Инструкции для Honeywell HE120

Содержание

• Unpacking the Unit

  2
  • Tools

    3
• Before You Begin

  4
  • When Installing this Product…

    4
• STEP 1: Determine Best Location

  4
• STEP 2: Install Humidifier

  5
• STEP 3: Install Bypass Collar

  7
• STEP 4: Install Bypass Duct

  9
• STEP 5: Assemble Humidifier Drum

  10
• STEP 6: Assemble Humidifier

  11
• STEP 7: Install Drain

  13
• STEP 8: Install Saddle Valve

  13
  • Copper Pipe:

    13
  • Steel or Brass Pipe:

    14
• STEP 9: Install Water Line

  15
• STEP 10: Install Humidistat

  16
  • Duct Mounting (Recommended):

    16
  • Wall Mounting:

    17
• STEP 11: Wiring

  19
• STEP 12: Testing and Checkout

  20
  • Déballage de l'appareil

    26
    • Outils

      27
  • Installation

    28
    • Avant d'installer ce produit…

      28
  • Étape 1 - Choix du meilleur endroit pour l'humidificateur

    28
  • Étape 2 - Installation de l'humidificateur

    29
  • Étape 3 - Installation du collet de dérivation

    31
  • Étape 4 - Installation de la gaine de dérivation

    33
  • Étape 5 - Assemblage du tambour de l'humidificateur

    34
  • Étape 6 - Assemblage de l'humidificateur

    35
  • Étape 7 - Installation du drain

    37
  • Étape 8 - Installation du robinet-vanne à étrier

    37
    • Tuyau en cuivre :

      37
    • Tuyau en acier ou en laiton :

      38
  • Étape 9 - Installation du tuyau d'eau

    39
  • Étape 10 - Installation de l'humidistat

    40
    • Montage sur la gaine (recommandé) :

      40
    • Montage au mur :

      41
  • Étape 11 - Raccordement

    43
  • Étape 12 - Essai et vérification

    44