Инструкции для Kuebler Kübler CODIX 533 Being Codix 533 0 - 12 V/DC/0 - 24 mA Assembly dimensions 48 x 24 mm

Содержание

• Functional Description

  2
• 1.1 The SEtP Operating Mode

  2
• 1.2 The MAn Operating Mode

  2
• 1.3 The Auto Operating Mode

  2
• Descrizione funzionale

  2
• 1.1 Modalità operativa SEtP

  2
• 1.2 Modalità operativa MAn

  2
• 1.3 Modalità operativa Auto

  2
• 1.4 Diagrama de bloques

  2
• Observaciones de seguridad y de advertencia

  2
• Funktionsbeschreibung

  3
• Der Betriebsmodus SEtP

  3
• Der Betriebsmodus MAn

  3
• Der Betriebsmodus Auto

  3
• 1.4 Block Diagram.

  3
• Safety Instructions and Warnings

  3
• Description fonctionnelle

  3
• 1.1 Mode opératoire SEtP

  3
• 1.2. Mode opératoire MAn

  3
• 1.3. Mode opératoire Auto

  3
• 1.4 Sinottico

  3
• Istruzioni di sicurezza ed avvertenze

  3
• Descripción de las funciones

  3
• 1.1 El modo de servicio SEtP

  3
• 1.2 El modo de servicio MAn

  3
• 1.3 El modo de servicio Auto

  3
• Blockschaltbild

  4
• Sicherheits- und Warnhinweise

  4
• 2.1 Intended Purpose

  4
• Start-up

  4
• 3.1. Reset, Back to Factory Setting

  4
• Setpoint Generator With the 2 Keys

  4
• 1.4 Synoptique

  4
• Instructions de sécurité et avertissements

  4
• 3.1 Ripristino, ritorno all'impostazione di fabbrica

  4
• generatore di consegna con 2 tasti

  4
• 2.1 Uso conforme a su finalidad

  4
• Puesta en servicio

  4
• Bestimmungsgemäßer Gebrauch

  5
• Inbetriebnahme

  5
• 3.1. Reset, Rückstellung auf Werkseinstellung

  5
• Sollwertgebers mit 2 Tasten

  5
• Programmierung

  5
• 4.1 Einstieg in die Programmierung

  5
• 3.3. General Information about Programming

  5
• Programming

  5
• 4.1 Call for the Programming Mode

  5
• 4.2 Programming Mode

  5
• 4.2.1 SEtP Operating Mode

  5
• 2.1 Utilisation conforme de l’appareil

  5
• Mise en route

  5
• 3.1. Réinitialisation, retour au réglage d’usine

  5
• générateur de consigne à l’aide des 2 touches

  5
• Programmation

  5
• 4.1 Appel du mode Programmation

  5
• 3.3 Informazione generica per la programmazione

  5
• Programmazione

  5
• 4.1 Richiamo della modalità Programmazione

  5
• 4.2 Modalità Programmazione

  5
• 4.2.1 Modalità operativa SEtP

  5
• 3.1. Reset, reposición al ajuste de fábrica

  5
• generador de valores de consigna con 2 teclas

  5
• Programación

  5
• 4.1 Inicio de la programación

  5
• 4.2 Programmiermodus

  6
• 4.2.1 Der Betriebsmodus SEtP

  6
• 4.2.2 MAn Operating Mode

  6
• 3.3. Indication d’ordre général pour la programmation

  6
• 4.2 Mode Programmation

  6
• 4.2.1 Mode opératoire SEtP

  6
• 4.2.2 Modalità operativa MAn

  6
• 3.3. Observación general para la programación

  6
• 4.2 Modo de programación

  6
• 4.2.1 El modo de servicio SEtP

  6
• 4.2.2 Der Betriebsmodus MAn

  7
• 4.2.3 Auto Operating Mode

  7
• 4.2.2 Mode opératoire MAn

  7
• 4.2.3 Modalità operativa Auto

  7
• 4.2.2 El modo de servicio MAn

  7
• 4.2.3 Der Betriebsmodus Auto

  8
• 4.2.3 El modo de servicio Auto

  8
• 4.2.3 Mode opératoire Auto

  9
• 4.2.3.1 Example of Auto Operating Mode

  10
• 4.2.3.1 Esempio di modalità operativa Auto

  10
• 5. Dati tecnici

  10
• 4.2.3.1 Ein Beispiel zum Betriebsmodus Auto

  11
• 5. Technische Daten

  11
• 5. Technical Data

  11
• 6. Connecting Diagram

  11
• 7. Scope of Delivery

  11
• 8. Order Information

  11
• 9. Error Messages

  11
• 4.2.3.1 Exemple de mode opératoire Auto

  11
• 6. Collegamento

  11
• 7. Descrizione della consegna

  11
• 8. Codice di ordinazione

  11
• 9. Messaggi d'errore

  11
• 4.2.3.1 Un ejemplo del modo de servicio Auto

  11
• 5. Datos técnicos

  11
• 6. Anschlussbelegung

  12
• 7. Lieferumfang

  12
• 8. Bestellbezeichnung

  12
• 9. Fehlermeldungen

  12
• 5. Caractéristiques techniques

  12
• 6. Raccordement

  12
• 7. Etendue de la livraison

  12
• 8. Référence de commande

  12
• 9. Messages d’erreur

  12
• 6. Ocupación de las conexiones

  12
• 7. Volumen del suministro

  12
• 8. Referencia para pedidos

  12
• 9. Mensajes de error

  12