Инструкции для Liebert 50 and 60 Hz

Содержание

• Important Safety Instructions

  7
  • Save These Instructions.

    7
  • Conserver Ces Instructions Cette Notice Contient Des Instructions Importantes Concernant La Sécur...

    7
  • Table 1 Site Planning Data

    8
• 1.0 Introduction

  9
  • 1.1 Description

    9
  • 1.2 Site Planning Data

    9
  • 1.3 UPS Cabinet

    9
    • 1.3.1 Casters and Feet

      9
    • 1.3.2 Cooling

      9
    • 1.3.3 Access

      9
  • 1.4 System Components

    10
    • 1.4.1 Standard UPS Unit

      10
    • 1.4.2 Options

      10
  • 1.5 Modes of Operation

    11
    • 1.5.1 Normal (Utility Power)

      11
    • 1.5.2 On Battery

      11
    • 1.5.3 Battery Recharge

      11
    • 1.5.4 On Bypass

      11
    • 1.5.5 Remote Emergency Off

      11
• 2.0 Installation

  12
  • 2.1 Safety Precautions

    12
  • 2.2 UPS Installation

    13
    • 2.2.1 Installation Considerations

      14
    • 2.2.2 Unloading and External Inspection

      14
    • 2.2.3 Internal Inspection of the UPS System

      14
    • 2.2.4 Equipment Location

      15
  • 2.3 Batteries

    15
  • 2.4 Electrical Wiring

    17
    • 2.4.1 UPS Wire Size Guidelines

      17
    • 2.4.2 Power & Control Wiring

      18
    • 2.4.3 Battery Wiring

      19
    • 2.4.4 Wiring Connections

      20
    • 2.4.5 Wiring Inspection

      20
      • Table 2 Table 310-16

        21
      • Table 3 UPS Module Power Wiring Termination - Factory Supplied

        22
      • Table 4 Torque Specifications (Unless Otherwise Labeled)

        22
      • Figure 1 One Line Drawing - Single Input Configuration (200/240V In/Out)

        23
      • Figure 2 One Line Drawing - Dual Input Configuration (200/240V In/Out)

        24
      • Figure 3 One Line Drawing - Single Input Configuration With Neutral Isolation (200/240V In/Out)

        25
      • Figure 4 One Line Drawing - Dual Input Configuration With Neutral Isolation (200/240V In/Out)

        26
      • Figure 5 One Line Drawing - Single Input Configuration (400/480/600V In / 208V Out)

        27
      • Figure 6 One Line Drawing - Dual Input Configuration (400/480/600V In / 208V Out)

        28
      • Figure 7 One Line Drawing - Single Input Configuration With Neutral Isolation (400/480/600V In / ...

        29
      • Figure 8 One Line Drawing - Dual Input Configuration With Neutral Isolation (400/480/600V In / 20...

        30
      • Figure 9 One Line Drawing - Single Input Configuration (400/480/600V In/Out)

        31
      • Figure 10 One Line Drawing - Dual Input Configuration (400/480/600V In/Out)

        32
      • Figure 11 One Line Drawing - Single Input Configuration With Neutral Isolation (400/480/600V In/Out)

        33
      • Figure 12 One Line Drawing - Dual Input Configuration With Neutral Isolation (400/480/600V In/Out)

        34
      • Figure 13 Cabinet Dimensions

        35
      • Figure 14 Cabinet Dimensions - With Transformer Cabinet

        36
      • Figure 15 Connecting Terminal Details

        37
      • Figure 16 Connecting Terminal Details - With Transformer Cabinet

        38
      • Figure 17 Battery Option Details - 12 Inch Cabinet

        39
      • Figure 18 Battery Option Details - 24 Inch Cabinet

        40
      • Figure 19 Field Lug Wiring Terminations

        41
      • Figure 20 Unloading Instructions

        42
      • Figure 21 Unloading Instructions - 24 Inch Battery Cabinet

        43
      • Figure 22 Battery Times

        44
• 3.0 Operation

  45
  • 3.1 Control / Display Panel

    45
    • 3.1.1 Control Buttons

      45
      • ON Button

        45
      • OFF Button

        45
      • Alarm Silence Button

        45
      • Emergency Power Off Button

        45
    • 3.1.2 LCD Display

      46
      • Description

        46
      • Figure 23 LCD Display

        46
      • Initial Start-Up

        47
      • User Menus

        48
  • 3.2 System Start-Up

    50
    • 3.2.1 Initial Start-Up

      50
    • 3.2.2 Manual Restart after Manual Off

      50
    • 3.2.3 Manual Restart after Low Battery Shutdown

      50
    • 3.2.4 Manual Restart after EPO or REPO

      50
    • 3.2.5 Auto-Restart

      50
  • 3.3 Normal Operation

    50
  • 3.4 Battery Operation

    51
    • 3.4.1 On Battery

      51
    • 3.4.2 Battery Recharge

      51
  • 3.5 Bypass Operation

    52
    • 3.5.1 Static Transfer Switch

      52
      • Figure 24 LCD Menu Tree

        52
      • Figure 25 Configuration Menu Tree

        53
    • 3.5.2 Maintenance Bypass

      54
  • 3.6 System Shutdown

    54
    • 3.6.1 Manual Off

      54
    • 3.6.2 Automatic Off

      54
    • 3.6.3 Remote Emergency Off

      54
      • Figure 26 Control Switch Locations

        55
  • 3.7 User Response to UPS Alarms

    56
    • Table 5 Alarm Messages (continued)

      58
• 4.0 Features & Options

  62
  • 4.1 Introduction

    62
  • 4.2 RS-232 Communication Feature

    62
    • Terminal Operation

      62
    • Cables

      63
  • 4.3 Factory Installed Options

    63
    • 4.3.1 Dual Input

      63
    • 4.3.2 3% Input Current THD

      63
    • 4.3.3 Isolated Neutral

      63
    • 4.3.4 Transformer Cabinet

      63
    • 4.3.5 Output Distribution Panel

      64
    • 4.3.6 Battery Cabinets

      64
  • 4.4 Field Installable Options

    64
    • 4.4.1 External Battery Cabinets

      64
    • 4.4.2 Communication Options

      65
      • SiteNet® 1 Shutdown Interface Kits

        65
      • SiteNet® SNMP (Simple Network Management Protocol)

        65
      • Internal Modem

        65
    • 4.4.3 Programmable Relays

      65
    • 4.4.4 Input Contact Isolator

      66
    • 4.4.5 Delayed Battery Recharge

      66
    • 4.4.6 Optional DC Ground Fault Alarm

      66
    • 4.4.7 Optional Remote Status Panel

      66
    • 4.4.8 Floor Anchors

      67
    • 4.4.9 Optional Power Supply

      67
      • Figure 27 RS-232 Connections

        68
      • Figure 28 Output Distribution Panel Board

        69
• 5.0 Maintenance

  70
  • 5.1 Routine Maintenance Requirements

    70
    • 5.1.1 Air Filter Maintenance

      70
    • 5.1.2 Cleaning

      70
    • 5.1.3 Troubleshooting

      70
  • 5.2 Battery Maintenance

    70
    • Battery Safety Precautions

      70
• 6.0 Specifications

  72
  • 6.1 System

    72
  • 6.2 Physical Characteristics

    72
  • 6.3 AC Input

    72
  • 6.4 AC Output

    72
  • 6.5 Battery

    72