Инструкции для Midland Radio CB-1

Содержание

• Cover

  1
• English

  2
  • Table of Contents

    2
  • Welcome

    3
  • How to Install

    3
  • Accessories Included

    4
  • Where to Locate your CB Transceiver

    4
  • Mechanical Mounting

    4
  • Power Wiring (negative ground only)

    5
  • Installation of Microphone Hanger

    5
  • Antenna:

    5
    • Antenna Installation

      6
    • Tuning Your Antenna

      6
    • Factors affecting CB range

      6
  • Noise

    6
  • Operating Controls

    7
  • Back Panel

    8
  • How To Operate your Transceiver

    8
  • Technical Specifications

    9
    • General

      33
    • Receiver

      9
    • Transmitter

      9
  • Service

    22
  • Limited Warranty

    11
• Français

  14
  • Table des Matières

    14
  • Bienvenue dans le monde de Midland Electronics

    15
  • Comment installer votre Midland Mobile BP

    15
  • Accessoires Compris

    16
  • Comment repérer votre émetteur-récepteur BP

    16
  • Fixation mécanique

    16
  • Câblage d’alimentation (mise à la terre négative seulement)

    17
  • Installation du Porte Micro

    17
  • Antenne

    17
    • Installation de l’Antenne

      18
    • Syntoniser votre antenne

      18
    • Facteurs affectant la portée de votre BP

      18
  • Bruit

    18
  • Commandes de fonctionnement

    19
  • Panneau Arrière

    20
  • Utilisation de l’Emetteur-récepteur

    20
  • Spécifications Techniques

    21
    • Spécifications générales

      21
    • Récepteur

      21
    • Émetteur

      21
  • Service

    22
  • Garantie Limitée

    23
• Español

  26
  • Tabla de Contenidos

    26
  • Bienvenido al Mundo de Midland Electronics

    27
  • Como instalar su Radio Midland Mobile BC

    27
  • Instalacion y Accesorios operativos

    28
  • Donde instalar su BC Transceptor

    28
  • Montura Mecanica

    28
  • Alambrado (Solo Tierra Negativa)

    29
  • Instalacion del Colgador de Microfono

    29
  • Antena

    29
    • Instalacion de la Antena

      30
    • Sintonizando Su Antena

      30
    • Factores que afectan el Rango

      30
  • Ruido

    30
  • Controles Operacionales

    31
  • Panel Trasero

    32
  • Operacion del Transceptor

    32
  • Especificaciones Tecnicas

    33
    • General

      33
    • Recibidor

      33
    • Transmisor

      33
  • Servicio

    34
  • Garantia Limitada

    35