Инструкции для GE JGSP23

Содержание

• ENGLISH

  1
  • Parts Included

    1
  • Materials Needed

    1
  • Tools You Will Need

    1
  • Important Safety Instructions

    2
    • For Your Safety

      2
    • Electrical Requirements

      2
  • Pre-Installation Checklist

    3
  • Preparing the Opening

    4
    • Location of Range

      4
    • Clearances

      4
  • Preparing the Counter

    5
    • Filler Strips or Backguard

      5
    • Side Trim Extension Kit

      5
    • Std 25" Counter Without Post-Formed Backsplash

      5
    • Island Installation with Rear Filler Strip

      6
    • Std 25" Countertop with Post-Formed Backsplash

      6
  • Electrical Connections

    7
    • Three-Prong Outlet

      7
  • Gas Connections

    8
    • Making the Connections

      8
  • Anti-Tip Device

    9
    • Installing the Anti-Tip Device

      9
  • Cooktop Burners

    10
    • Assembling The Burners

      10
    • Check for Leaks

      10
    • Pressure Test Information

      10
    • About the Cooktop Burners

      10
  • Bake and Broil Burners

    11
    • Checking the Oven Burners

      11
    • Adjust the Air Shutter

      11
  • Leveling the Range

    12
    • Checking the Range

      12
  • 38" Cabinet Installation

    12
    • Adjusting the height of the range to match that of the cabinet height

      12
  • Operation Checklist

    13
  • Making the L.P. Gas Conversion

    14
    • Know What Needs to be Converted

      14
    • Adjusting the Pressure Regulator

      14
    • Adjusting the Cooktop Burners

      15
    • Locate the L.P.Orifices

      15
    • Installing the L.P. Orifices

      15
    • Adjusting the Cooktop Burners Low Flame Setting

      16
    • Adjusting the Oven Burners

      16
    • Air Shutter Setting for Bake and Broil Burners

      17
• FRENCH

  20
  • Pièce incluse

    20
  • Matériel requis

    20
  • Outils requis

    20
  • Consignes de sécurité importantes

    21
    • Pour votre sécurité

      21
    • Installations électriques

      21
  • Liste de vérifications avant installation

    22
  • Préparation de l'ouverture

    23
    • Emplacement de la cuisinière

      23
    • Dégagements

      23
  • Préparation du comptoir

    24
    • Fourrure ou dosseret

      24
    • Comptoir standard de 25 po non doté d'un dosseret

      24
    • En îlot avec fourrure à l'arrière

      25
    • Dessus de comptoir standard de 25 po doté d'un dosseret

      25
  • Installations électriques

    26
    • Prise de courant à trois alvéoles

      26
  • Raccordement à la conduite de gaz

    27
    • Raccordements

      27
  • Dispositif antibasculement

    28
    • Installation du dispositif antibasculement

      28
  • Brûleurs de la surface de cuisson

    29
    • Assemblage des brûleurs

      29
    • Détection de fuites

      29
    • Renseignement sur l’essai de résistance à la pression

      29
    • Brûleurs de la surface de cuisson

      29
  • Brûleurs de cuisson et de grillage

    30
    • Vérification des brûleurs du four

      30
    • Réglage du registre

      30
  • Mise de niveau de la cuisinière

    31
    • Vérification de la cuisinière

      31
  • Installation dans une armoire de 38 po

    31
    • Réglage de la hauteur de la cuisinière pour l’ajuster à la hauteur de l’armoire

      31
  • Liste de vérifications de fonctionnement

    32
  • Conversion au gaz de pétrole liquéfié

    33
    • Ce qui doit être converti

      33
    • Réglage du régulateur de pression

      33
    • Réglage des brûleurs de la surface de cuisson

      34
    • Localisation des orifices pour le gaz L.P.

      34
    • Installation des orifices pour le gaz L.P.

      34
    • Réglage de flamme basse des brûleurs de la surface de cuisson

      35
    • Réglage des brûleurs du four

      35
    • Réglage du registre pour les brûleurs de cuisson et de grillage

      36