Инструкции для Eschenbach 40 x 3320

Содержание

• Deutsch

  3
• Sicherheitshinweise

  3
• Bestimmungsgemäße Verwendung

  5
• Lieferumfang

  5
• Gewährleistung

  5
• Die Bedienelemente des Mikroskopes

  6
• Mikroskopieren

  7
• Arbeiten mit der Beleuchtungseinheit

  8
• Auflichtbetrieb

  8
• Durchlichtbetrieb

  9
• Pflege und Wartung

  10
• Entsorgung

  10
• English

  11
• Safety instructions

  11
• Proper use

  13
• Items supplied

  13
• Warranty

  13
• The Operating Elements of the Microscope

  14
• Assembly of the illumination unit

  15
• Reflected light operation

  15
• Transmitted light operation

  16
• Taking the microscope into use

  17
• Maintenance and care

  18
• Disposal

  18
• Français

  19
• Consignes de sécurité

  19
• Utilisation conforme

  21
• Accessoires fournis

  21
• Garantie

  21
• Les éléments de réglage du microscope

  22
• Montage de l'unité d'éclairage

  23
• Mode lumière réfléchie

  23
• Mode lumière transmise

  24
• Mise en service du microscope

  25
• Maintenance et entretien

  26
• Mise au rebut

  26
• Español

  27
• Indicaciones de seguridad

  27
• Finalidad de uso

  29
• Volumen de suministro

  29
• Garantía

  29
• Los elementos de mando del microscopio

  30
• Montaje de la unidad de alumbrado

  31
• Modo de luz incidente

  31
• Modo de luz transmitida

  32
• Puesta en funcionamiento del microscopio

  33
• Conservación y mantenimiento

  34