Руководство По РаботеСодержаниеh1 - Belangrijke informatie3warning - WAARSCHUWING3warning - WAARSCHUWING3title - De volgende pictogrammen worden regelmatig in deze handleiding gebruikt.3title - Veiligheidsvoorschriften4h1 - Opgelet5h1 - Inhoudsopgave7toc1 - 1Overzicht7toc1 - 2Bediening7toc1 - 3Bediening door de operator8toc1 - 4Aanpassen van uw toestel & systeem8toc1 - 5DECT draagbare handset9toc1 - 6Appendix9secnum - Hoofdstuk111section - Overzicht11subsec1 - 1.1Capaciteit12subsec2 - 1.1.1Capaciteit12thtext -12thtext - Basis-12thtext - Systeem12thtext - Met optionele12thtext - units12thtext - Systeem-12thtext - aansluiting12subsec1 - 1.2Naam en locaties13subsec2 - 1.2.1Naam en locaties13title - KX-TD81613title - KX-TD123213title - Het frontdeksel openen14title - Het frontdeksel sluiten14subsec1 - 1.3Aansluitvoorbeeld15subsec2 - 1.3.1Aansluitvoorbeeld15subsec1 - 1.4Parallelle telefoonaansluiting16subsec2 - 1.4.1Een ander toestel parallel aansluiten16topic - Methode 116topic - Methode 217topic - Methode 317secnum - Hoofdstuk219section - Bediening19subsec1 - 2.1Voordat u de toestellen in gebruik neemt20subsec2 - 2.1.1Voordat u de toestellen in gebruik neemt20topic - Welk soort toestel kan worden gebruikt?20topic - Funktienummers20topic - Tonen21topic - Display21topic - Gebruik van een Jog Dial21topic - Uw toestelnummer22topic - Voorbeelden22topic - Beperkingen22topic - Pictogram beschrijvingen23topic - Als u een Panasonic systeemtoestel gebruikt24topic - Het volgen van de stappen26subsec1 - 2.2Gesprekken beginnen27subsec2 - 2.2.1Basisgesprek27topic - Een ander toestel bellen27title - Naar een ander toestel (Intern gesprek)27title - Naar een telefonist(e) (Operator gesprek)28topic - Een extern telefoonnummer kiezen28subsec2 - 2.2.2Geheugennummers kiezen30topic - Met een Direct Kiezen toets30topic - Met nummers die opgeslagen zijn in uw toestel (Verkort Kiezen via toestel)30title - Een telefoonnummer opslaan30title - Kiezen31topic - Met nummer opgeslagen in het systeem (Snelkiezen via het systeem)31topic - Naar een geprogrammeerd nummer door de hoorn op te nemen (Automatisch Kiezen)32title - Om een telefoonnummer op te slaan32title - Instellen / uitschakelen32title - Om te kiezen32topic - Vooraf opgeslagen nummers gebruiken (Verkort kiezen)33topic - Naar een Fictief toestel33title - Een Fictief toestel opbellen of ernaar doorverbinden33title - Doorverbinden naar een Fictief toestel34subsec2 - 2.2.3Opnieuw kiezen35topic - Het laatste nummer dat u gekozen heeft opnieuw kiezen (Herhalen laatst gekozen nummer)35topic - Het nummer bewaren en opnieuw kiezen (Opnieuw kiezen van het bewaarde nummer)35title - Bewaren35title - Kiezen36subsec2 - 2.2.4Als de gekozen lijn bezet is of als er niet wordt opgenomen37topic - Reserveren van een bezette lijn (Automatisch terugbellen bij in gesprek)37title - Beantwoorden van een terugbelsignaal en oproepen37topic - Een Gesprek Wacht toon zenden (Busy Station Signalling [BSS])38topic - Achterlaten van een Boodschap Wacht indicatie (Boodschap Wacht)38title - Een Boodschap Wacht indicatie achterlaten38title - Een Boodschap Wacht indicatie achterlaten / uitschakelen39title - Een Boodschap Wacht indicatie achterlaten / uitschakelen (vervolg)40title - Controleren en kiezen van het nummer40title - Terugbellen41title - Wissen van alle Boodschap Wacht indicaties41topic - Meedoen met een huidig gesprek41title - Meedoen41title - Een gesprek beëindigen en een tweede gesprek beantwoorden (als een van deze gesprekken ee...42subsec2 - 2.2.5Bellen zonder restricties43topic - Met een Kostencode (Account code)43topic - Naar een toestel dat het gesprek weigert (NS Uitschakelen)44subsec2 - 2.2.6Toegang krijgen tot het ISDN (ISDN Netwerk Service Toegang)45title - Om toegang te krijgen45subsec2 - 2.2.7De belmethode wijzigen (Intern bellen — Belsignaal / Direct spreken)46title - Voor direct spreken46title - Voor belsignaal46subsec2 - 2.2.8NAKIEZEN (Direct Inward System Access [DISA])47thtext - Waarschuwing voor gebruikers van NAKIEZEN (Direct inward System Access)47thtext - Wanneer u de Netlijn - Netlijngesprek-funktie van NAKIEZEN (Direct Inward SystemAccess (...47thtext - Om dit risico te vermijden, raden wij u ten zeerste aan om het volgende te doen:47thtext - 1: Houd de toegangscode geheim.47thtext -47title - Kiezen van een intern toestel47title - Kiezen van een extern nummer48title - Nogmaals proberen48subsec1 - 2.3Gesprekken beantwoorden49subsec2 - 2.3.1Gesprekken beantwoorden49subsec2 - 2.3.2Handen-vrij beantwoorden51title - Instellen / uitschakelen51subsec2 - 2.3.3Beantwoorden van een gesprek dat binnenkomt op een ander toestel (Gesprek Aannemen)52subsec2 - 2.3.4Beantwoorden van een gesprek via een externe luidspreker (Opnemen van netlijn via...54subsec1 - 2.4Tijdens een gesprek56subsec2 - 2.4.1Een gesprek in de wachtstand zetten56topic - Een gesprek in de Wacht zetten (standaard)56title - Een gesprek terughalen56topic - De mogelijkheid blokkeren dat anderen uw gesprekken uit de Wacht terughalen (Exclusieve W...57title - Terughalen van een gesprek57topic - In de wachtstand zetten van een systeem-parkeerzone (Gesprek Parkeren)58title - Instellen58title - Instellen (vervolg)59title - Terughalen59title - Terughalen (vervolg)60subsec2 - 2.4.2Wisselgesprek61title - Om de beurt met de bellers spreken terwijl een gesprek tijdelijk in de wachtstand staat61title - Om de beurt met de bellers spreken terwijl een gesprek in Exclusieve Wachtstand staat61subsec2 - 2.4.3Een gesprek doorverbinden62topic - Doorverbinden naar een intern toestel62topic - Doorverbinden naar een externe beller62subsec2 - 2.4.4Beantwoorden van een gesprek in wachtstand64topic - Beantwoorden van een wachtend intern gesprek64title - Om te spreken met de nieuwe beller64topic - Beantwoorden van een wachtend extern gesprek65subsec2 - 2.4.5Conferentie66topic - Een derde beller toevoegen tijdens een gesprek (Conferentie)66title - Een gesprek beëindigen om een tweede gesprek te beantwoorden (indien een van beide een ne...66topic - Een conferentie verlaten66title - Om terug te keren67topic - Een derde beller toelaten tot uw gesprek (Privacy Release)68title - Verlaten68title - Spreken met de ene beller door het andere gesprek af te breken68subsec2 - 2.4.6Mute (Luidspreker/Microfoon uitschakelen)69title - Instellen / uitschakelen69subsec2 - 2.4.7Anderen het gesprek laten meeluisteren [alleen KX-T7531, KX-T7533, KX-T7536]70title - Instellen / uitschakelen70subsec1 - 2.5Voordat u uw bureau verlaat71subsec2 - 2.5.1Uw gesprekken doorschakelen71title - Instellen72title - Uitschakelen73subsec2 - 2.5.2Afwezig Bericht achterlaten op display van ander toestel (Afwezig Bericht Mogelij...75title - Instellen75title - Instellen (vervolg)76title - Uitschakelen77subsec2 - 2.5.3Elektronische Toestelblokkering (Voorkomen dat anderen uw toestel gebruiken)78title - Blokkeren/ deblokkeren78subsec2 - 2.5.4Een Gesprekverdelingsgroep verlaten (Inloggen / Uitloggen)79subsec1 - 2.6Oproepen/Een oproep beantwoorden81subsec2 - 2.6.1Oproepen81title - Alle81title - Extern81title - Extern (vervolg)82title - Groep83title - Groep (vervolg)84subsec2 - 2.6.2Iemand oproepen en een gesprek doorschakelen85title - Via een externe luidspreker en via toestellen85title - Via een externe luidspreker85title - Via de toestellen van een bepaalde toestelgroep85subsec2 - 2.6.3Beantwoorden van een Oproep86title - Via een luidspreker86title - Via de toestellen87subsec1 - 2.7Een toestel instellen naar uw behoeften88subsec2 - 2.7.1Instellen van het alarm (Termijnherinnering)88title - Instellen88title - Uitschakelen88title - Om de instelling te controleren88title - Om te stoppen of het alarmsignaal te beantwoorden89subsec2 - 2.7.2Niet Storen [NS]90title - Instellen / uitschakelen90subsec2 - 2.7.3“Gesprek Wacht” aankondiging - via luidspreker/hoorn [OHCA / Fluister OHCA]91title - Instellen / uitschakelen91subsec2 - 2.7.4Nummerweergave op display [CLIP / COLP]92subsec2 -92title - Een identificatienummer laten zien dat is toegewezen aan een netlijn of uw toestel92subsec2 - 2.7.5De mogelijkheid blokkeren dat anderen uw gesprekken beantwoorden (Gesprek beantwo...93subsec2 - 2.7.6De mogelijkheid blokkeren dat anderen zich in uw gesprek mengen (Blokkeren van “I...94subsec2 -94subsec2 - 2.7.7Achtergrondmuziek aan-/uitzetten95title - Instellen / uitschakelen95subsec2 - 2.7.8Datalijnbeveiliging (geen indicatietonen op toestellijn)96title - Instellen / Uitschakelen96subsec2 - 2.7.9Controle van de Dag / Nacht service status97subsec2 - 2.7.10Belsignaal instellen van het parallel aangesloten toestel (Parallel telefoontoes...98subsec2 - 2.7.11Wissen van funktie instellingen op uw toestel (Toestelprogrammering Wissen)100subsec1 - 2.8Het gebruik van optionele apparatuur101subsec2 - 2.8.1Als een deurintercom / deuropener is aangesloten101topic - Deurintercom oproep101title - Oproep vanaf de deurintercom101title - De deurintercom oproepen101topic - Openen van de deur102title - Vanaf een bepaald toestel102title - Vanaf een willekeurig toestel terwijl gesproken wordt met de deurintercom102subsec2 - 2.8.2Als een Host PBX is aangesloten103topic - Toegang krijgen tot externe services (Toegang externe funkties)103subsec2 - 2.8.3Als een Voice Processing Systeem is aangesloten104topic - Voice mailintegratie104title - Uw gesprekken doorschakelen naar een mailbox104title - Doorverbinden van gesprekken105title - Luisteren naar een opgeslagen bericht105topic - Gesprekken controleren (Directe gesprekscontrole [LCS])105title - Voor de functionele werking105title - Wachtwoord instellen / uitschakelen106title - Wachtwoord instellen / uitschakelen (vervolg)107title - Instellen van de Directe Gesprekscontrole107title - Directe Gesprekscontrole uitschakelen107title - Werking Stroomschema108topic - Een gesprek opnemen109title - Opnemen in uw mailbox109title - Opnemen in een andere mailbox109subsec1 - 2.9Gebruik van het systeemtoestel met display111subsec2 - 2.9.1Bellen via het gesprekslog (Inkomende gesprekslog) [alleen KX-T7533, KX-T7536, KX...111title - Gesprekslog opvragen111title - Het gesprekslog wissen112title - Terugbellen112title - Procedure van het 16e gesprek112subsec2 - 2.9.2Een gesprekslog opslaan [alleen KX-T7533, KX-T7536, KX-T7230, KX-T7235]113title - Opslaan van een gesprekslog113subsec2 - 2.9.3De mogelijkheid blokkeren dat anderen uw gesprekslog inkijken (Inkomende gespreks...114title - Blokkeren / deblokkeren114subsec2 - 2.9.4Gebruik van de KX-T7531, KX-T7533, KX-T7536 of KX-T7235115topic - Gebruik van de KX-T7531115title - Bediening115topic - Gebruik van de KX-T7533116title - Bediening116topic - Gebruik van de KX-T7536118title - Bediening met de funktietoetsen118title - Bediening met de Soft toetsen119topic - Gebruik van de KX-T7235121title - Bediening121topic - Opslaan van namen en nummers voor Verkort kiezen via toestel123topic - Display funktielijst124thtext - Display124thtext - (KX-T7536/KX-T7235)124thtext - Display124thtext - (KX-T7531/KX-T7533)124thtext - Funktiebeschrijving124secnum - Hoofdstuk3127section - Bediening door de operator127subsec1 - 3.1Toestelbediening128subsec2 - 3.1.1Wijzigen van de instellingen128subsec1 - 3.2Systeembediening129subsec2 - 3.2.1Dag / Nacht Service129subsec2 - 3.2.2Externe Achtergrondmuziek aan- / uitzetten131title - Aan- / uitzetten van de achtergrondmuziek131subsec2 - 3.2.3Opnemen van Uitgaande Berichten (UGB)132title - Opnemen132title - Opnemen (vervolg)133title - Afspelen133title - Afspelen (vervolg)134subsec2 - 3.2.4Gebruik van de RELEASE / Antwoord toets [alleen KX-T7541]136title - Beantwoorden136title - Een gesprek doorverbinden136title - Een extern gesprek doorverbinden naar een toestel via een Direct Kiezen toets136subsec2 - 3.2.5Hotelgebruik funkties [alleen KX-T7536, KX-T7235]137topic - Inchecken / uitchecken137title - Inchecken137title - Uitchecken als de printer is aangesloten137title - Uitchecken als de printer niet is aangesloten138title - De kamerstatus wijzigen door de operator na uitchecken138title - De kamerstatus wijzigen via het toestel in een kamer die is schoongemaakt na uitchecken139topic - Instellen van het alarm voor andere toestellen (Wekoproep)141title - Instellen141title - Uitschakelen141title - De instelling bevestigen141title - Om de waarschuwing van de niet beantwoorde wekoproep van het kamernummer te bevestigen.142title - Om de kamer terug te bellen waar niet werd opgenomen.142secnum - Hoofdstuk4143section - Aanpassen van uw toestel & systeem143subsec1 - 4.1Uw toestel aanpassen aan uw wensen (Toestelprogrammering)144subsec2 - 4.1.1Aanpassen van uw toestel (Toestelprogrammering)144subsec2 - 4.1.2 Basisinstellingen145topic - De huidige instelling bevestigen146topic - Alle instellingen wissen146subsec2 - 4.1.3Aanpassen van de toetsen147topic - Om de beltonen van elke netlijn toets te onderscheiden (Alleen digitale systeemtoestellen)149topic - In- / uitschakelen van het “Fictief toestel” belsignaal ( Alleen digitale systeemtoestellen)149topic - Opslaan van de toetsgegevens150subsec2 - 4.1.4Kosteloos gebruik [Alleen voorgeprogrammeerd toestel]151subsec1 - 4.2Uw systeem aanpassen aan uw wensen (Systeemprogrammering)152subsec2 - 4.2.1Programmeer informatie152title - Vereist toestel152title - Gebruikerswachtwoord152title - Voorwaarden152title - Lijst152title - Overlay/ Toetsfunktie152title - Display153title - Aansluitingsnummer/ Toestelnummer153title - Bevestiging154topic - Pictogram beschrijvingen154topic - Procedure155topic - Tekens invoeren156title - Invoeren van tekens156title - Combinatietabel 1157title - Combinatietabel 2157subsec2 - 4.2.2Datum en tijd instellen (000)159subsec2 - 4.2.3Verkort Kiezen via systeem - Nummer instellen (001)160subsec2 - 4.2.4Verkort Kiezen via het systeem - Naam instellen (002)161topic - Programmeerlijst voor 001 / 002162subsec2 - 4.2.5Toestelnummer instellen (003)168subsec2 - 4.2.6Toestelnaam instellen (004)169topic - Programmeerlijst voor 003 / 004170secnum - Hoofdstuk5173section - DECT draagbare handset173subsec1 - 5.1Veiligheidsinstructies174subsec2 - 5.1.1Veiligheidsvoorschriften174topic - Veiligheid174topic - Installatie174title - Omgeving174title - Plaatsing174topic - Batterij174topic - Voor optimale prestaties175title - Werkingsbereik175title - Ruis175warning - WAARSCHUWING175subsec1 - 5.2Voor u de DECT handset in gebruik neemt176subsec2 - 5.2.1Voor u de DECT handset in gebruik neemt176topic - Wat is de DECT handset?176topic - Aanmelden176topic - Display176topic - Batterij opladen177tbltitle - Tabel 5177topic - Funktienummers179topic - Uw toestelnummer / DECT systeemnummer179topic - Tonen179topic - Voorbeelden179topic - Beperkingen179topic - Pictogram beschrijvingen179topic - Toets beschrijvingen180topic - Volgen van de stappen181subsec1 - 5.3Bediening182subsec2 - 5.3.1Een gesprek beginnen182topic - Een ander toestel opbellen182title - Naar een ander toestel (Intern Gesprek)182topic - Een extern nummer bellen183title - Met een Flexibele netlijn toets183title - Met automatisch lijn toegangsnummer / netlijnnummer184title - <Voorbeeld>184subsec2 - 5.3.2Gesprekken beantwoorden185subsec2 - 5.3.3Opnieuw kiezen186topic - Het laatst gekozen nummer opnieuw kiezen (Laatste nummer herhaling)186topic - Opnieuw kiezen van een van de laatste vijf externe telefoonnummers die u gekozen heeft (U...186title - Om alle nummers in het gesprekslog te wissen186subsec2 - 5.3.4Een gesprek in de wachtstand zetten187topic - Gesprek in wachtstand (normaal)187title - Een gesprek terughalen187topic - De mogelijkheid blokkeren dat anderen uw wachtende gesprekken terughalen (Exclusieve wach...188title - Een gesprek terughalen188subsec2 - 5.3.5Een gesprek doorverbinden189topic - Doorverbinden naar een toestel189topic - Doorverbinden naar een extern nummer189subsec2 - 5.3.6Gebruik van de Telefoonboeken190topic - Opslaan van namen en nummers190title - Opslaan van een item in een HS-Telefoonboek191title - Bewerken van een item in het HS-Telefoonboek192title - Opslaan / bewerken van een item in het PBX-Telefoonboek voor Verkort kiezen via het toestel193title - Wissen van een item uit een HS-Telefoonboek / PBX-Telefoonboek voor Verkort kiezen via to...194topic - Een nummer kiezen via de Telefoonboeken194topic - Invoer van tekens195title - Combinatie Tabel196subsec2 - 5.3.7Een HS parallel gebruiken met een systeemtoestel of enkelvoudig toestel (Super EX...197title - Instellen197title - Opheffen197subsec2 - 5.3.8Toetsblokkering198title - Blokkeren / deblokkeren198subsec2 - 5.3.9Kiezen van de Funktietoets op het display199subsec2 - 5.3.10Overige funkties200subsec1 - 5.4Aanpassen van uw HS & systeem206subsec2 - 5.4.1Programmeer informatie206subsec2 - 5.4.2HS programmering207topic - Instellen van het HS Programmeer / DECT Systeem Blokkeren wachtwoord208topic - Opheffen van het HS Programmeer / DECT Systeem Blokkeren wachtwoord208topic - Wijzigen van de Basisinstellingen209subsec2 - 5.4.3PBX Programmering213topic - Basisinstellingen213topic - Aanpassen van de toetsen214topic - Gratis gebruik216secnum - Hoofdstuk6217section - Appendix217subsec1 - 6.1Opsporen en verhelpen van problemen218subsec2 - 6.1.1Opsporen en verhelpen van problemen218topic - Opsporen en verhelpen van problemen bij systeemtoestellen218thtext - Probleem218thtext - Oplossing218topic - Problemen opsporen en verhelpen voor DECT handset (HS)221thtext - Probleem221thtext - Oplossing221subsec1 - 6.2Lijst met funktienummers224subsec2 - 6.2.1Funktienummerlijst224thtext - Funktie224thtext - Standaard224thtext - Toegewezen nr.224thtext - Extra cijfers224subsec1 - 6.3Telefoonboek227subsec2 - 6.3.1 Telefoonboek227topic - Toestel228topic - Snelkiezen via het Systeem230topic - Verkort kiezen via toestel233topic - Verkort kiezen234subsec1 - 6.4Wat betekent deze toon?235subsec2 - 6.4.1Wat betekent deze toon?235topic - Met de hoorn op de haak235title - Beltonen235title - Toon 1235title - Toon 2235title - Toon 3235title - Toon 4235topic -235topic - Met de hoorn van de haak235title - Kiestonen235title - Toon 1235title - Toon 2236title - Toon 3236title - Toon 4236topic - Tijdens gesprekken236title - In gesprek toon236title - Opniew Kiestoon236title - Terugbel toon 1236title - Terugbel toon 2236title - Niet Storen Toon236topic - Indien de hoorn van de haak wordt genomen237title - Indicatietonen237title - Toon 1237title - Toon 2237title - Toon 3237title - Toon 4237topic - Tijdens een extern gesprek237title - Waarschuwingstoon237topic - Bij het instellen van de funktieprogrammering237title - Bevestigingstonen237title - Toon 1237title - Toon 2238title - Toon 3238title - Toon 4238subsec1 - 6.5Specificaties239subsec2 - 6.5.1Specificaties239topic - Algemene beschrijving239thtext - Item239thtext - Beschrijving239topic - Kenmerken239thtext - Item239thtext - Beschrijving239ÿþsecnum - Hoofdstuk 7241section - INDEX241GroupTitlesIX - Symbols242GroupTitlesIX - A242GroupTitlesIX - B242GroupTitlesIX - C242GroupTitlesIX - D242GroupTitlesIX - E243GroupTitlesIX - F243GroupTitlesIX - G243GroupTitlesIX - H244GroupTitlesIX - I244GroupTitlesIX - J244GroupTitlesIX - K244GroupTitlesIX - L244GroupTitlesIX - M244GroupTitlesIX - N244GroupTitlesIX - O244GroupTitlesIX - P245GroupTitlesIX - R245GroupTitlesIX - S245GroupTitlesIX - T245GroupTitlesIX - U246GroupTitlesIX - V246GroupTitlesIX - W246Размер: 4,3 МБСтраницы: 250Язык: NederlandsПросмотреть