Справочник ПользователяСодержаниеImportant Information4Safety Instructions4Important safety instructions4For Best Performance4For best performance4Table of Contents6Introduction and Installation8Accessories81.1 Included accessories81.2 Accessory information8Finding the Controls91.3 Button descriptions91.4 Overview10Installation101.5 Ink film101.6 Handset cord121.7 Paper tray121.8 Paper support121.9 Recording paper13Preparation14Connections and Setup142.1 Connections142.2 Quick Setup15Help Button152.3 Help function15Volume162.4 Adjusting volume16Initial Programming162.5 Date and time162.6 Your logo172.7 Your fax number18Telephone19Automatic Dialing193.1 Storing names and telephone numbers into the phonebook193.2 Making a phone call using the phonebook193.3 Editing a stored item193.4 Erasing a stored item193.5 One touch dial19Caller ID203.6 Caller ID service203.7 Viewing and calling back213.8 Caller ID number auto edit feature213.9 Erasing caller information213.10 Storing caller information into the phonebook22Fax23Sending Faxes234.1 Sending a fax manually234.2 Document requirements244.3 Sending a fax using the phonebook and one touch dial244.4 Broadcast transmission25Receiving Faxes264.5 Selecting the way to use your fax machine264.6 Receiving a fax manually – Auto answer OFF274.7 Receiving a fax automatically – Auto answer ON274.8 Junk fax prohibitor (preventing fax reception from undesired callers)28Distinctive Ring30Distinctive Ring305.1 Distinctive Ring service305.2 Using two or more phone numbers on a single telephone line305.3 Using three or more phone numbers on a single telephone line305.4 Programming the ring pattern assigned for fax30Copy31Copying316.1 Making a copy31Answering Machine33Greeting337.1 Recording your greeting message33Incoming Messages347.2 Listening to recorded messages34Memo Message347.3 Leaving a message for others or yourself34Remote Operation357.4 Operating from a remote location35Programmable Features36Features Summary368.1 Programming368.2 Basic features378.3 Advanced features38Help42Troubleshooting449.3 When a function does not work, check here44Maintenance49Jams4910.1 Recording paper jams4910.2 Document jams50Cleaning5110.3 Document feeder/recording paper feeder/scanner glass cleaning5110.4 Thermal head cleaning52General Information53Printed Reports5311.1 Reference lists and reports53Specifications5311.2 Specifications53FCC and Other Information5511.3 FCC and Other Information55Limited Warranty5611.4 Limited Warranty (United States and Puerto Rico)56Customer Services5711.5 Customer Services directory57Index5812.1 Index58Размер: 5,7 МБСтраницы: 60Язык: EnglishПросмотреть
Руководство По РаботеСодержаниеWichtige Informationen3Sicherheitshinweise3Wichtige Sicherheitshinweise3Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte)4Für eine optimale Leistung4Für eine optimale Leistung4Inhalt5Einleitung und Installation7Zubehör71.1 Mitgeliefertes Zubehör71.2 Zubehör7Lage der Bedienelemente81.3 Tastenbeschreibung81.4 Übersicht9Installation91.5 Druckfilmrolle91.6 Hörerschnur111.7 Papierhalter111.8 Papierstütze111.9 Aufzeichnungspapier12Vorbereitung13Anschlüsse und Einrichtung132.1 Anschlüsse13Lautstärke142.2 Einstellen der Lautstärke14Erste Programmierung142.3 Datum und Uhrzeit142.4 Ihr Logo152.5 Ihre Faxnummer15Telefon16Automatische Wahl163.1 Speichern von Namen und Rufnummern im Telefonbuch163.2 Über das Telefonbuch anrufen163.3 Bearbeiten eines Speichereintrags163.4 Löschen eines Speichereintrages163.5 Zielwahl16Anruferliste (CLIP, Rufnummernanzeige)173.6 Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP)173.7 Anzeigen und Rückruf183.8 Bearbeiten einer Rufnummer vor dem Rückruf/Speichern193.9 Löschen der Anruferdaten193.10 Speichern von Anruferinformationen im Telefonbuch19Fax20Faxnachrichten senden204.1 Manuelles Versenden eines Faxes204.2 Dokumentanforderungen214.3 Faxe mit dem Telefonbuch und der Zielwahlfunktion versenden214.4 Rundsenden22Empfang von Faxen234.5 Auswahl des Empfangsmodus234.6 Manueller Faxempfang – Autom. Empfangsmodus deaktiviert244.7 Automatischer Faxempfang – Autom. Empfangsmodus aktiviert254.8 Verwendung des Gerätes mit einem Anrufbeantworter (nur KX- FP205)264.9 Den Faxabruf (Polling) nutzen (Abrufen von Dokumenten, die bei einem anderen Faxgerät zum Ab...274.10 Werbefax-Sperre (unterbindet den Faxempfang von unerwünschten Faxsendungen)27Kopieren29Kopieren295.1 Erstellen einer Kopie29Anrufbeantworter (nur KX-FP215)31Ansagetext316.1 Aufzeichnen Ihres Ansagetextes31Empfangene Nachrichten326.2 Anhören aufgezeichneter Nachrichten32Memotext326.3 Eine Nachricht für andere oder einen selbst hinterlassen32Fernbedienung336.4 Bedienung von einem entfernten Standort aus33Programmierbare Funktionen34Funktionsübersicht347.1 Programmierung347.2 Grundfunktionen357.3 Zusatzfunktionen37Nützliche Informationen42Hilfe44Fehlersuche479.3 Wenn eine Funktion nicht arbeitet, prüfen Sie hier47Gerätewartung52Papierstaus5210.1 Aufzeichnungs-Papierstaus beseitigen5210.2 Dokumentenstaus53Reinigung5410.3 Reinigung des Dokumenteneinzugs/der Empfangspapierzufuhrrolle/des Vorlagenglases des Scanners5410.4 Reinigung des Thermodruckkopfes55Allgemeine Informationen56Berichte und Listen5611.1 Referenzlisten und Berichte56Technische Daten5611.2 Technische Daten56Geräteschein5811.3 Geräteschein (für Deutschland)58Service-Ansprechpartner6011.4 Panasonic Service-Center für Fax-Kombinationsgeräte (für Deutschland)60Размер: 7,6 МБСтраницы: 64Язык: DeutschПросмотреть
Руководство По РаботеСодержаниеImportant Information4Safety Instructions4Important safety instructions4For Best Performance4For best performance4Table of Contents6Introduction and Installation8Accessories81.1 Included accessories81.2 Accessory information8Finding the Controls91.3 Button descriptions91.4 Overview10Installation101.5 Ink film101.6 Handset cord121.7 Paper tray121.8 Paper support121.9 Recording paper13Preparation14Connections and Setup142.1 Connections142.2 Quick Setup15Help Button152.3 Help function15Volume162.4 Adjusting volume16Initial Programming162.5 Date and time162.6 Your logo172.7 Your fax number18Telephone19Automatic Dialing193.1 Storing names and telephone numbers into the phonebook193.2 Making a phone call using the phonebook193.3 Editing a stored item193.4 Erasing a stored item193.5 One touch dial19Caller ID203.6 Caller ID service203.7 Viewing and calling back213.8 Caller ID number auto edit feature213.9 Erasing caller information213.10 Storing caller information into the phonebook22Fax23Sending Faxes234.1 Sending a fax manually234.2 Document requirements244.3 Sending a fax using the phonebook and one touch dial244.4 Broadcast transmission25Receiving Faxes264.5 Selecting the way to use your fax machine264.6 Receiving a fax manually – Auto answer OFF274.7 Receiving a fax automatically – Auto answer ON274.8 Junk fax prohibitor (preventing fax reception from undesired callers)28Distinctive Ring30Distinctive Ring305.1 Distinctive Ring service305.2 Using two or more phone numbers on a single telephone line305.3 Using three or more phone numbers on a single telephone line305.4 Programming the ring pattern assigned for fax30Copy31Copying316.1 Making a copy31Answering Machine33Greeting337.1 Recording your greeting message33Incoming Messages347.2 Listening to recorded messages34Memo Message347.3 Leaving a message for others or yourself34Remote Operation357.4 Operating from a remote location35Programmable Features36Features Summary368.1 Programming368.2 Basic features378.3 Advanced features38Help42Troubleshooting449.3 When a function does not work, check here44Maintenance49Jams4910.1 Recording paper jams4910.2 Document jams50Cleaning5110.3 Document feeder/recording paper feeder/scanner glass cleaning5110.4 Thermal head cleaning52General Information53Printed Reports5311.1 Reference lists and reports53Specifications5311.2 Specifications53FCC and Other Information5511.3 FCC and Other Information55Limited Warranty5611.4 Limited Warranty (United States and Puerto Rico)56Customer Services5711.5 Customer Services directory57Index5812.1 Index58Размер: 7,6 МБСтраницы: 60Язык: EnglishПросмотреть
Руководство По РаботеСодержаниеImportant Information4Safety Instructions4Important safety instructions4For Best Performance4For best performance4Table of Contents6Introduction and Installation8Accessories81.1 Included accessories81.2 Accessory information8Finding the Controls91.3 Button descriptions91.4 Overview10Installation101.5 Ink film101.6 Handset cord121.7 Paper tray121.8 Paper support121.9 Recording paper13Preparation14Connections and Setup142.1 Connections142.2 Quick Setup15Help Button152.3 Help function15Volume162.4 Adjusting volume16Initial Programming162.5 Date and time162.6 Your logo172.7 Your fax number18Telephone19Automatic Dialing193.1 Storing names and telephone numbers into the phonebook193.2 Making a phone call using the phonebook193.3 Editing a stored item193.4 Erasing a stored item193.5 One touch dial19Caller ID203.6 Caller ID service203.7 Viewing and calling back213.8 Caller ID number auto edit feature213.9 Erasing caller information213.10 Storing caller information into the phonebook22Fax23Sending Faxes234.1 Sending a fax manually234.2 Document requirements244.3 Sending a fax using the phonebook and one touch dial244.4 Broadcast transmission25Receiving Faxes264.5 Selecting the way to use your fax machine264.6 Receiving a fax manually – Auto answer OFF274.7 Receiving a fax automatically – Auto answer ON274.8 Junk fax prohibitor (preventing fax reception from undesired callers)28Distinctive Ring30Distinctive Ring305.1 Distinctive Ring service305.2 Using two or more phone numbers on a single telephone line305.3 Using three or more phone numbers on a single telephone line305.4 Programming the ring pattern assigned for fax30Copy31Copying316.1 Making a copy31Answering Machine33Greeting337.1 Recording your greeting message33Incoming Messages347.2 Listening to recorded messages34Memo Message347.3 Leaving a message for others or yourself34Remote Operation357.4 Operating from a remote location35Programmable Features36Features Summary368.1 Programming368.2 Basic features378.3 Advanced features38Help42Troubleshooting449.3 When a function does not work, check here44Maintenance49Jams4910.1 Recording paper jams4910.2 Document jams50Cleaning5110.3 Document feeder/recording paper feeder/scanner glass cleaning5110.4 Thermal head cleaning52General Information53Printed Reports5311.1 Reference lists and reports53Specifications5311.2 Specifications53FCC and Other Information5511.3 FCC and Other Information55Limited Warranty5611.4 Limited Warranty (United States and Puerto Rico)56Customer Services5711.5 Customer Services directory57Index5812.1 Index58Размер: 7,5 МБСтраницы: 60Язык: EnglishПросмотреть
Руководство По РаботеСодержаниеInformación sobre los accesorios4Película de tinta4Cable para microteléfono5Bandeja para papel5Soporte del papel6Papel de impresión6Conexiones7Fecha y hora7Su logotipo8Su número de fax8telefónicos en el directorio telefónico9el directorio telefónico9Marcación directa9Envío manual de faxes10la marcación directa10Selección de la forma de utilizar el fax11Grabación de un mensaje de saludo12Escuchar mensajes grabados12Mensajes de error – Pantalla13Especificaciones15Размер: 1,9 МБСтраницы: 20Язык: EspañolПросмотреть
Руководство По РаботеСодержаниеInformación sobre los accesorios4Película de tinta4Cable para microteléfono5Bandeja para papel5Soporte del papel6Papel de impresión6Conexiones7Fecha y hora7Su logotipo8Su número de fax8telefónicos en el directorio telefónico9el directorio telefónico9Marcación directa9Envío manual de faxes10la marcación directa10Selección de la forma de utilizar el fax11Grabación de un mensaje de saludo12Escuchar mensajes grabados12Mensajes de error – Pantalla13Especificaciones15Размер: 2,3 МБСтраницы: 20Язык: EspañolПросмотреть