Инструкции для Panasonic ag-ez1

Содержание

• TABLE OF CONTENTS

  4
• BASIC OPERATIONS / BEFORE RECORDING

  6
  • 1 STANDARD ACCESSORIES

    6
  • 2 DIGITAL VIDEO SYSTEM

    8
  • 3 HOW TO INSERT THE BUTTON - TYPE BATTERY

    10
  • 4 HOW TO CHANGE THE BATTERY PACK IN THE MOVIE CAMERA

    11
  • 5 HOW TO CHARGE THE BATTERY PACK ON THE AC ADAPTOR

    12
  • 6 HOW TO CHARGE TWO BATTERY PACKS SUCCESSIVELY

    13
  • 7 HOW TO ADJUST THE GRIP BELT

    15
  • 8 HOW TO ATTACH THE SHOULDER STRAP

    15
  • 9 HOW TO INSERT THE VIDEO CASSETTE

    16
  • 10 HOW TO ATTACH THE LENS CAP

    17
  • 11 HOW TO ADJUST THE VIEWFINDER EYEPIECE

    18
  • 12 HOW TO USE THE INFRARED REMOTE

    19
• BASIC OPERATIONS / RECORDING

  24
  • 1 HOW TO RECORD FROM THE BEGINNING OF A VIDEO CASSETTE

    24
  • 2 HOW TO CHECK THE END OF A RECORDED SCENE

    25
  • 3 HOW TO USE THE POWER SAVE SWITCH

    26
  • 4 HOW TO SMOOTHLY JOIN A NEW SCENE TO A PREVIOUSLY RECORDED SCENE (CAMERA SEARCH FUNCTION)

    27
• BASIC OPERATIONS / PLAYBACK

  29
  • 1 HOW TO PLAYBACK VIA THE VIEWFINDER

    29
  • 2 HOW TO REWIND OR FAST - FOWARD THE TAPE

    30
  • 3 HOW TO USE THE CUE, REVIEW AND STILL PLAYBACK FUNCTIONS DURING NORMAL PLAYBACK

    31
  • 4 HOW TO USE THE SLOW MOTION AND STILL ADVANCE PLAYBACK FUNCTIONS DURING NORMAL PLAYBACK

    32
  • 5 HOW TO SEARCH FOR THE BEGINNING OF A RECORDED SCENE (INDEX ID SEARCH)

    33
  • AFTER USE

    34
  • HOW TO PREVENT ACCIDENTAL ERASURE OF RECORDINGS

    34
  • HOW TO CLEAN THE MOVIE CAMERA

    35
• ADVANCED OPERATIONS

  36
  • POWER SUPPLY

    36
  • HOW TO USE THE TAPE COUNTER INDICATION

    37
  • HOW TO RECORD THE DATE AND TIME DURING RECORDING

    38
  • POWER ZOOMING

    40
  • HOW TO FADE IN AND OUT PICTURE AND SOUND

    41
  • HOW TO USE THE ELECTRONIC IMAGE STABILIZER FUNCTION

    42
  • HOW TO RECORD IN THE WIDE - SCREEN FORMAT

    43
  • HOW TO RECORD A STILL PICTURE

    44
  • HOW TO RECORD WITH MANUAL WHITE BALANCE ADJUSTMENT

    45
  • FUNCTION PRINCIPLE OF THE WHITE BALANCE ADJUSTMENT

    48
  • COLOR TEMPERATURE AND WHITE BALANCE

    50
  • HOW TO ADJUST THE FOCUS

    52
  • FUNCTION PRINCIPLE OF THE FOCUS ADJUSTMENT

    54
  • HOW TO ADJUST THE IRIS AND GAIN

    57
  • HOW TO RECORD FAST - MOVING SUBJECTS

    58
  • HOW TO RECORD A SUBJECT WITH FIXED BRIGHTNESS MODE (AE LOCK FUNCTION)

    59
  • HOW TO USE THE AUDIO DUBBING FUNCTION

    61
  • HOW TO USE THE INSERT EDITING FUNCTION

    63
  • HOW TO ATTACH THE FERRITE CORE

    65
  • HOW TO USE THE MENU FUNCTION

    66
  • HOW TO VIEW PLAYBACK ON YOUR TV SET

    69
  • HOW TO COPY FROM THE MOVIE CAMERA ONTO AN S - VHS (VHS) VCR (DUBBING)

    70
  • OTHER SUPPLIED ACCESSORIES

    71
• NOTES, OTHERS

  72
  • PRECAUTIONS

    72
  • BEFORE REQUESTING SERVICE

    76
  • INDICATIONS IN THE VIEWFINDER

    78
  • INDICATIONS ON THE LCD DISPLAY

    83
  • CONTROLS AND COMPONENTS

    85
  • OPTIONAL ACCESSORIES

    89
  • SPECIFICATIONS

    90
• TABLE DES MATIERES

  5
• FONCTIONS DE BASE / MISE EN ROUTE

  4
  • 1 ACCESSOIRES FOURNIS

    6
  • 2 SYSTEME VIDEONUMERIQUE

    8
  • 3 INSERTION DE LA PILE BOUTON DE L'HORLOGE

    10
  • 4 INSERTION DU BLOC - BATTERIE DANS LE CAMESCOPE

    11
  • 5 RECHARGE DU BLOC - BATTERIE SUR L'ADAPTATEUR SECTEUR

    12
  • 6 RECHARGE SUCCESSIVE DE DEUX BLOCS - BATTERIES

    13
  • 7 AJUSTMENT DE LA POIGNEE

    15
  • 8 FIXATION DE LA BANDOULIERE

    15
  • 9 INSERTION D'UNE CASSETTE VIDEO

    16
  • 10 MISE EN PLACE DU CAPUCHON D'OBJECTIF

    17
  • 11 AJUSTEMENT DE L'OCULAIRE DU VISEUR

    18
  • 12 UTILISATION DE LA TELECOMMANDE A INFRAROUGE

    19
• FONCTIONS DE BASE / ENREGISTREMENT

  24
  • 1 ENREGISTREMENT A PARTIR DU DEBUT D'UNE CASSETTE

    24
  • 2 VERIFICATION DE LA FIN D'UNE SEQUENCE ENREGISTREE

    25
  • 3 UTILISATION DU COMMUTATEUR ECONOMISEUR D'ENERGIE

    26
  • 4 TRANSITION ENTRE SEQUENCES (FONCTION DE RECHERCHE)

    27
• FONCTIONS DE BASE / LECTURE

  29
  • 1 VISIONNEMENT SUR LE VISEUR

    29
  • 2 REBOBINAGE ET AVANCE ACCELEREE

    30
  • 3 UTILISATION DES FONCTIONS DE REPERAGE, REVISION ET IMAGE FIXE EN MODE LECTURE ORDINAIRE

    31
  • 4 UTILISATION DES FONCTIONS D'IMAGE FIXE ET RALENTI EN MODE LECTURE ORDINAIRE

    32
  • 5 RECHERCHE DU DEBUT D'UNE SEQUENCE

    33
  • APRES UTILISATION

    34
  • PROTECTION CONTRE L'EFFACEMENT

    34
  • NETTOYAGE DE LA CAMERA

    35
• FONCTIONS AVANCEES

  36
  • ALIMENTATION

    36
  • LECTURE DU COMPTEUR

    37
  • REGLAGE DE L'HORLOGE

    38
  • ZOOM MOTORISE

    40
  • FONDUS D'ENTREE / SORTIE AUDIO / VIDEO

    41
  • STABILISATEUR ELECTRONIQUE DE L'IMAGE

    42
  • ENREGISTREMENT EN FORMAT GRAND ECRAN

    43
  • ENREGISTREMENT D'UNE IMAGE FIXE

    44
  • REGLAGE MANUEL DE L'EQUILIBRE DU BLANC

    45
  • EXPLICATION DE L'EQUILIBRE DU BLANC

    48
  • TEMPERATURE DE LA COULEUR ET EQUILIBRE DU BLANC

    50
  • MISE AU POINT

    52
  • EXPLICATION DE LA MISE AU POINT

    54
  • COMMANDE DE GAIN ET OUVERTURE DU DIAPHRAGME

    57
  • ENREGISTREMENT DE SUJETS EN MOUVEMENT

    58
  • ENREGISTREMENT EN MODE LUMINOSITE FIXE (FONCTION DE VERROUILIAGE AE)

    59
  • FONCTION DE DOUBLAGE AUDIO

    61
  • INSERTION DE SEQUENCES - MONTAGE

    63
  • COMMENT ATTACHER LE NOYAU EN FERRITE

    65
  • FONCTION MENU

    66
  • VISIONNEMENT SUR UN ECRAN DE TELEVISEUR

    69
  • DUPLICATION D'UN ENREGISTREMENT FAIT SUR LE CAMESCOPE SUR UNE CASSETTE DE MAGNETOSCOPE S - VHS

    70
  • AUTRES ACCESSOIRES FOURNIS

    71
• GENERALITES

  72
  • CONSIGNES DE SECURITE

    72
  • GUIDE DE DEPANNAGE

    77
  • INDICATIONS AFFICHEES A L'ECRAN DU VISEUR

    78
  • AFFICHEUR A CRISTAUX LIQUIDES

    83
  • COMMANDES ET COMPOSANTS

    85
  • ACCESSOIRES EN OPTION

    89
  • DONNEES TECHNIQUES

    90