Congélateur / réfrigérateur

  9
• Branchement électrique

  9
• plastique.

  23
• Remplacement de la lampe

  10
• inférieur

  10
• de la porte

  10
• Réglage des pieds

  10
• Mise au rebut de l’emballage

  10
• Congélateur / réfrigérateur

  10
• Anzeigefeld

  12
• 4 Tür-offen-Warnung

  15
• Bestimmungsgemäßer Gebrauch

  4
• Doppeltes Kühlsystem:

  15
• Bei Geräten mit Wasserspender:

  6
• Frische Lebensmittel tiefkühlen

  15
• Kinder – Sicherheit

  7
• HCA-Warnung

  7
• gefrorenen Lebensmitteln

  16
• Lebensmittel einlagern

  16
• Entsorgung von Altgeräten:

  7
• Hinweise zum Tiefkühlen

  17
• Einhaltung von RoHS-Vorgaben:

  7
• Verstellbare Ablage:

  18
• Hinweise zur Verpackung

  7
• Geruchsfilter

  19
• Tipps zum Energiesparen

  8
• Eisbereiter und Eisbehälter

  19
• Empfehlungen zum Kühlbereich

  8
• Kühlablage

  20
• Wasserspender

  20
• 9 Drehbarer Behälter

  22
• beachten müssen

  9
• Schutz der Kunststoffflächen

  23
• Gefrierschrank einschalten

  9
• Elektrischer Anschluss

  9
• Wechseln des Türanschlags

  10
• Auswechseln der Beleuchtung

  10
• anbringen

  10
• Füße einstellen

  10
• Altgeräte entsorgen

  10
• Display

  12
• Bedoeld gebruik

  4
• Roterend vak

  14
• Waarschuwing Deur open

  15
• Kinderbeveiliging

  6
• Tweeledig koelsysteem

  15
• Verse etenswaren invriezen

  15
• restproduct: .

  6
• Voldoet aan RoHS-richtlijn:

  6
• Het plaatsen van de levensmiddelen

  16
• Verpakkingsinformatie

  7
• Diepvriesinformatie

  17
• HCA-waarschuwing

  7
• Beweegbaar schap:

  18
• Aanwijzingen ter besparing van energie

  7
• Geurfilter

  19
• Icematic en ijsbakje

  19
• etenswaren

  8
• Koelvak

  20
• Waterdispenser

  20
• 9 *optioneel

  20
• transporteren van uw koelkast

  9
• Elektrische aansluiting

  9
• oppervlakken .

  23
• Het vervangen van de lamp

  10
• Stelvoetjes

  10
• Afvoeren van de verpakking

  10
• Afvoeren van uw oude koelkast

  10
• Pannello dei comandi

  11
• Avvertenze sportello aperto

  14
• 4 Sistema dual cooling:

  14
• Uso previsto

  4
• Congelamento di cibi freschi

  14
• Sicurezza generale

  4
• Sicurezza bambini

  6
• congelati

  15
• Posizionamento alimenti

  15
• smaltimento dei rifiuti:

  6
• Conformità alla Direttiva RoHS:

  6
• profondo

  16
• Informazioni sulla confezione

  6
• Avvertenza HCA

  6
• conservazione

  16
• Ripiano del corpo mobile:

  17
• Filtro odori

  18
• freschi

  7
• ghiaccio

  18
• 8 Scomparto freddo

  19
• Erogatore d'acqua

  19
• *opzionale

  19
• frigorifero

  8
• Prima di utilizzare il frigorifero

  8
• Collegamento elettrico

  8
• imballaggio

  9
• Smaltimento del vecchio frigorifero

  9
• aperture della porta

  9
• illuminazione

  9
• ventilazione inferiore

  9
• Regolazione dei piedini

  9
• Painel indicador

  11
• 4 giratório

  13
• Para produtos com um dispensador de Congelar alimentos frescos

  14
• Conformidade com a Directiva WEEE e Colocação dos alimentos

  15
• Cumprimento com a Directiva RoHS:.6 (Congelação profunda)

  16
• Compartimento de arrefecimento

  19
• *opcional

  19
• frigorífico

  8
• Antes de funcionar o seu frigorífico

  8
• Ligação eléctrica

  8
• Eliminação da embalagem

  9
• Eliminação do seu frigorífico velho

  9
• porta

  9
• inferior

  9
• Ajuste dos pés

  9
• Πίνακας ενδείξεων

  13
• Προειδοποίηση ανοικτής πόρτας

  16
• 4 Διπλό σύστημα ψύξης:

  16
• Προβλεπόμενος σκοπός χρήσης

  4
• Κατάψυξη νωπών τροφίμων

  16
• Για προϊόντα με διανομέα νερού:

  6
• Ασφάλεια των παιδιών

  6
• κατεψυγμένων τροφίμων

  17
• Τοποθέτηση των τροφίμων

  17
• Πληροφορίες για τη Βαθιά Κατάψυξη

  18
• Κινητό ράφι θαλάμου:

  19
• του προϊόντος:

  6
• Φίλτρο οσμών

  19
• Περιστροφικό δοχείο φύλαξης

  20
• επικίνδυνων ουσιών (RoHS):

  7
• πάγου

  20
• Χώρος Έντονης ψύξης

  21
• Διανομέας νερού

  21
• - Θέρμανσης)

  7
• *προαιρ

  21
• ενέργειας

  7
• τη μεταφορά του προϊόντος

  9
• Ηλεκτρική σύνδεση

  9
• Διάθεση των υλικών συσκευασίας

  10
• Διάθεση του παλιού σας ψυγείου

  10
• αερισμού

  11
• πορτών

  11
• Ρύθμιση των ποδιών

  11
• 4 Indikatorska tabla

  11
• Namen uporabe

  4
• Opozorilo za odpiranje vrat

  14
• Dvojni hladilni sistem

  14
• Varnost otrok

  6
• Zamrzovanje svežih živil

  14
• živil

  15
• Skladnost z direktivo RoHS:

  6
• Postavitev živil

  15
• Informacije o embalaži

  6
• Opozorilo HCA

  6
• Vrtljiva posoda za shranjevanje

  16
• Varčevanje z energijo

  7
• Premične police na trupu:

  17
• Priporočila za predel za sveža živila

  7
• Filter proti neprijetnim vonjavam

  18
• 8 ledu

  18
• Predel za hlajenje

  19
• ponovnem prevozu hladilnika

  8
• Dispenzer za vodo

  19
• Pred uporabo hladilnika

  8
• *po izbiri

  19
• Električna povezava

  8
• Odstranjevanje embalaže

  9
• Odstranjevanje starega hladilnika

  9
• Zaščita plastičnih površin .

  22
• Spreminjanje smeri odpiranja vrat

  9
• Zamenjava žarnice .

  9
• spodaj

  9
• Nastavitev nogic

  9
• Употреба на уреда

  4
• Индикаторен панел

  13
• За продукт с воден разпределител;

  6
• Защита от деца

  6
• Двойна охладителна система

  16
• Замразяване на пресни храни

  16
• ихвърляне на отпадъчни продукти:

  6
• храни

  17
• Поставяне на храната

  17
• определени опасни вещества

  6
• охлаждане

  18
• материали

  7
• Подвижен рафт на корпуса:

  19
• HCA предупреждение

  7
• Филтър за миризми

  19
• пестене на енергия

  7
• лед

  20
• съхранение на пресни храни

  8
• Отделение за охлаждане

  21
• Разделител за вода

  21
• 9 *по избор

  21
• хладилника

  9
• повърхности

  24
• хладилника

  9
• Електрическо свързване

  9
• материали

  10
• капак‎

  11
• Регулиране на крачетата

  11
• вратата

  11
• Ploča indikatora

  13
• 4 Pohrana svježe hrane

  16
• Za proizvode s raspršivačem za vodu;.6 hrane

  16
• Usklađenost s Direktivom o električnom Odjeljak za duboko zamrzavanje

  17
• Pomična polica na kućištu:

  18
• Rotirajući spremnik

  19
• Ledomat i posuda za led

  19
• Odjeljci za male obroke

  20
• (RoHS):

  6
• Higijena-Ion

  20
• Podaci o pakiranju

  7
• Pipa za vodu

  20
• Upozorenje za HCA

  7
• *opcionalno

  20
• energije

  7
• Zaštita plastičnih površina .

  23
• Prije uključivanja vašeg hladnjaka

  9
• Električno spajanje

  9
• Odlaganje pakiranja

  10
• Odlaganje stalnog hladnjaka

  10
• Postavljanje i instalacija

  10
• poklopca

  11
• Podešavanje nogu

  11
• Promjena smjera otvaranja vrata

  11