Справочник ПользователяСодержаниеHow to use this manual2How to read the instructions3Menu operations4Contents51 Taking Pictures9Focusing on a subject that is not in center of frame (Focus lock)10Changing focus zone (AF)12Changing shooting scene modes14Shooting scene modes15Recording movies18Using zoom systems20Using the optical zoom20Enabling digital zoom21Using flash23Changing resolution and quality25Picture quality modes for still pictures25Picture quality modes for movie28Selecting white balance according to surrounding lighting30Setting Exposure Compensation32Changing ISO sensitivities33When brightness of subject and background differs35Taking close-up pictures37Setting up Super macro mode38Using self-timer39Taking successive pictures40Panoramic shooting42Stitching together two pictures45Recording sound with still pictures472 Viewing49Displaying several pictures at once50Selecting the number of pictures51Enlarging pictures53Rotating pictures54Displaying pictures one after another56Recording sound with pictures taken57Playing back movies59Creating an index61Playback on a TV63Displaying shooting information66Editing pictures67Creating soft focus pictures67Creating fish-eye pictures69Creating black and white pictures71Creating sepia-tone pictures73Changing the resolution75Protecting pictures77Erasing one picture79Erasing all pictures803 Setting Up83Selecting a language84Setting date and time86Saving settings88Checking the picture you have just taken90Setting beep/alert sound92Setting shutter sound94Setting volume96Setting power-on screen and sound98Recording power-on screen100Setting screen color102Setting file names104Formatting a card107Adjusting brightness of monitor109Adjust CCD and image processing functions1114 Printing Pictures113Selecting printing method114Making print reservations115All-frame reservation116Single-frame reservation118Canceling print reservations120Printing with PictBridge-compatible printer122Using the direct printing function122Connecting the camera to a printer123Printing pictures124Easiest Printing125PRINT mode/MULTI PRINT mode127ALL PRINT mode131ALL INDEX mode/PRINT ORDER mode134Exiting direct printing1365 Connecting Computer137Operational Sequence138Using provided OLYMPUS Master software139What is OLYMPUS Master?139Installing OLYMPUS Master140Connecting the camera to computer146Activating OLYMPUS Master148Displaying camera images on computer150Transferring and storing the camera images on a computer150Viewing still images/movies153Printing images155Transferring and storing camera images to a computer without using OLYMPUS Master application1576 Appendix159Precautions160Handling the camera160Battery handling precautions162Card handling precautions163LCD monitor164Error messages165If a problem arises169Green and red lamps and indicators173Camera maintenance174AC adapter (sold separately)175Names of parts176Monitor Display List178Menu List180List of functions by shooting mode184Camera specifications186Specifications of accessories188Index189Размер: 9,9 МБСтраницы: 192Язык: EnglishПросмотреть
Ознакомительное РуководствоСодержаниеENGLISH2FRANÇAIS28ESPAÑOL54DEUTSCH80ITALIANO106РУССКИЙ132Unpacking the box contents3What can this camera do?4Safety precautions7General precautions7FCC Notice8Weatherproof feature10Attaching the strap11Charging the battery12Loading and removing the battery13Loading the battery13Removing the battery15Inserting and removing the picture card16xD-Picture Card16Inserting the card17Removing the card19Power on/off20When taking pictures (Shooting mode)20When viewing pictures (Playback mode)21Holding the camera correctly22Taking still pictures23Playing back still pictures26Information on OLYMPUS Master27Déballage du contenu du carton29Quelles sont les possibilités de cet appareil photo ?30Consignes de sécurité33Précautions générales33Directives FCC34Imperméabilité36Fixation de la courroie37Recharge de la batterie38Mise en place et retrait de la batterie39Mise en place de la batterie39Retrait de la batterie41Insertion et retrait de la carte42xD-Picture Card42Insertion de la carte43Retrait de la carte45Mise en marche/arrêt46Lorsque vous prenez des photos (mode prise de vue)46Pendant l’affichage des photos (mode affichage)47La prise en main de l’appareil48Prise de vues fixes49Lecture d’images fixes52Informations sur OLYMPUS Master53Desembalaje del contenido de la caja55¿Qué puede hacer esta cámara?56Precauciones de seguridad59Precauciones Generales59Aviso FCC60Resistencia al agua62Fijación de la correa63Carga de la batería64Cómo instalar y retirar la batería65Instalación de la batería65Extracción de la batería67Cómo insertar y extraer la tarjeta fotográfica68xD-Picture Card68Inserción de la tarjeta69Extracción de la tarjeta71Encendido/apagado de la cámara72Para tomar fotografías (Modo de fotografía)72Para visualizar fotografías (Modo de reproducción)73Sujeción correcta de la cámara74Toma de fotografías75Reproducción de fotografías78Información sobre OLYMPUS Master79Inhalt der Verpackung81Funktionen der Kamera82Vorsichtsmaßnahmen85Allgemeine Vorsichtsmaßregeln85FCC-Bestätigung86Spritzwasserbeständigkeit88Anbringen des Trageriemens89Aufladen des Akkus90Einlegen und Herausnehmen des Akkus91Einlegen des Akkus91Herausnehmen des Akkus93Einlegen und Herausnehmen der Karte94xD-Picture Card94Einlegen der Karte95Herausnehmen der Karte97Ein- und Ausschalten der Kamera98Aufnahme von Bildern (Aufnahmemodus)98Wiedergabe von Bildern (Wiedergabemodus)99Richtige Kamerahaltung100Einzelbildaufnahme101Wiedergabe von Einzelbildern104Installieren der OLYMPUS Master-Software105Verifica del contenuto della confezione107Funzionalità della fotocamera108Precauzioni di sicurezza111Precauzioni generali111Notifica FCC112Progettata per qualsiasi condizione atmosferica114Attacco della tracolla115Caricamento della batteria116Caricamento e rimozione della batteria117Caricamento della batteria117Rimozione della batteria119Inserimento e rimozione della scheda di memoria120xD-Picture Card120Inserimento della scheda121Rimozione della scheda123Accensione/spegnimento124Durante la ripresa (programmi di ripresa)124(modalità di visualizzazione)125Impugnatura corretta della fotocamera126Scatto di fotografie127Riproduzione di fotografie130Informazioni su OLYMPUS Master131Содержимое комплекта133Возможности данной камеры.134Меры безопасности137Меры предосторожности общего характера137Защищенный корпус140Прикрепление ремешка141Зарядка аккумулятора142Установка и извлечение аккумулятора143Установка аккумулятора143Извлечение аккумулятора145Установка и извлечение карты памяти146xD-Picture Card146Установка карты памяти147Извлечение карты памяти149Включение/выключение камеры150В процессе съемки (Режим съемки)150воспроизведения)151Правильное положение камеры152Фотосъемка153Просмотр фотографий156OLYMPUS Master157Размер: 10,0 МБСтраницы: 163Языки: English, Français, Español, Deutsch, Italiano, РусскийПросмотреть
