Инструкции ПользователяСодержаниеFinding Information2Make a Record for Future use2Questions?2Internet2Table of Contents2Safety3Important Safety Instructions3Version in English3Version anglaise3Feature Overview4How your Dishwasher Cleans4Operating Instructions5Getting Started5Normal Operating Sounds5Wash Cycle Selections6Cycle Selections6Energy Option Selections7Operation Selections7Status Window8Preparing & Loading Dishes9Dish Preparation9Loading the Top Rack9Loading the Bottom Rack10Adjusting Rack Height10Loading the Silverware Basket11Adding a dish11Dishwasher Dispenser & Detergents12Filling the Detergent Dispenser12How much Detergent to use12Detergent Usage Guide13Rinse Aid14Factors Affecting Performance15Water Pressure15Water Temperature15Care & Cleaning16Outside16Inside16Winterizing17Solutions to Common Problems18Food Soils Left on Dishes18Dishware Chipped18Dishes Not Dry19Dishware Stained or Discolored19Etching19Detergent Left in Cups19Dishwasher Leaks20Normal Sounds You Will Hear20Water in Bottom of Tub20Dishwasher Won’t Run20Properly20Dishwasher Won’t Fill21Dishwasher Has an Odor21Removing Spots and Film21Cycle Takes a Long Time21Warranty Information22Donde Obtener Información23¿Consultas?24Seguridad24Descripción de las Características26Instrucciones de Funcionamiento27Cómo usar el lavavajillas27Sonidos normales de funcionamiento27Selecciones de ciclos de lavado28Selecciones de ciclos28Selecciones de funcionamiento30Indicador visual31Version espagnole31Preparación y Carga de la Vajilla32Preparación de los platos32Carga de la canastilla superior32Carga de la canastilla inferior33Ajuste de la altura de la canastilla34Carga de la cestilla de la cuchillería35Agregando un plato35Llenado del distribuidor de detergente36Cantidad de detergente necesaria36Guía de uso del detergente37Agente de enjuague38Factores que Afectan el Rendimiento39Temperatura del agua39French Version40Cuidado y Limpieza40Exterior40Preparación para el invierno41Solucionesa Problemas Comunes42enlos platos42Fisuras superficiales42u opacos43El lavavajillas tiene escape44Vajilla manchada o descolorida44del distribuidor44Agua en el fondo de la tina45El lavavajillas no funciona45El lavavajillas no se llena45El lavavajillas tiene un olor45El lavavajillas no desagua bien46El ciclo demora demasiado tiempo46Para quitar películas y manchas46Información sobre la Garantía47Version en français48Pour trouver les informations48pour une utilisation ultérieure48Questions?49Internet49Sécurité49Conseils de sécurité importants49Résumé des caractéristiques51Instructions d’utilisation52Pour commencer52Bruits normaux de fonctionnement52Sélectionvdu cycle de lavage52Sélectionvdu cycle53Sélectionvdes options d’énergie54Sélection de la fonction55Fenêtre d’indication d’état55Préparation de la vaisselle57Chargement du panier supérieur57Chargement du panier inférieur57Réglage de la hauteur du panier58Chargement du panier à couverts58Pour ajouter de la vaisselle59et détergents60Quantité de détergent à utiliser60Guide d’utilisation des détergents61Produit de rinçage62Facteurs affectant les performances62Pression de l’eau63Température de l’eau63Entretien et nettoyage64Extérieur64Intérieur64Préparation pour l’hiver65Solutions aux problèmes simples66Nourriture restant sur la vaisselle66La vaisselle n’est pas sèche66Attaque de surface66La vaisselle est ébréchée67Bruits normaux que vous entendrez67d’un film blanchâtre67La vaisselle est tachée ou décolorée68Du détergent reste dans le godet68De l’eau reste dans le fond de la cuve68Le lave-vaisselle fuit69Le lave-vaisselle ne fonctionne pas69vide pas correctement69Le cycle prend trop de temps69Le lave-vaisselle ne se remplit pas70Le lave-vaisselle a une odeur70Pour enlever les taches et les films70Renseignements sur la garantie71Размер: 3,9 МБСтраницы: 72Языки: English, Español, FrançaisПросмотреть
