Инструкции для Panasonic RRUS310E

Руководство По Работе

Содержание

(TIMER RECORDING)
18
Features
2
Changing the playback speed
19
Supplied accessories
2
A-B Repeat play
19
Part names
5
Shadowing
20
Screen display
6
Inserting a battery
7
(TIME SEARCH)
21
Turning the power on/off
8
Repeat play (REPEAT)
21
Hold function
8
Using sound effects
22
Setting the time
9
File and folder
10
Selecting the folder
10
Recording
11
Listening to music on this unit
24
Playing
12
Deleting files and formatting
13
Dividing files
26
an external microphone
27
Connecting to other devices
28
(SCENE SELECT)
14
Common settings
29
(Recording mode)
15
Switching microphone sensitivity
16
during recording
16
Preventing unnecessary recording (VAS)
17
System requirements
30
Connecting this unit to a computer
31
Transferring music files to this unit
32
File name
33
Folder structure on this unit
34
Q & A (Frequently Asked Questions)
35
Error messages
35
Troubleshooting guide
36
Specifications
42
Care and use
44
Maintenance
46
Mitgeliefertes Zubehör
2
Klangeffekte verwenden
14
Teilebezeichnungen
4
Einlegen der Batterie
5
Ein- und Ausschalten des Gerätes
5
HOLD-Funktion
5
Einstellung der Zeit
6
Auswahl des Ordners
7
Hören von Musik mit diesem Gerät
16
Aufnahme
7
Wiedergabe
7
Teilen von Dateien
18
Löschen von Dateien und Formatieren
8
Mikrofon
18
(SCENE SELECT)
9
Allgemeine Einstellungen
19
Verändern der Tonqualität (Aufnahmemodus)
9
Umschalten der Mikrofonempfindlichkeit
10
Störgeräuschen während der Aufnahme
10
Systemanforderungen
20
Aufnahme (VAS)
11
Computer
21
Ordnerstruktur im Gerät
22
(TIMER RECORDING)
11
Fehlermeldungen
22
Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit
12
Fehlerbehebung
23
A-B-Wiederholwiedergabe
12
Technische Daten
24
Shadowing
13
Pflege und Verwendung
25
Pflege und Instandhaltung
27
(TIME SEARCH)
13
Wiederholwiedergabe (REPEAT)
14
Accessoires fournis
2
Utiliser des effets sonores
14
Nom des pièces
4
Insérer la pile
5
Allumer et éteindre l’appareil
5
Fonction de verrouillage
5
Régler l’heure
6
Sélectionner le dossier
7
Enregistrer
7
Écouter de la musique avec l’appareil
16
Lire
7
Supprimer des fichiers et formater
8
écouteurs
17
Diviser des fichiers
18
(SCENE SELECT)
9
externe
18
(Mode enregistrement)
9
Réglages communs
19
Changer la sensibilité du microphone
10
l’enregistrement
10
Éviter les enregistrements inutiles (VAS)
11
Configuration système requise
20
Raccorder cet appareil à un ordinateur
21
(TIMER RECORDING)
11
Structure des dossiers de cet appareil
22
Changer la vitesse de lecture
12
Messages d’erreur
22
Lecture répétée A-B
12
Guide de dépannage
23
Répétition parallèle
13
Spécifications
24
Entretien et conseils d’utilisation
25
(TIME SEARCH)
13
Entretien
27
Lecture répétée (REPEAT)
14
Accessori in dotazione
2
Utilizzo degli effetti sonori
14
Nomi dei componenti
4
Inserimento della batteria
5
Accensione/spegnimento
5
Funzione di blocco
5
Impostazione dell’ora
6
Selezione della cartella
7
Registrazione
7
Riproduzione
7
Eliminazione di file e formattazione
8
Divisione di file
18
(SCENE SELECT)
9
esterno
18
Impostazioni comuni
19
(modalità Registrazione)
9
Cambiare la sensibilità del microfono
10
durante la registrazione
10
Requisiti di sistema
20
Prevenzione delle registrazioni inutili (VAS)
11
un computer
21
(TIMER RECORDING)
11
Struttura delle cartelle dell’unità
22
Variazione della velocità di riproduzione
12
Messaggi di errore
22
Ripetizione A-B
12
Guida alla risoluzione dei problemi
23
Shadowing
13
Cura e utilizzo
25
(TIME SEARCH)
13
Manutenzione
27
Riproduzione con ripetizione (REPEAT)
14
Accesorios suministrados
2
Uso de los efectos de sonido
14
Nombres de las partes
4
Inserción de la pila
5
Encendido y apagado de la unidad
5
Función de Bloqueo
5
Configuración de la hora
6
Selección de la carpeta
7
Grabación
7
Escuchar música en esta unidad
16
Reproducción
7
Escucha del audio mediante auriculares
17
Eliminación de archivos y formateo
8
División de archivos
18
(SCENE SELECT)
9
un micrófono externo
18
Ajustes comuness
19
(Modo de grabación)
9
frecuencia durante la grabación
10
Requisitos del sistema
20
Conexión de esta unidad a un ordenador
21
innecesaria (VAS)
11
Estructura de carpetas de esta unidad
22
Mensajes de error
22
(TIMER RECORDING)
11
Guía para la solución de problemas
23
Especificaciones
24
Reproducción de repetición A-B
12
Cuidados y uso
25
Imitación
13
(TIME SEARCH)
13
Reproducción de repetición (REPEAT)
14
Acessórios fornecidos
2
Utilização de efeitos sonoros
14
Nomes das peças
4
Introduzir a pilha
5
Ligar/desligar o aparelho
5
Função de bloqueio
5
Acertar a hora
6
Seleccionar a pasta
7
Gravação
7
Reprodução
7
Ouvir o som utilizando auriculares
17
Eliminar ficheiros e formatação
8
Dividir ficheiros
18
Gravar ligando um microfone externo
18
(SCENE SELECT)
9
Definições comuns
19
(Modo de gravação)
9
Alterar a sensibilidade do microfone
10
Requisitos do sistema
20
durante a gravação
10
Ligar a unidade a um computador
21
Evitar gravações desnecessárias (VAS)
11
Estrutura de pastas nesta unidade
22
Mensagens de erro
22
(TIMER RECORDING)
11
Resolução de problemas
23
Alterar a velocidade de reprodução
12
Especificações
24
Reprodução com repetição de A-B
12
Cuidados e utilização
25
Seguimento
13
Manutenção
27
especificada (TIME SEARCH)
13
Reprodução com repetição (REPEAT)
14
Dostarczone wyposażenie
2
Korzystanie z efektów dźwiękowych
14
Nazwy elementów
4
Wkładanie baterii
5
Włączanie/wyłączanie zasilania
5
Funkcja blokady
5
Ustawianie czasu
6
Wybieranie folderu
7
Nagrywanie
7
Odtwarzanie
7
Usuwanie plików i formatowanie
8
Odsłuchiwanie poprzez słuchawki
17
Dzielenie plików
18
(SCENE SELECT)
9
zewnętrznym
18
(tryb nagrywania)
9
Ustawienia ogólne
19
Ustawianie czułości mikrofonu
10
podczas nagrywania
10
Wymaganie systemowe
20
nagrywaniu (VAS)
11
Podłączanie urządzenia do komputera
21
Struktura folderów w urządzeniu
22
(TIMER RECORDING)
11
Komunikaty o błędach
22
Zmiana prędkości odtwarzania
12
Przewodnik rozwiązywania problemów
23
Odtwarzanie wielokrotne A-B
12
Specyfikacje
24
Powtarzanie
13
Konserwacja
27
(TIME SEARCH)
13
Odtwarzanie wielokrotne (REPEAT)
14
Dodávané příslušenství
2
Použití zvukových efektů
14
Názvy součástí
4
Vkládání baterie
5
Zapnutí/vypnutí přístroje
5
Funkce zajištění
5
Nastavení času
6
Výběr složky
7
Poslech hudby v přístroji
16
Nahrávání
7
Přehrávání
7
Mazání souborů a formátování
8
Volba režimu nahrávání (SCENE SELECT)
9
mikrofonu
18
Změna kvality zvuku (Režim nahrávání)
9
Běžná nastavení
19
Přepnutí citlivosti mikrofonu
10
nahrávání
10
Zamezení nadbytečnému záznamu (VAS)
11
Požadavky na systém
20
Připojení přístroje k počítači
21
(TIMER RECORDING)
11
Struktura složek na tomto přístroji
22
Změna rychlosti přehrávání
12
Chybové zprávy
22
Opakované přehrávání A-B
12
Návod na odstraňování závad
23
Stínování
13
Péče a použití
25
(TIME SEARCH)
13
Údržba
27
Opakované přehrávání (REPEAT)
14
附带的附件
2
使⽤⾳效
14
部件名称
4
装⼊电池
5
打开 / 关闭电源
5
保持功能
5
设定时间
6
在本机上收听⾳乐
16
选择⽂件夹
7
使⽤⽿机收听⾳频
17
录⾳
7
播放
7
删除⽂件与格式化
8
通⽤设定
19
选择录⾳场景（SCENE SELECT）
9
改变⾳质（录⾳模式）
9
切换麦克风灵敏度
10
在录⾳期间减少低频噪⾳
10
系统要求
20
避免不必要的录⾳（VAS）
11
在指定时间录⾳（TIMER RECORDING）
11
改变播放速度
12
错误信息
22
A-B 反复播放
12
故障排除指南
23
原语复述
13
规格
24
从指定位置播放（TIME SEARCH）
13
反复播放（REPEAT）
14
维护
27

Размер:

6,2 МБ
Страницы:

293
Языки:

English, Deutsch, Français, Italiano, Español, Português, Język polski, Čeština, 中文(zhōngwén)

Просмотреть

Руководство По Работе

Размер:

817,7 КБ
Страницы:

2
Язык:

Português

Просмотреть

Руководство По Работе

Размер:

1,1 МБ
Страницы:

2
Язык:

Magyar

Просмотреть

Руководство По Работе

Размер:

749,3 КБ
Страницы:

48
Язык:

Slovenčina

Просмотреть