Инструкции для DELL 3000i

Содержание

• Contents

  3
• Introduction

  7
  • System Requirements

    7
    • Management Station Hardware Requirements

      7
  • Introduction to Storage Arrays

    8
• Hardware Installation

  9
  • Storage Configuration Planning

    9
  • About the Enclosure Connections

    9
  • Cabling the Enclosure

    10
    • Redundancy vs. Nonredundancy

      10
    • Direct-Attached Solutions

      10
    • Network-Attached Solutions

      13
  • Attaching MD1000 Expansion Enclosures

    15
    • Expanding with Previously Configured MD1000 Enclosures

      16
    • Expanding with New MD1000 Enclosures

      17
• Software Installation

  19
  • System Assembly and Startup

    19
  • Install the iSCSI Initiator Software (iSCSI-attached Host Servers Only)

    19
    • Installing the iSCSI Initiator on a Windows Host Server

      20
    • Installing the iSCSI Initiator on a Linux Host Server

      20
  • Installing MD Storage Software

    23
    • Installing MD Storage Software on an iSCSI-attached Host Server (Windows)

      23
    • Installing MD Storage Software on an iSCSI-attached Host Server (Linux)

      25
    • Installing a Dedicated Management Station (Windows and Linux)

      27
  • Documentation for Windows Systems

    28
    • Viewing Resource CD Contents

      28
    • Installing the Manuals

      28
  • Documentation for Linux Systems

    29
    • Viewing Resource CD Contents

      29
    • Installing the Manuals

      30
• Array Setup and iSCSI Configuration

  31
  • Before You Start

    31
    • Terminology

      31
    • iSCSI Configuration Worksheet

      32
    • Configuring iSCSI on Your Storage Array

      35
  • Using iSNS

    35
  • Step 1: Discover the Storage Array (Out-of-band management only)

    36
    • Default Management Port Settings

      36
    • Automatic Storage Array Discovery

      36
    • Manual Storage Array Discovery

      36
    • Set Up the Array

      37
  • Step 2: Configure the iSCSI Ports on the Storage Array

    39
  • Step 3: Perform Target Discovery from the iSCSI Initiator

    40
    • If you are using Windows Server 2003 or Windows Server 2008 GUI version

      40
    • If you are using Windows Server 2008 Core Version

      40
    • If you are using Linux Server

      41
    • If you are using RHEL 5 or SLES 10 SP1

      42
  • Step 4: Configure Host Access

    44
  • Understanding CHAP Authentication

    45
    • What is CHAP?

      45
    • Target CHAP

      45
    • Mutual CHAP

      45
    • CHAP Definitions

      46
    • How CHAP Is Set Up

      46
  • Step 5: Configure CHAP Authentication on the Storage Array (optional)

    47
    • Configuring Target CHAP Authentication on the Storage Array

      47
    • Configuring Mutual CHAP Authentication on the Storage Array

      48
  • Step 6: Configure CHAP Authentication on the Host Server (optional)

    49
    • If you are using Windows Server 2003 or Windows Server 2008 GUI version

      49
    • If you are using Windows Server 2008 Core Version

      50
    • If you are using Linux Server

      50
    • If you are using RHEL 5 or SLES 10 SP1

      52
    • If you are using SLES10 SP1 via the GUI

      53
  • Step 7: Connect to the Target Storage Array from the Host Server

    54
    • If you are using Windows Server 2003 or Windows Server 2008 GUI

      54
    • If you are using Windows Server 2008 Core Version

      55
    • If you are using a Linux Server

      56
    • Viewing the status of your iSCSI connections

      57
  • Step 8: (Optional) Set Up In-Band Management

    58
  • Premium Features

    59
  • Troubleshooting Tools

    59
• Uninstalling Software

  61
  • Uninstalling From Windows

    61
  • Uninstalling From Linux

    62
• Guidelines for Configuring Your Network for iSCSI

  63
  • Windows Host Setup

    63
  • Linux Host Setup

    64
    • Configuring TCP/IP on Linux using DHCP (root users only)

      65
    • Configuring TCP/IP on Linux using a Static IP address (root users only)

      65
• Index

  67