Инструкции для Pentax K-3

Руководство По Работе

Содержание

How to Use This Manual
2
Basic Shooting Operation
33
Shooting with Live View
35
Introducing the K-3
7
Reviewing Images
36
Configuring the Capture Settings
37
Names and Functions of the Working Parts
7
Memory Card Settings
37
Buttons and Dials
8
Image Capture Settings
37
Monitor Display
9
Movie Capture Settings
37
Viewfinder
14
LCD Panel
15
Taking Pictures
38
Electronic Level
16
How to Change Function Settings
16
Taking Still Pictures
38
EV Compensation
39
Using the Direct Keys
16
Using the Control Panel
17
Recording Movies
40
Using the Menus
18
Playing Back Movies
41
Menu List
19
Setting the Exposure
41
Rec. Mode Menu
19
Sensitivity
41
Movie Menu
22
AE Metering
42
Playback Menu
22
Using the Built-in Flash
43
Set-up Menu
23
Setting the Focus Method
44
Custom Setting Menu
25
with the Viewfinder
45
Getting Started
27
Setting the AF Mode during Live View
46
Attaching the Strap
27
AF Fine Adjustment
47
Attaching a Lens
27
Checking the Depth of Field (Preview)
48
Using the Battery and Charger
28
Setting the Drive Mode
49
Continuous Shooting
50
Charging the Battery
28
Self-timer
50
Inserting/Removing the Battery
29
Remote Control
51
Using the AC Adapter
30
Exposure Bracketing
51
Inserting a Memory Card
30
Mirror Lock-up Shooting
52
Initial Settings
31
Multi-exposure
52
Turning the Camera On
31
Interval Shooting
53
Setting the Display Language
31
Interval Composite
53
Setting the Date and Time
32
Interval Movie Record
54
Formatting a Memory Card
33
Setting the White Balance
54
File Management Settings
77
Adjusting the White Balance Manually
55
Protecting Images from Deletion (Protect)
77
Adjusting the White Balance with Color Temperature
56
Selecting the Folder/File Settings
78
Controlling the Image Finishing Touch
56
Setting the Copyright Information
80
Custom Image
56
Using a Wireless Memory Card
80
Digital Filter
58
Correcting Images
59
Appendix
82
Brightness Adjustment
59
Lens Correction
59
Functions
82
Composition Adjustment
60
Functions Available with Various Lenses
83
Anti-Aliasing Filter Simulator
60
Setting the Focal Length
84
Using the Aperture Ring
85
Playback Functions
61
Functions when Using an External Flash
86
Playback Mode Palette Items
61
Using the GPS Unit
87
Changing the Playback Method
62
Shooting Celestial Bodies (ASTROTRACER)
87
Displaying Multiple Images
62
Troubleshooting
88
Displaying Images by Folder
63
Sensor Cleaning
89
Displaying Images by Shooting Date
63
Error Messages
90
Playing Back Images Continuously (Slideshow)
64
Main Specifications
91
Displaying Rotated Images
64
Connecting the Camera to an AV Device
65
Provided Software
96
Connecting the Camera to a Computer
66
Index
98
Editing and Processing Images
67
For Using Your Camera Safely
102
Copying an Image
67
Changing the Image Size
67
Care to be Taken During Handling
103
Correcting Color Moiré
66
WARRANTY POLICY
106
Processing Images with Digital Filters
68
Creating a Composite Image (Index)
70
Editing Movies
70
RAW Development
71
Changing the Settings
73
Camera Settings
73
Customizing the Button/E-dial Functions
73
Saving Frequently Used Settings
75
City
76
Selecting Settings to Save in the Camera
77
n
54
A menu
19
ASTROTRACER
87
Cable switch terminal
7
Custom Image
56
C menu
22
Auto (AF point)
46
B menu
22
Display
63
Customization
73
D menu
23
Auto Flash Discharge
43
Capture mode
38
E menu
25
Auto Image Rotation
64
Card access lamp
7
C mode
40
Catch-in Focus
26
Date Adjustment
32
T mode
33
DC input terminal
30
Auto Power Off
31
metering
42
Delete
36
Auto Resize
81
Delete All Images
22
Auto Screen Rotation
12
size
67
in AF.C
45
Charging the battery
28
AV device
65
Display
13
J mode
38
images
71
Filter Simulator
60
Dial indicator
34
AC adapter
30
Color Temperature
56
M mode
38
Utility 5
96
Continuous
45
Steps
55
AE Metering
42
(Digital Filter)
68
Digital Preview
48
AE-L with AF Locked
25
Battery
28
AF area
47
Battery grip contacts
7
Computer
66
Direct keys
16
Continuous mode Display Color
23
AF Button
73
(Custom Image)
56
(AF Mode)
45
AF coupler
7
Continuous playback
64
screen
62
AF Fine Adjustment
47
Continuous Shooting
50
Distortion Correction
59
Bracketing Order
51
Contrast
57
DNG
37
Contrast AF
46
D-Range Settings
59
AF Point
46
Drive Mode
49
Brightness histogram
14
z
45
Built-in flash
43
Copyright Holder
80
saving time)
76
y
45
Copyright Information
80
Dust Alert
89
x
45
Bulb Exposure
38
Correcting images
59
Dust Removal
88
AF.S Setting
45
Button Customization
73
Create New Folder
78
Dynamic range
59
Buttons
8
Exposure
38
Aperture value
38
(Custom Image)
56
Folder display
63
Manual Exposure
38
E-dial operation
73
Folder Name
78
Interval Composite
53
E-Dial Programming
73
Format
33
Discharge
43
Editing images
67
Framerate
37
Interval Shooting
53
Invert Color ME viewfinder cap
49
Memory
77
GPS Time Sync
87
ISO AUTO Setting
41
Memory card
30
Error messages
90
GPS unit
87
ISO sensitivity
41
EV Compensation
39
Menus
18
EV Steps
39
Green mode
33
Grid Display
20
JPEG
37
(AF point)
46
Guide number
44
Mired
56
Exposure Bracketing
51
Kelvin
56
Exposure Setting
40
HDMI Out
65
Shooting
52
External flash
86
HDR Capture
59
Mode dial
34
Headphones
40
(Custom Image)
56
Mode dial lock button
34
Language setting
31
Language/W
31
release lever
34
High-ISO NR
42
Lat-Chromatic-Ab Adj
59
Monitor
9
LCD Display
23
Highlight Correction
59
LCD Display Settings
23
(Custom Image)
56
LCD Panel
15
(Contrast AF)
46
Motion JPEG
54
Hold AF Status
45
File Format
37
File Name
79
Movie Edit
70
Horizon Correction
20
File No.
79
Movie menu
22
Hot shoe
7
Lens Correction
59
Movie mode
40
Lens focal length
84
Firmware
24
Movie SR
22
MSC
88
contacts
7
Multi-exposure
52
Image Copy
67
Flash
86
Multi-image display
62
Image finishing touch
56
Lens unlock button
27
Flash compensation
43
Image plane indicator
7
Lens with aperture ring
85
Flash On
43
(Contrast AF)
46
Link AE and AF Point
42
Flash X-sync Speed
38
capacity
95
Flicker Reduction
24
metering
42
Index
70
Initial settings
31
Focus indicator
34
L mode
38
(Custom Image)
56
Focus Method
44
Macintosh
97
card
33
Magnify
36
Input Focal Length
84
Focus Peaking
47
Q Select Battery
29
Spot (Contrast AF)
46
Quality
37
Spot metering
42
(Custom Image)
56
Quick Zoom
22
Self-timer shooting
50
Standby mode
9
Noise Reduction
42
QuickTime
97
Status Screen
10
R Exposure
38
Stills/Movie switch
33
Sensitivity Steps
41
Strap
27
One-Push Bracketing
51
(Custom Image)
56
Sensor Cleaning
89
RAW
37
H mode
38
Optical Preview
48
RAW Development
71
Set-up menus
23
RAW/Fx Button
73
Rec. Mode menu
19
K mode
38
G mode
38
Recordable time
40
Shadow Correction
59
Text input
75
Pastel (Digital Filter)
68
Recorded Pixels
37
Shake Reduction
20
Text Size
32
PEF
37
Sharpness
57
Shooting
33
Time Setting
76
Correction
59
Red-eye Reduction
43
Photographer
80
Pixel Mapping
88
bodies
87
(Digital Filter)
68
selection screen
12
selection screen
12
Playback menu
22
shooting
51
Automatic Exposure
38
Trailing Curtain Sync
43
Playback mode
36
Resize
67
Exposure
38
autofocus
44
Retro Shutter speed
38
I mode
38
(Custom Image)
56
(Digital Filter)
68
(Custom Image)
56
Power
31
(AF Mode)
45
Preview
48
Rotating images
64
Sketch (Digital Filter)
68
Updating firmware
24
Rotation Direction
73
Slideshow
64
Processing images
67
Slim (Digital Filter)
68
USB terminal
66
S Slow Shutter USER mode
75
Exposure
38
Save as Manual WB
55
Speed NR
20
User registration
109
Program Line
39
Slow-speed Sync
43
Using aperture ring
85
Protect
77
Soft (Digital Filter)
68
Protect All Images
22
Sound
40
Provided software
96
Save Rotation Info
64
Vertical position
12
Sound Effects
23
PTP
88
Speaker
7
Select (Contrast AF)
46
Specifications
91
Select & Delete
62
Volume label
33
Spot (AF point)
46
(Digital Filter)
68
White Balance
54
Wi-Fi transmission
80
Windows
96
Wireless (Flash)
43
Wireless LAN
80
World Time
76
N mode
38
X-sync socket
86

Размер:

10,1 МБ
Страницы:

114
Язык:

English

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Bruksanvisningen
2
Grundläggande fotografering
35
Fotografering med direktvisning
36
Presentation av K-3
7
Granska bilder
37
Ange fotograferingsinställningar
38
Namn på delarna och deras funktion
7
Minneskortinställningar
38
Knappar och rattar
8
Fotograferingsinställningar
38
Skärmvisning
9
Filminställningar
38
Sökare
14
Datapanel
15
Fotografering
39
Elektroniskt vattenpass
16
Ändra funktionsinställningar
16
Fotografering av stillbilder
39
EV-kompensation
40
Med direktknapparna
16
Med kontrollpanelen
17
Spela in film
40
Använda menyerna
18
Spela upp film
42
Menylista
19
Ställa in exponering
42
Inspelningsmenyn
19
Känslighet
42
Filmmenyn
23
Ljusmätning
43
Uppspelningsmeny
24
Använda den inbyggda blixten
44
Inställningsmeny
25
Ange fokusmetod
45
Menyn Specialinställningar
27
Ställa in fokusfunktion vid fotografering med sökaren
46
Ställa in fokusfunktion vid direktvisning
48
Förberedelser
29
AF-fininställning
49
Sätta fast remmen
29
Kontrollera skärpedjupet (förhandsgranskning)
49
Sätta på objektiv
29
Ställa in exponeringssätt
50
Batteriet och laddaren
30
Seriebildtagning
51
Självutlösare
51
Batteriladdning
30
Fjärrkontroll
51
Sätta i/ta ur batteriet
31
Auto alt. tagning
52
Använda nätdapter
32
Tagn m spegel uppfälld
52
Sätta i minneskort
32
Multiexponering
52
Grundinställningar
33
Intervalltagning
53
Sätta på kameran
33
Intervallkomposition
54
Ställa in språk
33
Intervallfilminspelning
54
Ställa in datum och klockslag
34
Manuell justering av vitbalansen
55
Formatera minneskort
34
Manuell justering av vitbalansen
56
Justera vitbalansen med färgtemperatur
56
Styra bildfinishen
57
Ange upphovsrättsinformation
79
Anpassad bild
57
Trådlöst minneskort
80
Digital filter
58
Korrigera bilder
59
Tillägg
81
Ljusstyrka
59
Objektivkorrigering
59
funktioner
81
Bildutsnittjustering
60
Kamerafunktioner med olika objektiv
82
Utjämningsfiltersimulator
60
Ange brännvidd
83
Bländarringen
84
Uppspelningsfunktioner
62
Funktioner med fristående blixt
85
Alternativ på uppspelningspaletten
62
Använda GPS-funktionen
86
Ändra visningsmetod vid uppspelning
63
Fotografering av himlakroppar (ASTROTRACER)
86
Visa flera bilder
63
Felsökning
87
Bildvisning per mapp
64
Sensorrengöring
87
Visa bilder efter fotograferingsdatum
64
Felmeddelanden
89
Spela upp bilder i en följd (bildspel)
64
Viktiga data
90
Visa roterade bilder
65
Koppla in kameran till videoapparater
65
programvara
95
Ansluta kameran till dator
66
Index
96
Redigera och bearbeta bilder
67
Säkerhet
100
Kopiera bilder
67
Ändra storlek på bilder
67
Att tänka på
101
Korrigera färgmoaré
66
GARANTI
104
Bearbeta bilder med digitalfilter
68
Skapa en sammansatt bild (kontaktkarta)
69
Redigera filmer
70
RAW-framkallning
71
Ändra inställningar
73
Kamerainställningar
73
Anpassa funktionerna för knappar och e-rattar
73
Spara ofta använda inställningar
75
Visa datum och klockslag i en angiven stad
76
Inställningar för filhantering
77
Låsa bilder mot radering (Låsa)
77
Ange mapp-/filinställningar
78
Auto skärmrotering
12
M-läge
39
DNG
38
A-meny
19
Auto storleksändring
80
B-lägesalternativ
27
C-meny
23
Autofokus
48
Driftmiljö
95
B-meny
24
tidsautomatik
39
Dynamikområde
59
D-meny
25
E-meny
27
(fokusfunktion)
46
(anpassad bild)
57
C-läge
40
inställning
39
T-läge
35
alternativtagning
52
Bländarvärde
39
BR vid lång slutartid
20
bildrotering
65
AE-L låst med AF
27
AF med fjärrstyrning
51
kompensation
27
Brusreducering
43
z
46
AVB i glödlampsljus
56
Enkel (fokusfunktion)
46
y
46
x
46
J-läge
39
AF-fininställning
49
Copyright-information
79
alternativexponering
52
AF-kopplare
7
Copyright-innehavare
79
Entrycks filformat
74
AF-ruta
36
n
55
E-ratt
73
Batteri
30
EV-kompensation
40
för minneskort
7
Batterier
33
Akvarell (digitalfilter)
68
Bearbeta bilder
67
Dammvarning
87
Alltid blixt
44
Datapanel
15
Ange brännvidd
83
Bibehåll AF-status
46
Dator
66
Anpassad bild
57
Datumjustering
34
Exponeringssteg
40
Anpassning
73
visningstyp visas
63
DC-ingång
32
Exponeringssätt
50
Bildfinish
57
Destination
76
Bildhastighet
38
(kontrastautofokus)
48
Bildlagringskapacitet
94
informationsvisning
13
Antal pixlar
38
Bildplanindikator
7
Digital Camera Utility 5
95
Eye-Fi-överföring
80
Bildskydd
77
Bildspel
64
förhandsgranskning
49
av bländarring
84
Bildutsnittjustering
60
ASTROTRACER
86
Blek (anpassad bild)
57
Auto (fokuspunkt)
47
Blixt
85
Fast programvara
26
Auto avstängning
33
Direktknappar
16
Felmeddelanden
88
Auto blixtexponering
44
för X-synk
39
Filformat
38
Auto ISO-parametrar
42
Blixtkompensering
44
Filminställningar
38
Filmmeny
23
Filmning
40
första rutan
46
Högtalare
7
AF-punkt
43
Filmredigering
70
Funktionsratt
35
Korrigera bilder
59
Funktionsrattlås
35
brusreducering
43
Kvalitet
38
kalendervisning
64
Färgbruskorrigering
71
Hörlurar
41
Filnamn
78
Filnumrering
79
(digitalfilter)
68
Fisheye (digitalfilter)
68
Index
69
Fjärrkontrollmottagare
7
Färgtemperatur
56
Info/Alt. för fastvara
26
Färgtemperatursteg
56
Inspelningsmenyn
19
(kontrastautofokus)
48
Inställning för AF.S
46
Ladda batteriet
30
Flerbildsvisning
63
(fokusfunktion)
46
Inställningsmenyer
25
Intervallfilminspelning
54
(anpassad bild)
57
Flimmerreducering
26
(kontrastautofokus)
48
Intervallkomposition
54
Language/W
33
Förhandsgranskning
49
Intervalltagning
53
Fokuseringsmetod
45
Inverterade färger Ledtal
45
Förstora
37
ISO Auto-inställning
42
Ljud
40
ISO-känslighet
42
Ljudeffekter
25
Fokusindikator
36
(digitalfilter)
68
Fokusknapp
73
Fokusområde
48
JPEG
38
Ljus (anpassad bild)
57
Fokuspunkt
47
GARANTI
104
Fokusskärpning
48
GPS-enhet
86
(digitalfilter)
68
Ljusmätning
43
minneskort
34
Grundinställningar
33
kromatisk aberration
59
Ljusstyrka
59
Fotograf
79
Låsande fokus
28
Grönt läge
35
Fotografering
35
Kabelbrytarkontakt
7
himlakroppar
86
Kelvin
56
Knappar
8
Macintosh
95
med fjärrkontroll
51
HDMI ut
66
batterihandtag
7
Manuell exponering
39
HDR-tagning
59
Kontrast
57
Manuell vitbalans
56
med självutlösare
51
Kontrastautofokus
48
Mappnamn
78
Mappvisning
64
Horisontkorrigering
20
autofokus
45
inställningar
38
(kontrastautofokus)
48
Kopiera bild
67
ME sökarlock
50
Fristående blixt
85
Funktion i läge AF.C
46
Högdagerkorrigering
59
P Skapa ny mapp
78
Synk till lång slutartid
44
programvara
95
G-läge
39
Skiss (digitalfilter)
68
Menyer
18
Pastell (digitalfilter)
68
Skuggkompensation
59
PEF
38
Miniatyr (digitalfilter)
68
Pixelmappning
87
Ta bort damm
87
Skydda alla bilder
24
Minne
77
(anpassad bild)
57
Skärm
9
uppfälld
52
Minneskort
32
Skärmvisning
25
K-läge
39
Minneskortsalternativ
38
Skärmvisningsinställningar Tekniska data
90
Mired
56
L-läge
39
Skärpa
57
Textstorlek
34
av e-ratt
73
(anpassad bild)
57
Programrad
40
Snabbzoom
24
PTP
87
Tillbehörssko
7
Motion JPEG
54
Sommartid
76
Movie SR
23
Spara menyplats
18
inspelningstid
40
MSC
87
QuickTime
95
Timer för exponering
27
Multiexponering
52
Spara vänddia
57
(digitalfilter)
68
Radera
37
Trådlös blixt (blixt)
44
Sparar roteringsinfo
65
Radera alla bilder
24
Trådlöst minneskort
80
(anpassad bild)
57
Rattindikering
35
meny
27
Trådlöst nätverk
80
Nätadapter
32
RAW
38
Spegel
7
RAW/Fx-knapp
73
Spot (fokuspunkt)
47
autofokus
45
RAW-framkallning
71
Spotmätning
43
I-läge
39
Redigera bilder
67
Rem
29
(kontrastautofokus)
48
bländarring
84
Statusbild
10
Rotera bilder
65
Stjärnfall (digitalfilter)
68
kontakter
7
Roteringsriktning
73
Storleksändra
67
programvaran
26
Objektivkorrigering
59
Rutnätet visas
20
Objektivspärr
29
(anpassad bild)
57
funktionsrattlåset
36
Ströljuskorrigering
59
Uppspelning i en följd
64
(anpassad bild)
57
Uppspelningsläge
37
SD-minneskort
32
Ställ in klockan
76
Uppspelningsmeny
24
förhandsgranskning
49
Sekvensnumrering
79
Ställa in språk
33
Uppspelningspalett
62
Sensorrengöring
88
alternativtagning
52
Seriebildtagning
51
USB-uttag
66
Självutlösarlampa
7
H-läge
39
USER-läge
75
Skakdämpning
20
Synk till andraridå
44
simulator
60
(fokuspunkt)
47
av fotograferingsinfo
11
av uppspelningsinfo
12
VB vid blixttagning
56
Vertikalt läge
12
Videoapparat
65
Visa färg
25
Vitbalans
55
Vitbalansområde
56
Volymetikett
35
Välj & radera
63
Välj batteri
31
(anpassad bild)
57
Vänteläge
9
Världstid
76
Wi-Fi-överföring
80
Windows
95
N-läge
39
X-synkkontakt
85
Zonval (fokuspunkt)
47

Размер:

10,2 МБ
Страницы:

110
Язык:

Svenska

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Cómo utilizar este manual
2
Operación de disparo básica
35
Cómo disparar con Visión directa
37
Presentación de la K-3
7
Revisión de imágenes
38
Cómo configurar los ajustes de captura
39
Nombre y funciones de las piezas
7
Ajustes de la tarjeta de memoria
39
Botones y diales
8
Ajustes captura imagen
39
Visualización de la pantalla
10
Ajustes captura vídeo
39
Visor
15
Pantalla LCD
15
Cómo fotografiar
40
Nivel electrónico
16
Cómo cambiar los ajustes de función
16
Cómo tomar fotografías
40
Compensación EV
41
Uso de las teclas directas
16
Uso del panel de control
17
Cómo grabar vídeos
42
Uso de los menús
18
Cómo reproducir vídeos
43
Lista de menús
19
Cómo fijar la exposición
44
Menú Cfig.Capt.
19
Sensibilidad
44
Menú Vídeo
23
Medición AE
45
Menú Reproducción
24
Uso del flash interno
45
Menú de configuración
25
Cómo establecer el método de enfoque
47
Menú Ajustes personalizados
27
con el visor
47
Puesta en marcha
29
Cómo ajustar el Modo AF durante Live View
49
Fijación de la correa
29
Ajuste fino AF
50
Cómo montar un objetivo
29
(Vista previa)
51
Uso de la batería y del cargador
30
Carga de la batería
30
Como ajustar el modo Fotografiar
52
Disparo continuo
53
Inserción/extracción de la batería
31
Autodisparador
53
Cómo utilizar el adaptador de corriente alterna
32
Control remoto
53
Para insertar una tarjeta de memoria
32
Horquillado Expos.
54
Ajustes iniciales
33
Disparo bloqueo espejo
54
Para encender la cámara
33
Multi-exposición
55
Cómo ajustar el Idioma de pantalla
33
Intervalo disparo
55
Cómo ajustar la fecha y la hora
34
Composición a intervalos
56
Para formatear una tarjeta de memoria
35
Grabación vídeo a intervalos
56
Cómo ajustar el balance de blancos
57
Cómo ajustar manualmente el balance de blancos
58
especificada
81
del color
59
en la cámara
81
Ajustes de gestión de archivos
82
de la imagen
59
Personalizar Imagen
59
(Proteger)
82
Filtro digital
61
Cómo seleccionar los ajustes Carpeta/Archivo
82
Cómo corregir imágenes
62
Cómo ajustar la información de copyright
85
Ajuste de la luminosidad
62
Cómo usar una tarjeta inalámbrica
85
Compens. Objetivo
62
Ajuste de composición
63
Apéndice
87
Simulador de filtro anti-aliasing
64
especiales
87
Funciones de reproducción
65
Funciones disponibles con diversos objetivos
88
Ajuste de la longitud focal
89
Cómo cambiar el método de reproducción
66
Uso del anillo apertura
90
Cómo visualizar múltiples imágenes
66
Funciones cuando se usa un flash externo
91
Cómo visualizar imágenes por carpetas
67
Cómo usar la unidad GPS
92
Cómo visualizar imágenes por fecha de toma
67
(ASTROTRACER)
92
(Presentación)
68
Problemas y soluciones
93
Cómo visualizar imágenes rotadas
68
Limpieza sensor
94
Cómo conectar la cámara a un dispositivo AV
69
Mensajes de error
95
Cómo conectar la cámara a un ordenador
69
Principales especificaciones
97
Cómo editar y procesar imágenes
70
Copiar una fotografía
70
suministrado
102
Cómo cambiar el tamaño de la imagen
71
Índice
103
Corrección del moiré
66
Para utilizar la cámara de forma segura
107
Procesar imágenes con filtros digitales
72
Crear una imagen compuesta (Índice)
73
Cuidados durante el manejo
109
Editar vídeos
74
GARANTÍA
112
Revelado RAW
75
Cómo cambiar los ajustes
77
Ajustes de la cámara
77
Cómo personalizar las funciones del botón/dial-e
77
Cómo guardar ajustes de uso frecuente
79
Ajuste del idioma
33
Compens. Distorsión
62
A, menú
19
Ajuste fino AF
50
con flash
58
Compens. Objetivo
62
C, menú
23
Ajuste hora
81
Compens. Sombras
62
B, menú
24
Ajuste ISO AUTO
44
manual
58
D, menú
25
Batería
30
del flash
46
E menú
27
imagen
39
Compensación EV
41
C, modo
42
T, modo
35
Ajustes iniciales
33
Borrar
37
Ajustes LCD
25
Borrar todas
24
Ajustes personalizados, Botón AF
77
a intervalos
56
menú
27
en AF.C
48
del dial de modos
36
Conexión X-sinc
92
dinámico
62
continuo
48
Acoplador AF
7
Alerta polvo
94
del objetivo
29
Botón RAW/Fx
77
del objetivo
7
Activar Flash
45
Altavoz
7
Botones
8
de la pila
7
del firmware
26
Contraste
60
Ampliar
38
Contraste AF
49
Área AF
50
Calidad
39
Copia de fotos
70
alterna
32
Correa
29
AE-L con AF bloq.
27
(punto AF)
48
de imagen
71
Correcc. franja color
76
(FOTOASTRONÓMICA) 1 toque
79
periférica
62
del contraste
47
Corrección del moiré
72
z
47
almacenamiento Corrección horizonte
20
y
47
personalizada)
59
de imágenes
101
Corregir imágenes
62
x
47
Auriculares
43
Captura HDR
62
Crear nueva carpeta
83
Aj Lat-Crom-AB
62
Auto (punto AF)
48
Carga de la batería
30
n
57
Autodesconexión
33
Carpeta
82
(Filtro digital)
72
J, modo
40
Carpetas
67
Ajuste AF.S
48
Cfig.Capt., menú
19
de tungsteno
58
Ajuste de exposición
42
personalizada)
59
Ajuste de fecha
34
Color pantalla
25
M, modo
40
flash
45
la luminosidad
62
Balance blancos
57
Compens. Brillos
62
Entrada de texto
80
del dial E
77
de memoria
35
del flash
46
Destino
81
Especificaciones
97
Espejo
7
(Contraste AF)
49
Etiqueta de volumen
35
GARANTÍA
113
Fotos/vídeos
35
Dial de modos
36
Grabación vídeo Intervalo disparo
55
(Filtro digital)
72
a intervalos
56
Intro Longitud Focal
89
de dioptrías
15
Exposición a lámpara
40
Guarda info rotación
68
WB Manual
59
Dibujo (Filtro digital)
72
X-sinc del flash
40
JPEG
39
Utility 5
102
Exposición Automática cruzado
60
Prioridad obturador
40
Kelvin
59
Disparo
35
menú
18
LAN inalámbrica
85
espejo
54
Exposición manual
40
Language/W
33
de luminosidad
14
Limpieza sensor
94
autodisparador
53
Hora Mundial
81
Línea de Programa
41
Hora sincro GPS
92
a distancia
53
del objetivo
89
Disparo continuo
53
de un toque
54
Dispositivo AV
69
Horquillado Expos.
54
personalizada)
59
DNG
39
(Filtro digital)
72
Firmware
26
(horario de verano)
81
Flash
91
(tarjeta)
7
Flash externo
91
Editar imágenes
70
Flash interno
45
Inalámbrico (Flash)
46
Indicador
36
Editar Vídeo
74
Indicador de enfoque
36
L, modo
40
Formatear
35
Macintosh
102
(Filtro digital)
72
Formato Archivo
39
Mantener estado AF
48
Mapeo de píxeles
93
de la imagen
7
Medición AE
45
Efectos sonido
25
Fotógrafo
85
Índice
73
Eliminar Polvo
93
Frecuencia imagen
39
multisegmentos
45
Encendido
33
Frecuencia refresco
26
opciones
26
Enfoque automático
49
al centro
45
Enfoque catch-in
28
del botón Verde
77
Medición puntual
45
Entorno operativo
102
Memoria
81
Mensajes de error
95
N° archivo
84
QuickTime
102
Menús
18
de reproducción
13
personalizada)
59
Nitidez
60
Método enfoque
47
Histograma RGB
14
personalizada)
59
Microcontraste
50
Rango dinámico
62
Pantalla Miniaturas
38
RAW
39
Nombre archivo
83
(Filtro digital)
72
Pasos EV
41
a distancia
7
Mired
59
Pasos Sensibilidad
44
Recortar
71
Número Guía
46
color
58
(modo AF)
47
Pastel (Filtro digital)
72
Redimens. auto
86
Modo Captura
40
PEF
39
Redimensionar
71
(modo AF)
47
de apertura
90
personalizada)
59
Modo de espera
10
(Filtro digital)
72
de botón
77
Reducción ruido
44
Registro del usuario
117
Modo de vídeo
42
Personalización
77
Modo Fotografiar
52
Personalizar Imagen
59
continua
68
Pose (B)
27
Píxel. Grabados
39
Reproducción, menú
24
(modo AF)
47
Orden de horquillado
54
Posición vertical
12
Modo USER
79
Ordenador
69
Modo Verde
35
(Filtro digital)
72
personalizada)
59
P Presentación
68
personalizada)
59
G, modo
40
Previsualización
51
Paisaje (Imagen Procesar imágenes
70
Revelado RAW
75
personalizada)
59
Mosaico calendario
67
personalizada)
59
imágenes RAW
75
Mostrar Histograma
20
de modos
36
Automática
40
detallada
13
Programación Dial E
77
Rotación
77
Movie SR
23
de reproducción
65
Proteger
82
MSC
93
Pantalla
10
las imágenes
24
Pantalla de estado
10
PTP
93
de visualización
66
Punto AF
48
Multi-exposición
55
de disparo
12
(Contraste AF)
49
(Contraste AF)
49
Puntual (punto AF)
49
Salida HDMI
69
de corriente continua
32
imágenes
66
Terminal del cable Visualizar rejilla
20
(Contraste AF)
49
disparador
7
Seleccionar Bat.
31
Terminal USB
69
Seleccionar y borrar
66
Tiempo exposímetro
27
Windows
102
Tiempo grabable
42
Titular Copyright
85
(punto AF)
48
N, modo
40
(Contraste AF)
49
de cuerpos celestes
92
Zapata
7
Sensibilidad ISO
44
de la imagen
59
Zoom rápido
24
Shake Reduction
20
Transferencia Eye-Fi
85
Transmisión Wi-Fi
85
(anti-aliasing)
64
I, modo
40
Sinc baja velocidad
45
Sinc segunda cortina
46
Sistema TTL de enfoque Unidad GPS
92
de apertura
90
de fase
47
suministrado
102
Valor de la apertura
40
de obturación
40
Sonido
42
Suave (Filtro digital)
72
flash X
40
Superponer área AF
15
H, modo
40
personalizada)
59
Vídeo JPEG
56
Tamaño texto
34
Vídeo, menú
23
Tapa del visor ME
52
Vincular AE a Pto AF
45
Tarjeta de memoria
32
de memoria SD
32
Vista previa digital
51
Vista previa óptica
51
Tarjeta inalámbrica
85
K, modo
40
de miniaturas
66
Teclas directas
16
Temperatura de color
59

Размер:

10,4 МБ
Страницы:

120
Язык:

Español

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Kuidas käesolevat juhendit kasutada
2
Üldine käsitsemine
35
Pildistamine Live View abil
37
Saage tuttavaks: K-3
7
Piltide vaatamine
37
Pildistusseaduste muutmine
39
Kaamera osade nimetused ja funktsioonid
7
Mälukaardi seadistused
39
Nupud ja kettad
8
Image Capture Settings
39
Ekraani kuva
9
Movie Capture Settings
39
Pildiotsija
14
LCD paneel
15
Pildistamine
40
Elektrooniline lood
16
Kuidas seadistada funktsioone
16
Pildistamine
40
EV Compensation
41
Otsenuppude kasutamine
16
Kontrollpaneeli kasutamine
17
Videosalvestus
42
Menüüde kasutamine
18
Videolõikute taasesitus
43
Menüüloend
19
Särituse seadistamine
43
Rec. Mode Menüü
19
Sensitivity
43
Movie menüü
23
AE Metering
44
Playback Menüü
24
Integreeritud välklambi kasutamine
45
Set-up Menüü
25
Teravustamisrežiimi määramine
46
Custom Setting Menüü
27
AF režiimi seadistamine pildiotsijaga pildistamisel
47
AF režiimi seadistamine Live View käigus
48
Alustamine
29
AF Fine Adjustment
49
Rihma kinnitamine
29
Teravussügavuse kontroll (Eelvaade)
50
Objektiivi paigaldamine
29
Võtterežiimi seadistamine
51
Aku ja laadija kasutamise kohta
30
Continuous Shooting
52
Self-timer
52
Aku laadimine
30
Remote Control
52
Aku paigaldamine/eemaldamine
31
Särikahveldus
53
Vooluadapteri kasutamine
32
Pildistamine peegli eelpäästmisega
53
Mälukaardi paigaldamine
32
Mitmekordne säritus
54
Algseadistused
33
Interval Shooting
54
Kaamera sisselülitamine
33
Intervall-liitvõte
55
Töökeele seadistamine
33
Intervallvideo salvestamine
55
Kuupäeva ja kellaaja seadistamine
34
Mälukaardi vormindamine
35
Värvustasakaalu seadistamine
56
Failihalduse seadistused
79
Värvustasakaalu manuaalne seadistamine
57
Piltide kustutuskaitse (Protect)
79
Kataloogi/faili seadistamine
80
järgi
57
Autoriõiguste info sisestamine
82
Pildi viimistlustooni muutmine
58
Traadita ühendusega mälukaardi kasutamine
82
Custom Image
58
Digital Filter
59
Lisad
84
Piltide korrigeerimine
60
Erifunktsioonide kombinatsioonide piirangud
84
Heleduse reguleerimine
60
Objektiivi korrigeerimine
61
Fookuskauguse seadistamine
86
Kompositsiooni parandamine
61
Avarõnga kasutamine
87
Anti-Aliasing filtri simulaator
62
Funktsioonid välise välklambi kasutamisel
88
Taasesitusfunktsioonid
63
GPS seadme kasutamine
89
Taevakehade jäädvustamine (ASTROTRACER)
89
Taasesitusrežiimi programmivaliku üksused
63
Probleemide lahendamine
90
Taasesituse meetodi muutmine
64
Sensor Cleaning
91
Mitme pildi kuvamine korraga
64
Veateated
92
Piltide kuvamine kataloogivaatena
65
Tehnilised andmed
93
Piltide kuvamine pildistuskuupäeva järgi
65
Piltide järjestikune taasesitus (Slaidiesitlus)
66
jaoks
98
Pööratud piltide kuvamine
66
Kaamera ühendamine AV seadmetega
67
Märksõnade loetelu
100
Kaamera ühendamine arvutiga
68
Kaamera ohutuks kasutamiseks
104
Piltide töötlemine ja toimetamine
69
Käsitsemise meelespea
105
Pildi kopeerimine
69
GARANTII TINGIMUSED
108
Pildi suuruse muutmine
69
Värvimuaree korrigeerimine
66
Piltide töötlemine digitaalfiltritega
70
Liitpildi loomine (Index)
72
Videolõikude töötlemine
72
RAW Ilmutus
73
Seadistuste muutmine
75
Kaamera seadistused
75
Kaamera pildistusseadistuste salvestamine
79
Akutalla kontaktid
7
A menüü
19
Algseadistused
33
Bulb säritus
40
Display
13
C menüü
23
Button Customization
75
B menüü
24
D menüü
25
Automatic Exposure
40
Digital Preview
50
E menüü
27
Arvuti
68
C režiim
42
Display
65
reguleerimisketas
15
T režiim
35
ASTROTRACER
89
Catch-in Focus
28
Display Color
25
Auto (AF punkt)
48
Auto EV metering
44
Distortion Correction
61
Compensation
27
DNG
39
in AF.C
47
Auto Flash Discharge
45
Correction
74
D-Range Settings
60
Auto Image Rotation
66
Drive Mode
51
Auto Power Off
33
Color Temperature
57
Dust Alert
91
Dust Removal
90
filtri simulaator
62
Auto Resize
83
Dünaamiline ulatus
60
Steps
57
Continuous
47
Auto Screen Rotation
12
AE Metering
44
Autofookus
48
Adjustment
61
E-Dial Programming
75
AE-L with AF Locked
27
J režiim
40
Continuous Shooting
52
AF ala
49
AV seade
67
Contrast AF
48
Avaarv
40
Copyright Holder
82
AF Button
75
Copyright Information
82
Ereduse histogramm
14
AF Fine Adjustment
49
Avarõngaga objektiiv
87
Create New Folder
80
AF juhtvõll
7
Cropping
69
EV Compensation
41
AF punkt
48
Light
57
EV Steps
41
(Custom Image)
58
n
56
(AF punkt)
48
M režiim
40
Custom Image
58
Exposure Bracketing
53
Control
52
z
47
(Digital Filter)
70
Exposure Setting
42
y
47
x
47
(Custom Image)
58
Date Adjustment
34
AF.S Setting
47
Delete
37
Aja seadistus
78
Delete All Images
24
Aku
30
Destination
78
Aku laadimine
30
Histogrammi kuva
14
Monitor
9
Hold AF Status
47
autofookus
46
(Contrast AF)
48
(Custom Image)
58
File Format
39
Horizon Correction
20
Motion JPEG
55
File Name
81
Kvaliteet
39
File No.
81
Kõrvaklapid
42
Settings
39
Ilmutus RAW piltidele
73
Movie Edit
72
L Movie menüü
23
Settings
39
Movie SR
23
Flash
88
Image Copy
69
(Custom Image)
58
MSC
90
Flash On
45
Index
72
Multi-exposure
54
Flash X-sync Speed
40
Input Focal Length
86
Lat-Chromatic-Ab Adj
61
Flicker Reduction
26
LCD Display
25
(Contrast AF)
48
LCD Display Settings
25
Focus Method
46
Interval Composite
55
LCD paneel
15
metering
44
Focus Peaking
49
Interval Shooting
54
(Custom Image)
58
indikaator
7
Lens Correction
61
Link AE and AF Point
44
kaadrite arv
97
Folder Name
80
Iseavaja tuli
7
Fookusindikaator
36
Foto/Video lüliti
35
ISO AUTO Setting
43
vormindamine
35
ISO tundlikkus
43
Mälukaart
32
M Müravähendus
44
J L režiim
40
TINGIMUSED
108
JPEG
39
Macintosh
99
GPS moodul
89
Juhtarv
46
Manual Exposure
40
GPS Time Sync
89
Manual Flash (Custom Image)
58
Green režiim
35
(AF režiim)
47
Discharge
45
Nupud
8
Grid Display
20
ME pildiotsija kate
51
Memory
79
Kaadrisagedus
39
HDMI Out
67
Kaardi oleku tuli
7
Menüüd
18
fookuskaugus
86
HDR Capture
60
Kaasasolev tarkvara
98
Heli
42
registreerimine
111
Kataloogikuva
65
(Digital Filter)
70
High-ISO NR
44
Kelvin
57
vabastusnupp
29
Ketta indikaator
36
Highlight Correction
60
Kohandamine
75
Shooting
53
One-Push Bracketing
53
Histogram Display
20
Kontrast
58
Mitmete piltide kuva
64
Ooterežiim
9
Protect All Images
24
Optical Preview
50
PTP
90
Otsenupud
16
Päästikukaabli pesa
7
Save as Manual WB
57
H režiim
40
Säriaeg
40
Processing
59
G režiim
40
Save Menu Location
18
Pastel (Digital Filter)
70
Quick Zoom
24
Peegel
7
Save Rotation Info
66
(AF punkt)
48
PEF
39
SD mälukaart
32
Select (Contrast AF)
48
Correction
61
Select & Delete
64
Photographer
82
(Custom Image)
58
info valiku vaade
12
Select Battery
31
Pildi viimistlus
58
RAW
39
Taasesitusrežiim
37
Sensitivity
74
Pildistamine
35
RAW Ilmutus
73
Sensitivity Steps
43
RAW/Fx Button
75
programmivalik
63
Sensor Cleaning
91
distantspäästikuga
52
Rec. Mode menüü
19
Recorded Pixels
39
jäädvustamine
89
Set-up menüüd
25
iseavajaga
52
Tarkvara
26
K režiim
40
dialoog
12
Red-eye Reduction
45
Tehnilised andmed
93
Shadow Correction
60
Pildistusrežiim
40
Teksti sisestamine
77
Shake Reduction
20
Piltide korrigeerimine
60
Teravus
58
Piltide pööramine
66
Automatic Exposure
40
Resize
69
muutmine
69
Režiimiketas
36
Text Size
34
Exposure
40
Piltide toimetamine
69
Toitepistik
32
Sketch (Digital Filter)
70
Piltide töötlemine
69
vabastusnupp
36
Toitesisendi pesa
32
Slideshow
66
Slim (Digital Filter)
70
Pixel Mapping
90
lukustusnupp
36
(Digital Filter)
70
Playback menüü
24
Speed NR
20
Slow-speed Sync
45
(Custom Image)
58
Traadita kohtvõrk
82
Soft (Digital Filter)
70
(Custom Image)
58
Sound Effects
25
(Digital Filter)
70
(Välklamp)
45
Spot (AF punkt)
48
Power
33
kuva
14
Spot (Contrast AF)
48
Preview
50
Rihm
29
Trailing Curtain Sync
45
Spot metering
44
Rohelise nupu töö
75
Rotation Direction
75
autofookus
46
(Digital Filter)
70
Exposure
40
Tundlikkus
43
Status Screen
10
Program Line
41
Protect
79
automaatsäri
40
Suurendamine
37
I režiim
40
Töökeele seadistus
33
Töökeskkond
98
(AF režiim)
47
N režiim
40
USB pesa
68
USER režiim
77
Valikuketta töö
75
Valjuhääldi
7
Veateated
92
Vertikaalne
12
(Custom Image)
58
Videorežiim
42
Vormindamine
35
kompensatsioon
45
Välgupesa
7
Väline välklamp
88
(Digital Filter)
70
White Balance
56
Wi-Fi
82
Wi-Fi edastus
82
Windows
98
World Time
78

Размер:

10,2 МБ
Страницы:

114
Язык:

Eesti

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Come usare questo manuale
2
Procedure base di ripresa
37
Ripresa con Live View
39
Introduzione alla K-3
7
Revisione delle immagini
39
Configurazione delle impostazioni di ripresa
41
Denominazioni e funzioni dei comandi operativi
7
Impostazioni della scheda di memoria
41
Pulsanti e ghiere
8
Impost. ripresa foto
41
Indicazione sul monitor
9
Impost. ripresa filmati
41
Mirino
16
Pannello LCD
17
Ripresa delle immagini
42
Livella elettronica
17
Come cambiare le impostazioni delle funzioni
18
Esecuzione di fotografie
42
Uso dei tasti diretti
18
Compensazione EV
43
Uso del pannello di controllo
18
Registrazione dei filmati
44
Uso dei menu
19
Riproduzione dei filmati
45
Lista Menu
20
Impostazione dell’esposizione
46
Menu Param. Cattura
20
Sensibilità ISO
46
Menu Filmato
24
Misurazione AE
47
Menu Riproduzione
25
Uso del flash incorporato
47
Menu Preferenze
26
Impostazione del metodo di messa a fuoco
49
Menu Impos. Person.
28
Impostazione del modo AF in Live View
51
Preparazione alla ripresa
31
Regolazione AF fine
52
Montaggio della cinghia
31
Verifica della profondità di campo (Anteprima)
52
Montaggio di un obiettivo
31
Impostazione della modalità di scatto
53
Uso della batteria e del caricabatteria
32
Scatti continui
54
Autoscatto
54
Messa in carica della batteria
32
Telecomando
54
Inserimento/Rimozione della batteria
33
Bracketing esposizione
55
Uso dell'adattatore a rete
34
Scatto con specchio sollevato
55
Inserimento di una scheda di memoria
34
Esposizione multipla
56
Impostazioni iniziali
35
Ripresa intervallata
56
Accensione della fotocamera
35
Composito intervallato
57
Impostazione della lingua di visualizzazione
35
Filmato intervallato
58
Impostazione di data e ora
36
Formattazione di una scheda di memoria
37
Impostazione per il bilanciamento del bianco
58
Modifica delle impostazioni
78
del bianco
59
Impostazioni della fotocamera
78
temperatura di colore
60
elettroniche
78
Controllo della finitura dell’immagine
61
Visualizzare data e ora locali della città specificata
81
Immagine personalizzata
61
Filtro digitale
62
nella fotocamera
82
Correzione delle immagini
63
Impostazioni per la gestione dei file
82
Regolazione della luminosità
63
Correzione obiettivo
64
indesiderate (Proteggi)
82
Regolazione composizione
64
Selezionare le impostazioni per Cartella/File
83
Simulatore filtro Anti-Alias
65
Impostazione dei dati di Copyright
85
Uso di una scheda di memoria wireless
85
Funzioni di riproduzione
66
Opzioni della palette dei modi di riproduzione
66
Appendice
87
Modificare il metodo di riproduzione
67
Visualizzazione di più immagini
67
speciali
87
Visualizzazione delle immagini per cartelle
68
Visualizzazione delle immagini per data di ripresa
68
Funzioni disponibili con i diversi obiettivi
88
Impostazione della lunghezza focale
89
(Presentazione)
69
Uso della ghiera dei diaframmi
90
Visualizzazione di immagini ruotate
69
Funzioni per l'uso di un flash esterno
91
Uso dell'unità GPS
92
audiovisivo
69
Fotografia di corpi celesti (ASTROTRACER)
92
Problemi di ripresa e relative soluzioni
93
Modifica ed elaborazione delle immagini
71
Pulizia sensore
94
Copiare un'immagine
71
Messaggi di errore
95
Come cambiare la risoluzione delle immagini
71
Caratteristiche principali
97
Correzione del colore Moiré
66
Elaborazione delle immagini con filtri digitali
73
USB e Software in dotazione
102
Creare un'immagine composita (Indice)
74
Indice
103
Editing dei filmati
75
Utilizzo sicuro della fotocamera
107
Conversione RAW
76
Cautele durante l’impiego
108
GARANZIA
111
Anteprima digitale
53
A, menu
21
Anteprima ottica
53
manuale
60
portabatteria
7
C, menu
25
B, menu
26
esposizione
56
obiettivo
7
D, menu
27
audiovisivo
70
Contrasto
62
E, menu
29
personalizzata)
62
Conversione RAW
77
C, modo
45
T, modalità
38
(Punto AF)
51
immagini RAW
77
ASTROTRACER
93
Copia immagine
72
Attenuato (Immagine C Coprioculare ME
55
personalizzata)
62
(Filtro digitale)
74
delle immagini
72
Adattatore a rete
35
del flash
49
crom. lat.
65
e diaframmi
43
Auto (Punto AF)
51
Autofocus
52
periferica
65
Autofocus TTL WB
60
ai diaframmi
43
Capacità di memorizzazione moiré
73
di fase
50
immagini
102
ai tempi
43
di colore
77
Autorotazione tecniche
98
Correzione alteluci
64
alle sensibilità
43
schermo
12
Catch-in focus
31
J, modo
43
Cinghia
32
delle immagini
64
AF bloccato
29
AF a contrasto
52
Avviso polvere
95
e punto AF
48
distorsione
65
Azione 1° fotogr. Collegamento Correzione obiettivo
65
del contrasto
50
in AF.C
51
Correzione ombre
64
AF con telecomando
56
Colore display
27
Correzione orizzonte
22
z
51
Scatti cont
51
Crea nuova cartella
84
y
51
x
51
Compens. autom. EV
29
M, modo
43
Compensazione EV
44
personalizzata)
62
del firmware
29
Batteria
33
n
60
Alimentazione
36
flash
49
Cuffia
46
con flash
60
intervallato
58
Ambiente operativo
103
al tungsteno
60
Computer
71
Anteprima
53
Connettore USB
71
Filmato, menu
25
Destinazione
82
della lingua
36
Language/W
36
Impostazione ora
82
copyright
86
Firmware
29
Diffusore acustico
7
D-Range
64
dei modi
39
(Filtro digitale)
74
Impostazioni iniziali
36
Utility 5
103
Flash
92
Dimensioni testo
37
Flash attivato
48
visual. LCD
27
Direzione di rotazione
79
Flash automatico
48
Display LCD
27
Flash esterno
92
di esposizione
44
DNG
42
Flash incorporato
48
dell’obiettivo
90
di sensibilità
47
Formato file
42
Editing filmati
76
immagine
7
L, modo
43
Effetti sonori
27
premendo
80
Macintosh
103
Formatta
38
a fuoco
39
Mantieni stato AF
51
(Filtro digitale)
74
Indice
75
delle immagini
72
celesti
93
Fotografo
86
Menu
20
Elimina
41
Frame rate
42
Info/Opzioni firmware
29
della batteria
33
Messaggi di errore
96
G copyright
86
Metodo fuoco
50
(Filtro digitale)
74
Gamma dinamica
64
Ingrandisci
41
GARANZIA
112
programmata
43
Ghiera dei modi
39
di memoria
38
(Filtro digitale)
74
Ghiera di regolazione Inseguimento Mired
61
manuale
43
diottrica
16
Esposizione multipla
57
Inserimento testo
82
Misurazione AE
48
I Inserire focale ob.
90
Etichetta di volume
38
al centro
48
Evidenzia fuoco
52
Immagine personal.
62
Luminosità
15
multi-zona
48
Misurazione Spot
48
Impost. ripresa filmati
42
Modalità di ripresa
43
Impost. ripresa foto
42
JPEG
42
Modalità di scatto
54
File n°
85
Modalità di standby
10
Impostazione AF.S
51
Modalità verde
38
Impostazione Kelvin
61
personalizzata)
62
AUTO ISO
47
Filmato intervallato
59
(Modo AF)
51
(Modo AF)
51
elettroniche
79
elettronica
79
Modo di riproduzione
40
telecomando
7
di memoria
42
Proteggi
83
Rid. occhi rossi
48
Modo Filmato
45
Opzioni per la posa B
29
Ora leg. (ora legale)
83
le immagini
26
automatico
87
(Modo AF)
51
Ora mondiale
82
PTP
94
Ridimensiona
72
Modo USER
81
Ordine di bracketing
56
Pulizia sensore
95
Riduzione rumore
47
Monitor
9
Pulsante AF
79
Riduzione sfarfallio
28
G, modo
43
per la ghiera
39
personalizzata)
62
dei modi
39
Riga Programma
44
personalizzata)
62
Rimozione polvere
94
Palette dei modi di obiettivo
32
Ripresa
38
riproduzione
67
Pulsante RAW/Fx
79
Motion JPEG
59
Pulsanti
8
autoscatto
55
Movie SR
25
MSC
94
Pannello LCD
17
Punto AF
51
telecomando
55
Ripresa HDR
64
menu
21
Ripresa intervallata
57
personalizzata)
62
AUTO ISO
47
Qualità
42
Nitidezza
62
QuickTime
103
continua
70
Nome cartella
84
Nome file
85
colore
60
menu
26
Radioso (Immagine Ritaglio
73
NR alti ISO
47
(Filtro digitale)
74
personalizzata)
62
NR con tempi lenti
22
PEF
42
personalizzata)
62
Numero guida
49
Personalizzazione
79
dell'utente
115
delle immagini
70
Pixel Mapping
95
Pixel registr.
42
AF fine
53
Posa B
43
Posizione verticale
12
composizione
65
bilanc.manuale
61
dei diaframmi
91
Regolazione data
37
(Filtro digitale)
74
Processing
63
Preferenze, menu
27
luminosità
64
Salva dati rotazione
70
Presa DC
35
personalizzata)
62
Presa di forza AF
7
(Filtro digitale)
74
Presa sincro X
93
menu
20
verde
79
Presentazione
70
Scatti continui
55
sollevato
56
tendina
49
Unità GPS
93
Scatto e bracketing
56
Sincro su tempi lenti
48
Uscita HDMI
71
Slim (Filtro digitale)
74
Uso ghiera apertura
91
Scheda di memoria
35
Slitta a contatto caldo
7
Soft (Filtro digitale)
74
di memoria SD
35
Sonoro
45
e striscia
69
Sovrapponi area AF
16
wireless
86
Specchio reflex
7
dettagliate
14
Spegnim. autom.
36
visualizzazione
68
Spia dell’autoscatto
7
alla scheda
7
RGB
15
dati di ripresa
12
Spot (AF a contrasto)
52
Spot (Punto AF)
51
di miniature
68
H, modo
43
di più immagini
68
di riproduzione
13
Schermo di stato
10
Tasti diretti
19
K, modo
43
(Filtro digitale)
74
di colore
61
griglia
22
Tempo di posa
43
Tempo di registrazione miniature
41
rimanente
45
Selettore Foto/Filmati
38
Tempo lett. esposim.
29
per cartelle
69
Selez. batterie
34
Tempo sincro-X flash
43
Seleziona ed Elimina
68
personalizzata)
62
cavo di scatto
7
dell'immagine
62
Windows
103
(Punto AF)
51
Wireless (Flash)
49
Sensibilità
47
Eye-Fi
86
Wireless LAN
86
Trasmissione Wi-Fi
86
Shake Reduction
23
delle immagini
72
N, modo
43
(Anti-Alias)
66
I, modo
43
Sincro ora GPS
93
Zoom veloce
26

Размер:

10,3 МБ
Страницы:

118
Язык:

Italiano

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Bu Kılavuz Nasıl Kullanılır
2
Temel Çekim İşlemi
33
Live View ile çekim
35
K-3'ü Tanıyın
7
Fotoğrafların Gözden Geçirilmesi
36
Çekim Ayarlarının Yapılandırılması
37
Çalışan Parçaların İsimleri ve İşlevleri
7
Bellek Kartı Ayarları
37
Düğmeler ve Kadranlar
8
Fotoğraf Çekim Ayarları
37
Monitör Ekranı
10
Video Çekim Ayarları
37
Vizör
15
LCD Panel
16
Fotoğraf Çekimi
38
Elektronik Seviye
16
Fonksiyon Ayarları Nasıl Değiştirilir
17
Fotoğraf Çekimi
38
EV Telafisi
39
Doğrudan Tuşların Kullanımı
17
Kontrol Panelinin Kullanılması
17
Videolar kaydetme
40
Menülerin Kullanımı
18
Videoların Görüntülenmesi
41
Menü Listesi
19
Pozlamanın Ayarlanması
41
Kayıt Modu Menüsü
19
Hassasiyet
41
Video Menüsü
22
AE Ölçme
42
Oynatım Menüsü
22
Dahili Flaşın Kullanılması
43
Ayar Menüsü
23
Odak Metodunun Ayarlanması
44
Özel Ayar Menüsü
25
Vizörle Çekim Yapıldığı AF Modunun Ayarlanması
45
Live View esnasında AF Modunun ayarlanması
47
Başlarken
27
AF İnce Ayarı
48
Askının Takılması
27
Alan Derinliğinin Kontrol Edilmesi (Ön İzleme)
48
Bir Objektif Takılması
27
Geçiş Modunun Ayarlanması
49
Pil ve Şarj Cihazının Kullanımı
28
Sürekli Çekim
50
Zamanlayıcı
51
Pilin Şarj Edilmesi
28
Uzaktan Kumanda
51
Pilin Takılması/Çıkarılması
29
Pozlama Parantezleme
52
AC Adaptörün Kullanımı
30
Ayna Kilitli Çekim
52
Bir Bellek Kartının Takılması
30
Çoklu-pozlama
53
Başlangıç Ayarları
31
Aralıklı Çekim
53
Fotoğraf Makinesinin Açılması
31
Aralıklı Kompozit
54
Ekran Dilinin Ayarlanması
31
Aralıklı Video Kaydı
54
Tarih ve Saatin Ayarlanması
32
Beyaz Dengesinin Ayarlanması
55
Bir SD Bellek Kartını Biçimlendirme
33
Beyaz Dengesinin Manuel Olarak Ayarlanması
56
Renk Isısı ile Beyaz Dengesinin Ayarlanması
57
Fotoğraf Son Retuşunun Kontrol Edilmesi
57
Dosya Yönetimi Ayarları
79
Özel Fotoğraf
57
Dijital Filtre
59
Klasör/Dosya Ayarlarının Seçilmesi
80
Fotoğrafların Düzeltilmesi
60
Telif Hakkı Bilgilerinin Ayarlanması
82
Parlaklık Ayarı
60
Bir Kablosuz Bellek Kartı Kullanma
82
Objektif Telafisi
60
Fotoğraf Oluşturma Ayarı
61
Ek
84
Örtüşme Önler Filtre Simülatörü
62
Sınırlamalar
84
Oynatım Fonksiyonları
63
Oynatım Modu Paleti Ögeleri
63
Odak Uzunluğunun Ayarlanması
86
Oynatım Metodunun Değiştirilmesi
64
Açıklık Halkasının Kullanılması
87
Birden Çok Fotoğrafın Görüntülenmesi
64
Fotoğrafların Klasör bazında Görüntülenmesi
65
Fonksiyonlar
88
GPS Ünitesinin Kullanımı
89
(Slayt gösterimi)
66
(YILDIZ TAKİPÇİSİ)
89
Döndürülen Fotoğrafların Görüntülenmesi
66
Sorun Giderme
90
Fotoğraf Makinesinin bir AV Cihazına Bağlanması
67
Sensör Temizleme
91
Fotoğraf Makinesini bir Bilgisayara Bağlama
68
Hata Mesajları
92
Fotoğraf Düzenleme ve İşlemden Geçirme
69
Temel Özellikler
93
Bir fotoğrafı kopyalama
69
Fotoğraf Boyutunun Değiştirilmesi
69
İşletim Ortamı
98
Renk Muarenin Düzeltilmesi
66
İndeks
100
Bir Kompozit Fotoğraf Oluşturma (İndeks)
72
Videoların Düzenlenmesi
72
Kullanımı için
104
RAW Geliştirme
73
Kullanım Esnasında Uygulanacak Bakım
106
GARANTİ POLİÇESİ
109
Ayarların Değiştirilmesi
75
Fotoğraf Makinesi Ayarları
75
Sıkça Kullanılan Ayarların Kaydedilmesi
77
Seçilmesi
79
x
45
Dosya Formatı
37
A menüsü
19
AF.S Ayarı
45
Seçenekleri
25
Dosya İsmi
81
C menüsü
22
Bulb Pozlama
38
Dosya No.
81
B menüsü
22
(Özel Fotoğraf)
57
D menüsü
23
Aralıklı Çekim
53
Büyüt
36
E menüsü
25
Aralıklı Kompozit
54
Döndürme Yönü
75
C modu
40
Aralıklı Video Kaydı
54
DST (yaz/kış saati)
78
T modu
33
Canlı (Özel Fotoğraf)
57
Durum Ekranı
10
Numaralandırma
81
n
55
Askı
27
Düğmeler
8
AUTO ISO Ç Dünya Saati
78
Filtre Simülatörü
62
Parametreleri
41
Çekim
33
AC adaptör
30
AV cihazı
67
Hızı NR
20
seçim ekranı
12
Açıklık halkalı objektif
87
J modu
38
Ayar menüleri
23
Çekim modu
38
Düşük-hızlı Senk.
43
kullanımı
87
Ayna
7
Ayna Kilitli Çekim
52
Çizgi Ekranı
20
Pozlama
38
Ayrıntılı Bilgi Ekranı
14
AE Ölçme
42
(Kontrast AF)
47
E-kadran işletimi
75
B Çoklu kare ekranı
64
Bağlantısı Kur
42
M modu
38
Çoklu-pozlama
53
Ekran Rengi
23
AF alanı
47
Başlangıç ayarları
31
AF Alanını örtüştür
16
Aralığı
56
AF bağlaştırıcı
7
Bekleme modu
10
Dahili flaş
43
Etiket
33
Bellek kartı
30
DC giriş terminali
30
EV Adımları
39
AF Durumunu Tut
45
EV Telafisi
39
AF Düğmesi
75
Seçenekleri
37
AF İnce Ayarı
48
Beyaz Dengesi
55
Dijital Ön-izleme
48
(Özel Fotoğraf)
57
AF Kilitli AE-L
25
Biçimlendir
33
Dikey konum
13
Bilgisayar
68
Dil ayarı
31
AF Noktası
46
Dinamik menzil
60
sıfırlama
33
z
45
Boyutlandırma
69
Diyopter ayar kadranı
16
y
45
Bozulma Telafisi
60
D-Menzil Ayarları
60
DNG
37
(AF noktası)
46
İşlemi
45
Doğrudan tuşlar
17
Aktarımı
82
(AF noktası)
46
JPEG
37
Language/W
31
Gidilen yer
78
LCD Ekran Ayarları
23
Uzunluğu
86
Kablo düğme terminali
7
Kablosuz (Flaş)
43
LCD Panel
16
fotoğrafının çekilmesi
89
Kablosuz Bellek Kartı
82
LED Ekran
23
Flash X-senk Hızı
38
Gölge Telafisi
60
Kablosuz LAN
82
Flaş
88
Kadran göstergesi
34
Flaş Açık
43
L modu
38
GPS Saat Senk.
89
Kalite
37
Flaş kızağı
7
GPS ünitesi
89
Karesayısı
37
Green modu
33
Kart erişim ışığı
7
Kaydet
56
BD
56
Kaydedilebilir süre
40
Flaş telafisi
43
Kaydedilen Piksel
37
Kayıt Modu menüsü
19
Manuel Pozlama
38
değiştirilmesi
69
Hafıza
79
Hareketli JPEG
54
Kelvin
57
(Özel Fotoğraf)
57
Harici flaş
88
Keskinlik
58
ME vizör kapağı
50
kapasitesi
97
Kılavuz sayı
44
Kaydet
18
göstergesi
7
Kırmızı-göz Giderme
43
Menüler
18
Fotoğraf Kopyala
69
Otomatik Pozlama
38
Kırpma
69
Fotoğraf son retuşu
57
Hata mesajları
92
Kişiselleştirme
75
Metin Boyutu
32
Fotoğrafçı
82
HDMI Çıkışı
67
Klasör ekranı
65
Klasör İsmi
80
düğmesi
33
Hızlı Zoom
22
Kontrast
58
Mired
57
Kontrast AF
47
Mod kadranı
34
döndürülmesi
66
Hoparlör
7
Kontrast tespiti AF
44
düğmesi
34
Düzeltilmesi
60
Koruma
79
ISO AUTO Ayarı
41
bırakma mandalı
34
düzenlenmesi
69
ISO hassasiyeti
41
Monitör
10
geçirilmesi
69
(Dijital Filtre)
70
(Özel Fotoğraf)
57
Ftğraf Çekim Ayarları
37
İnce (Dijital Filtre)
70
Kulaklık
40
MSC
90
İndeks
72
Kullanıcı kaydı
112
İşletim ortamı
98
Küçük resim ekranı
36
Küçük resm ekranı
64
Nokta (Kontrast AF)
47
Geçiş Modu
49
Nokta ölçümü
42
Ö RAW Geliştirme
73
Ölçü İşletim Süresi
25
düğmesi
27
RAW-Fx Düğmesi
75
Ön-izleme
48
Takip (Kontrast AF)
47
Objektif Telafisi
60
Özel Ayar menüsü
25
Özel Fotoğraf
57
Ekranı
65
noktaları
7
Tarih Ayarlama
32
K modu
38
Renk Isısı
57
G modu
38
Renk Isısı Adımları
56
Program
98
Otomatik Pozlama
38
Parantez Düzeni
52
Obtüratör hızı
38
Parazit Azaltma
42
Renk Saçağı Telafisi
74
Formatı
76
Otomatik Pozlama
38
Tek Tuşla Parantez
52
Odak göstergesi
34
(Özel Fotoğraf)
57
Tekli mod (AF Modu)
45
Odak İnce Ayarı
47
Parlaklık ayarı
60
Telif Hakkı Bilgileri
82
Odak Metodu
44
Parlaklık histogramı
15
Pastel (Dijital Filtre)
70
Saat ayarı
78
Telif Hakkı Sahibi
82
SD Bellek Kartı
30
PEF
37
(Dijital Filtre)
70
Oluşturma Ayarı
61
Piksel Eşleştirme
90
Seç (Kontrast AF)
47
Optik Ön-izleme
48
Pil
28
(Özel Fotoğraf)
57
Pil Seçin
29
Sensör Temizleme
91
Ters İşlemi Kaydet
58
Döndürme
13
Ses
40
Titreme Azaltma
23
noktaları
7
Ses Efektleri
23
Otomatik Boyutlandır
83
Pilin Şarj Edilmesi
28
(Dijital Filtre)
70
Otomatik Döndürme
66
(Özel Fotoğraf)
57
Toz Sökme
90
Otomatik EV Telafisi
25
Shake Reduction
20
Toz Uyarısı
91
Otomatik Flaş Pat.
43
(Dijital Filtre)
70
Otomatik Kapanma
31
Pozlama Ayarı
40
Sil
36
Slayt gösterimi
66
Tugsten Işıkta OBD
56
(AF Modu)
45
Pozlama Parantezi
52
Spot (AF noktası)
46
Otomatik odaklama
47
Program Çizgisi
39
Tüm Fotoğrafları Sil
22
Program Otomatik Sürekli Çekim
50
I modu
38
seçimi
13
Sürekli izleme
66
Oynatım menüsü
22
PTP
90
Oynatım modu
36
(AF Modu)
45
Ufuk Düzeltme
20
Oynatım modu paleti
63
RAW
37
Senk.
43
USB terminal
68
H modu
38
USER modu
77
geliştirilmesi
73
alıcısı
7
Zamanlayıcılı çekim
51
çekim
51
Kumandayla AF
51
QuickTime
99
Video Çekim Ayarları
37
Wi-Fi iletimi
82
Video Düzenleme
72
Windows
98
Video menüsü
22
Video modu
40
Video SR
22
N modu
38
X-senk. yuvası
88
Vurgu Telafisi
60
Yakalama Odağı
26
Ayarı
60
Yazı girme
77
Yazılım Bilgileri
24
güncellenmesi
24
Seçenklr
24
YDM Çekimi
60
Yeni Klasör Oluştur
80
Yeşil düğme işletimi
75
(Dijital Filtre)
70
YILDIZ TAKİPÇİSİ
89
Yüksek-ISO NR
42
(Kontrast AF)
47

Размер:

10,3 МБ
Страницы:

114
Язык:

Türkçe

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

A kézikönyv használata
2
Alapvető fotózási műveletek
37
Fotózás az Élőkép segítségével
39
A K-3 bemutatása
7
Képek megtekintése
39
A felvételi beállítások konfigurálása
41
A készülék részeinek elnevezése és funkciói
7
A memóriakártyákkal kapcsolatos beállítások
41
Gombok és tárcsák
8
Fotózási beállítások
41
A képernyőn megjelenő információk
10
Videófelvétel beállításai
41
Kereső
15
LCD kijelző
16
Fényképezés
42
Elektronikus szintjelző
17
A funkciók beállításainak módosítása
17
Fényképek készítése
42
A gyorsgombok használata
17
EV-kompenzáció
43
A vezérlőpult használata
18
Videofelvételek készítése
44
A menük használata
19
Videók lejátszása
45
Menülista
20
Az expozíció beállítása
45
Felvételi mód menü
20
Érzékenység
45
Videó menü
24
Automatikus fénymérés
47
Lejátszás menü
25
A beépített vaku használata
47
Beállítások menü
26
A fókuszmód beállítása
49
Egyéni beállítások menü
28
segítségével történő fotózáshoz
50
Első lépések
31
A hordszíj felfűzése
31
fotózáshoz
52
Objektív felhelyezése
31
AF-állítás
53
A mélységélesség ellenőrzése (Előnézet)
53
Az akkumulátor töltése
32
A meghajtási mód beállítása
54
Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása
33
Sorozatfelvétel
55
A hálózati adapter használata
34
Önkioldó
55
Távvezérlés
55
Memóriakártya behelyezése
34
Expozíciósorozat
56
Kezdeti beállítások
35
Tükörfelcsapásos fotózás
57
A fényképezőgép bekapcsolása
35
Többszörös expozíció
57
A nyelv beállítása
35
Intervallumfotózás
58
A dátum és idő beállítása
36
Kombináló időközi felvétel
59
A memóriakártya formázása
37
Szakaszos videó felvétele
59
A fehéregyensúly beállítása
60
A fehéregyensúly kézi beállítása
61
kiválasztása
87
A fehéregyensúly beállítása a színhőmérséklettel
62
Fájlkezelési beállítások
88
A képkidolgozási stílus beállítása
63
A képek védelme törlés ellen (Védelem)
88
Egyéni kép
63
A mappák és fájlok beállításának kiválasztása
88
Digitális szűrő
64
Szerzői jogi adatok beállítása
90
Képjavítás
65
Vezeték nélküli memóriakártya használata
91
Fényerő beállítása
65
Lencsekorrekció
66
Függelék
92
A kompozíció módosítása
67
Élsimítási szűrő szimulálása
68
vonatkozó korlátozások
92
Lejátszási funkciók
69
A gyújtótávolság beállítása
94
A lejátszási mód palettájának elemei
69
A rekeszgyűrű használata
95
A lejátszás megjelenítési módjának beállítása
70
A külső vakuval használható funkciók
96
Több kép megjelenítése
70
A GPS egység használata
97
A képek megjelenítése mappánként
71
Égitestek fotózása (CSILLAGKÖVETÉS)
97
A képek megjelenítése készítésük dátuma szerint
71
Hibaelhárítás
98
Képek folyamatos lejátszása (Vetítés)
72
Érzékelő tisztítása
99
Elforgatott képek megjelenítése
72
Hibaüzenetek
100
(AV) eszközhöz
73
Főbb műszaki adatok
102
környezete
107
számítógéphez
74
Tárgymutató
108
A fényképezőgép biztonságos használata
112
Kép másolása
75
A képméret módosítása
75
A fényképezőgéppel kapcsolatos tanácsok
113
Színmoaré korrekciója
66
JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEK
116
Digitális szűrők alkalmazása a képekre
77
Kollázskép készítése (Indexkép)
79
Videók szerkesztése
80
RAW-kidolgozás
80
A beállítások módosítása
83
A fényképezőgép beállításai
83
A gyakran használt beállítások tárolása
85
x
50
A menü
20
AF.S beállítása
50
(AF-mód)
50
C menü
24
Automatikus villanás
47
Dátum beállítása
36
B menü
25
AF-állítás
53
J mód
42
D menü
26
AF-csatlakozó
7
mappanézet
71
E menü
28
T mód
37
AF-pont
51
C mód
44
Utility 5
107
AF-terület
52
Állapotjelző képernyő
10
Digitális előnézet
53
AF-terület bejelölése
16
Áramellátás
35
Akku kiválasztása
34
Árnyékkompenzáció
65
Dinamikai tartomány
65
AF.C-ben
50
Dioptriaállító tárcsa
16
DNG
41
Átméretezés
75
markolat érintkezői
7
(nyári időszámítás)
87
regisztrációja
119
(digitális szűrő)
77
M mód
42
Arcfelismeréses autofókusz Beállítások menü
26
Beépített vaku
47
AF)
52
képernyő
12
Egyéni beállítások
83
frissítése
27
módosítása
75
Autofókusz
52
menüi
28
Egyéni kép
63
beállításai
27
Automatikus Bemeneti DC fájlformátum
85
képernyő
13
csatlakozó
34
Egygombos sorozat
56
szimulálása
68
kompenzáció
28
beállításai
28
hálózaton
91
Bulb expozíció
42
program
42
összekapcsolása
47
AE-L AF-rögzítéssel
28
Célállomás
87
AF gomb
83
mentése
72
AF távirányítóval
56
fénymérés
47
CSILLAGKÖVETÉS
97
Előnézet
53
z
50
y
50
kikapcsolás
35
kompenzáció
65
n
60
Fehéregyensúly Hangszóró
7
vakunál
61
Háló mutatása
21
(egyéni kép)
63
E-tárcsa funkciója
83
Fejhallgató
44
Hálózati adapter
34
HDMI-kimenet
73
mentése
64
programozása
83
Felvételi idő
44
HDR-felvétel
65
Kezdeti beállítások
35
EV-kompenzáció
43
Felvételi mód
42
Kép másolása
75
EV-lépések
43
Felvételi mód menü
20
Hibaüzenetek
100
Fényerő beállítása
65
Képek forgatása
72
Fényerőhisztogram
15
Képek szerkesztése
75
Hordszíj
31
Képernyő
10
csatlakozó
7
Fókuszbefogás
30
Hosszú szinkron
47
Expozíció beállításai
44
Fókuszjel
38
elforgatása
12
Fókuszmód
49
zajcsökkentés
21
Képfeldolgozás
75
Expozíciósorozat
56
Képjavítás
65
Képkidolgozási stílus
63
Eye-Fi-képátvitel
91
Fókuszsegéd
52
Idő beállítása
87
Képkockasebesség
41
Folyamatos lejátszás
72
Indexkép
79
Képpontszám
41
(egyéni kép)
63
(AF-mód)
50
Intervallumfotózás
58
ISO auto. beállítása
46
Képsík jelölése
7
ISO-érzékenység
45
Forgatás iránya
83
Készenléti mód
10
Égitestek fotózása
97
Formázás
37
Kézi expozíció
42
Élesség
63
Fotó/videó kapcsoló
37
Élénk (egyéni kép)
63
Fotós
90
mentése
62
Fotózás
37
gyújtótávolságot
94
Kijelző színe
26
Fotózási beállítások
41
Függőleges helyzet
12
(AF-pont)
51
Érzékelő tisztítása
99
Kivágás
76
Kiválasztás és törlés
70
Érzékenység lépései
45
Gomb testreszabása
83
Jogtulajdonos
90
Gombok
8
elvétel
59
GPS egység
97
FELTÉTELEK
116
és jelvevő egység
7
JPEG
41
módosítása
67
szinkronzálása
97
Kontraszt
63
Gyors zoom
25
Fakó (egyéni kép)
63
Gyorsgombok
17
AF
52
Fájlformátum
41
jelző lámpa
7
Kelvin
62
Fájlnév
89
Kötetcímke
37
Fájlszám
90
(digitális szűrő)
77
Fehéregyensúly
60
(digitális szűrő)
77
Hang
44
AF)
52
tartománya
61
Hanghatások
26
mérés
47
csatlakozók
7
használata
95
Kulcsszám
49
Objektívkioldó gomb
31
Külső vaku
96
beállításai
41
Menühely tárolása
19
Menük
19
Language/W
35
Mérő rögzítési ideje
28
Önkioldó lámpája
7
Lágy (digitális szűrő)
77
Láthatárhoz igazítás
21
való fotózás
55
megjelenítése
14
LCD képernyő
26
(digitális szűrő)
77
Optikai előnézet
53
Miniatűrkép Összes kép törlése
25
megjelenítése
15
beállításai
26
Összes kép védelme
25
Miniatűrképes nézet
40
Minőség
41
SD memóriakártya
34
LCD kijelző
16
Mired
62
Lejátszás menü
25
Módválasztó tárcsa
38
Sorozat sorrendje
56
Lejátszási mód
39
(digitális szűrő)
77
Sorozatfelvétel
55
palettája
69
kioldókarja
38
PEF
41
Sorszámozás
90
H mód
42
Lencsekorrekció
66
korrekciója
66
rögzítőgombja
38
Monokróm Pixeltérkép
98
felvétele
59
aberráció korrekciója
66
(egyéni kép)
63
Por eltávolítása
98
Számítógép
74
Motion JPEG
59
Porjelzés
99
Movie SR
24
Portré (egyéni kép)
63
információk
90
L mód
42
MSC
98
Programvonal
43
Macintosh
107
Működési környezet
107
PTP
98
Műszaki adatok
102
zajcsökkentés
46
QuickTime
107
Színhőmérséklet
62
AF.C-ben
50
fehéregyensúly
61
Mappanév
88
lépései
61
Mappanézet
71
ME keresősapka
55
RAW
41
Meghajtási mód
54
Nagyítás
40
kidolgozása
80
redőnyre
48
RAW/Fx gomb
83
Nyelv beállítása
35
megjelenítése
70
Mellékelt szoftver
107
RAW-kidolgozás
80
(digitális szűrő)
77
Memória
87
Rekeszérték
42
Szövegbevitel
86
Memóriakártya
34
gyújtótávolsága
94
Szövegméret
36
Szpot (AF-pont)
51
Vaku kompenzálása
48
Vakupapucs
7
Zajcsökkentés
46
AF)
52
Szpot mérés
47
sebessége
42
csatlakozó
97
expozíció
42
Választás Zársebesség
42
K mód
42
Zöld gomb funkciója
83
Tájkép (egyéni kép)
63
AF)
52
Tárcsa mutatója
38
(AF-pont)
51
való fotózás
55
Vetítés
72
(egyéni kép)
63
Több AF-pont
52
memóriakártya
91
megjelenítési mód
70
fénymérés
47
Védelem
88
(digitális szűrő)
77
Törlés
39
Videó menü
24
Torzításkorrekció
66
Videó szerkesztése
80
autofókusz
49
beállításai
41
Tükör
7
Világidő
87
fotózás
57
Világos (egyéni kép)
63
I mód
42
Villogás csökkentése
27
USB csatlakozó
74
(digitális szűrő)
77
Vörösszem-korrekció
47
USER mód
85
Windows
107
N mód
42
Vaku
96
Vaku be
47
Vaku kézi villantása
48

Размер:

10,5 МБ
Страницы:

122
Язык:

Magyar

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Como utilizar este manual
2
Operação básica para tirar fotografias
37
Fotografar com Visualização ao Vivo
39
Introdução à K-3
7
Rever imagens
39
Configurar as definições de captura
41
Nomes e funções das peças funcionais
7
Definições do cartão de memória
41
Botões e selectores
8
Definições da captura de imagem
41
Apresentação no monitor
10
Definições da captura de animação
41
Visor
15
Painel LCD
16
Tirar fotografias
42
Nível Electrónico
17
Como alterar as definições de funções
17
Como tirar fotografias
42
Utilizar as teclas directas
17
Compensação EV
43
Utilizar o painel de controlo
18
Registar animações
44
Utilizar os Menus
19
Visualizar animações
45
Lista de menus
20
Definir a exposição
46
Menu Modo reg.
20
Sensibilidade
46
Menu Animação
24
Medição exp. aut
47
Menu de Visualização
25
Utilizar o flash incorporado
47
Menu Definições
26
Definir o método de focagem
49
Menu Definição Personalizada
28
quando fotografa com o visor
49
Como começar
31
Aplicar a correia
31
durante a visualização ao vivo
51
Colocar a objectiva
31
Ajuste Fino da AF
52
Utilizar a bateria e o carregador
32
(Pré-visualização)
53
Carregar a bateria
32
Inserir/remover a bateria
33
Definir o modo de accionamento
53
Fotografia Contínua
54
Utilizar o adaptador CA
34
Disparador Retardado
55
Inserir um cartão de memória
34
Comando Remoto
55
Definições iniciais
35
Variação da Exposição
55
Ligar a máquina
35
Fotog. c/ Fixação do Espelho
56
Definir o idioma do mostrador
35
Fotos sobrepostas
56
Definir a data e hora
36
Fotog. com Intervalo
57
Formatar um cartão de memória
37
Composição c/ Intervalo
58
Gravação de Vídeo com Intervalo
58
Definir o equilíbrio dos brancos
59
Ajustar o equilíbrio dos brancos manualmente
60
especificada
82
com temperatura da cor
61
na máquina
83
Controlar o toque de acabamento da imagem
61
Definições de gestão de ficheiros
83
Imagem personaliz.
61
Proteger imagens contra eliminação (Proteger)
83
Filtro digital
63
Seleccionar as definições de pasta/ficheiro
84
Corrigir imagens
64
Definir a informação Copyright
85
Regular a luminosidade
64
Utilizar um Cartão de Memória sem Fios
86
Correcção Objectiva
65
Ajuste de Composição
65
Apêndice
88
Simulador de Filtro de Suavização (AA)
66
especiais
88
Funções de Visualização
67
Funções disponíveis com várias objectivas
89
Itens da paleta dos modos de visualização
67
Definir a distância focal
91
Alterar o método de visualização
68
Utilizar o anel de abertura
91
Visualizar várias imagens
68
Funções ao utilizar um flash externo
92
Apresentar imagens por pasta
69
Utilizar a unidade de GPS
93
Apresentar imagens por data de registo
69
(DETECTOR DE ASTROS)
94
(Passagem de diapositivos)
70
Resolução de problemas
94
Visualizar imagens rodadas
70
Limpeza do sensor
95
Ligar a máquina a um equipamento audiovisual
71
Mensagens de erro
97
Ligar a máquina a um computador
71
Especificações principais
98
Editar e processar imagens
72
Copiar uma imagem
72
USB e software fornecido
104
Mudar o tamanho da imagem
72
Índice
105
Correcção do efeito de moiré da cor
66
Processar imagens com filtros digitais
74
Criar uma imagem composta (Índice)
75
com segurança
110
Editar animações
76
Cuidados a ter durante o manuseamento
111
Revelação RAW
77
GARANTIA
114
Alterar as definições
79
Definições da máquina
79
electrónicos
79
Guardar definições mais frequentes
81
z
50
A, menu
20
y
49
Detalhadas
14
de Memória SD
34
C, menu
24
x
49
B, menu
25
D, menu
26
(Filtro Digital)
74
Área AF
51
s/ Fios
86
E, menu
28
Auscultadores
45
C, modo
44
Cromá. Lat.
65
Auto (Ponto AF)
50
T, modo
37
J, modo
42
personaliz.)
61
(Filtro Digital)
74
Ajuste AF.S
50
Tungsténio
60
auto. EV
28
Ajuste da data
36
Rotação
70
B de flash
48
de Composição
65
M, modo
42
Compensação EV
43
Bateria
32
personaliz.)
61
Ajuste Fino da AF
52
Botão AF
79
c/ Intervalo
58
1ª Imagem AF.C
50
Botão de fixação Computador
71
Contínua AF.C
50
eq. br.
60
de Fotografia/Vídeo
37
da objectiva
7
Alerta de Pó
95
Acerto da Hora
82
Altifalante
7
da bateria
7
automática
7
a objectiva
31
Contraste
62
Actualizar o firmware
28
Botão RAW/Fx
79
Contraste AF
51
Adaptador CA
34
Botões
8
de funcionamento
104
(Filtro Digital)
74
personaliz.)
61
Animação, menu
24
Cor Visualização
26
(Ponto AF)
50
de Cor
77
Remoto
55
de imagens
103
da Distorção
65
Apresentação Faixa Carregar a bateria
32
de contraste
49
Calendário
69
Cartão de memória
34
Periférica
65
de Realce
64
da objectiva
91
(Filtro Digital)
74
DNG
41
de fases TTL
49
do Horizonte
21
Especificações
98
Focagem de Captura
30
Correcção Moiré Cor
73
Espelho
7
Focagem Precisa
52
Correcção Objectiva
65
de luz diurna)
82
Etiqueta de volume
37
Formatar
37
Correcção Sombras
64
Correia
31
(Filtro Digital)
74
Formato de ficheiro
41
Corrigir imagens
64
Ecrã de Estado
10
Criar Nova Pasta
84
com prioridade abert/ do Espelho
56
n
59
obturador
42
Fotog. com Intervalo
57
de visualização
13
celestes
94
Def. Captura Imagem
41
à abertura
42
da Apresentação Exposição automática remoto
55
Animação
41
da Fotografia
12
à sensibilidade
42
retardado
55
da Exposição
44
Definição do idioma
35
de apresentação
68
Fotografia contínua
54
Fotógrafo
86
Definição ISO AUTO
46
Edição de animações
76
ao obturador
42
Fotos sobrepostas
56
Editar imagens
72
menu
28
à luz
42
do botão verde
79
Definições do LCD
26
personaliz.)
61
Exposição manual
42
Definições D-Range
64
Efeitos Sonoros
26
electrónico
79
Definições iniciais
35
Eliminar
40
Definições, menus
26
Desligar automático
35
as imagens
25
Gama dinâmica
64
Destino
82
Ficha GARANTIA
114
(Contraste AF)
51
de sincronização X
93
(Contraste AF)
51
Energia
35
com Intervalo
58
DE ASTROS
94
WB Manual
61
Firmware
28
Utility 5
104
Flash
92
ao Utili. Flash
60
Flash externo
92
de Rotação
79
Equilíbrio brancos
59
Flash incorporado
47
Cruzado
62
Equilíbrio dos Brancos Flash ligado
47
do flash
47
Manual
60
do flash
48
audiovisual
71
automática
51
Lâmpada de acesso (Modo foc. auto.)
49
de luminosidade
15
ao cartão
7
Modo de accionam.
53
personaliz.)
61
Hora mundial
82
Modo Nitidez
62
retardado
7
de Animação
44
LAN sem fios
86
Language/W
35
Nome da pasta
84
Imagem personaliz.
61
a Fotografia Nome do ficheiro
85
e Ponto AF
47
(Modo foc. auto.)
49
Temp. da Cor
60
Limpeza do sensor
96
Modo de Pausa
10
Incrementos de EV
43
Linha de Programa
43
Modo de Registo
42
Sequencial
85
de sensib.
46
Modo reg., menu
20
Número-guia
48
Modo USER
81
Indicador de focagem
38
L, modo
42
Modo verde
37
Macintosh
104
Monitor
10
da imagem
7
Indicador do selector
38
Manter Estado AF
50
Monitor LCD
26
de abertura
91
Índice
75
de pixels
95
Máq. de Diversão Monocromático (Imagem (Filtro Digital)
74
personaliz.)
61
Medição centralizada
47
Cart. Memória
41
Copyright
85
Medição exp. aut
47
Medição pontual
47
Mostrador de pastas
69
Exp. Luz (B)
28
de memória
37
multi-segmentos
47
de várias imagens
68
Firmware
28
Memória
83
Motion JPEG
58
Introdução de texto
81
Mensagens de erro
97
Movie SR
24
da Exposição
56
Introduzir dist. focal
91
Menus
19
MSC
95
Método de Focagem
49
1 toque
80
G, modo
42
(Filtro Digital)
74
da imagem
72
Painel LCD
16
JPEG
41
Mired
61
personaliz.)
61
(Modo foc. auto.)
50
Kelvin
61
de visualização
67
ISO AUTO
46
Qualidade
41
Saída HDMI
71
Tamanho do texto
36
QuickTime
104
Tampa de visor ME
54
de diapositivos
70
Menu
19
K, modo
42
Pastel (Filtro Digital)
74
Sapata
7
PEF
41
Selec. & Elimin.
68
Temperatura da cor
61
Personalização
79
baixa
21
Tempo de registo
44
(Contraste AF)
51
Pixels gravados
41
(Filtro Digital)
74
Seleccionar Bateria
33
do medidor
28
Ponto AF
50
RAW
41
Receptor do comando (Ponto AF)
50
de CC
34
(Contraste AF)
51
remoto
7
Recortar
73
das dioptrias
16
de cabo
7
(Contraste AF)
51
Redimensionar
73
Selector de modo
38
Terminal USB
71
Pontual (Ponto AF)
50
Selector de Titular de Copyright
86
Posição vertical
13
Autom.
86
Redução Cintilação
27
da imagem
61
(Filtro Digital)
74
Pré-visualização
53
vermelhos
47
personaliz.)
61
Eye-Fi
86
Redução de ruído
46
Sem Fios (Flash)
48
Transmissão Wi-Fi
86
digital
53
I, modo
42
ISO-Alto
46
Sensibilidade ISO
46
óptica
53
Registar
37
Registo do utilizador
117
Unidade de GPS
93
personaliz.)
61
Registo HDR
64
de Suavização (AA)
66
Processar imagens
72
Sinc. Tempo GPS
93
Abertura
91
a luminosidade
64
imagens RAW
77
Remoção de pó
95
baixa velocid.
47
Valor da abertura
42
automática
42
com 2.ª Cortina
48
personaliz.)
61
Sobrepor área de AF
16
de um toque
56
Selector E
79
Software fornecido
104
Proteger
83
Som
44
da Exposição
55
Revelação RAW
77
Veloc. das Imagens
41
as Imagens
25
Rodar imagens
70
PTP
95
Suave (Filtro Digital)
74
de obturação
42
Auto Imagem
70
H, modo
42
do Ecrã
13
flash-X
42
personaliz.)
61
contínua
70
em Grelha
21
Visualização, menu
25
Visualização, modo
39
Windows
104
N, modo
42
Zoom rápido
25

Размер:

10,5 МБ
Страницы:

120
Язык:

Português

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Kaip naudotis šiuo vadovu
2
Pagrindinės fotografavimo operacijos
41
Fotografavimas su Live View
43
Pristatome K-3
7
Nuotraukų peržiūra
43
Fotografavimo nustatymų konfigūravimas
45
Aminties kortelės nustatymai
45
funkcijos
7
Mygtukai ir ratukai
8
nustatymai)
45
Ekrano rodymas
10
Vaizdo ieškiklis
16
nustatymai)
46
LCD skydelis
17
Electronic Level (Elektroninis lygis)
18
Vaizdų fotografavimas
46
Kaip pakeisti funkcijų nustatymus
18
Nejudamų vaizdų fotografavimas
46
Naudojant Tiesioginius mygtukus
18
EV Compensation (EV kompensavimas)
48
Naudojantis valdymo skydeliu
19
Meniu naudojimas
20
Judamų vaizdų įrašymas
49
Meniu sąrašas
21
Filmų atkūrimas
50
Įrašymo režimo meniu punktai
21
Ekspozicijos nustatymas
50
Filmo meniu
26
Sensitivity (Jautrumas)
50
Peržiūros meniu
27
AE matavimas
51
Nustatymų meniu
28
Vidinės blykstės naudojimas
52
Vartotojo nustatymų meniu
31
Autofokuso metodo nustatymas
54
Eksploatavimo pradžia
35
vaizdo ieškiklį
55
Dirželio pritvirtinimas
35
Nustatymas AF režimo naudojant tiesioginį vaizdą
57
Objektyvo pritvirtinimas
35
AF Fine Adjustment (AF detalus reguliavimas)
58
Tikrinamas lauko gylis (Preview)
58
Baterijos ir kroviklio naudojimas
36
Baterijos įkrovimas
36
Paleidimo režimo nustatymas
59
Baterijos įdėjimas/išėmimas
37
(Nepertraukiamas Fotografavimas)
60
Self-timer (Užrakto paleidimo laikmatis)
61
adapteris
38
Remote Control (Nuotolinis valdymas)
61
Atminties kortelės įdėjimas
38
Exposure Bracketing (Ekspozicijos breketingas)
61
Pradiniai nustatymai
39
Fotografavimas su pakeltu veidrodėliu
62
Fotoaparato įjungimas
39
Daugkartinė ekspozicija
63
Ekrano kalbos išrinkimas
39
Fotografavimas nustatytais intervalais
63
Datos ir laiko nustatymas
40
Sudėtinis intervalas
64
Atminties kortelės formatavimas
41
Intervalinis filmavimas
64
Baltos spalvos nustatymas
65
Bylų valdymo nustatymai
91
Reguliavimas Baltos spalvos rankiniu būdu
67
Vaizdų apsauga nuo ištrynimo (Apsauga)
91
Aplanko/failo nustatymų pasirinkimas
91
reguliavimas
67
Informacijos apie autorines teises nustatymas
93
Nustatoma Nuotraukos baigiamasis tonas
68
Bevielio ryšio atminties kortelės naudojimas
94
Custom Image (Vartotojo vaizdas)
68
Skaitmeninis Filtras
69
Priedas
96
Nuotraukų korekcija
70
Specialių funkcijų kombinacijų apribojimai
96
Ryškumo koregavimas
70
Funkcijos galimos su įvairias objektyvais
97
Lens Correction (Objektyvo korekcija)
71
Židinio nuotolio nustatymas
98
Kompozicijos reguliavimas
72
Naudojantis diafragmos žiedu
99
Anti-Aliasing filtro simuliatorius
72
Funkcijos kai naudojama išorinė blykstė
100
Atkūrimo funkcijos
73
GPS įrenginio naudojimas
101
Dangaus kūnų fotografavimas (ASTROTRACER)
101
Atkūrimo režimų paletė
73
Funkcionavimo sutrikimų paieška
102
Peržiūros metodo keitimas
74
Sensor Cleaning (Jutiklio valymas)
103
Rodomi keli vaizdai
74
Klaidų pranešimai
104
Vaizdų atvaizdavimas iš aplanko
75
Pagrindiniai Techniniai duomenys
106
Nuotraukų rodymas pagal fotografavimo datą
75
Nuotraukas rodo nepertraukiamai (Skaidrių peržiūra)
76
programinė įranga
113
Rodomos apverstos nuotraukos
76
Fotoaparato prijungimas prie AV aparatūros
77
Rodyklė
114
Fotoaparato prijungimas prie kompiuterio
77
Saugus fotoaparato naudojima
120
Nuotraukų redagavimas ir apdirbimas
78
Elgesys su fotoaparatu
121
Nuotraukos kopijavimas
78
GARANTIJOS SERTIFIKATAS
124
Vaizdo dydžio pakeitimas
79
Moiré spalvos korekcija
66
Nuotraukų apdirbimas su skaitmeniniais filtrais
80
Sudėtinės nuotraukos sukūrimas (Index)
82
Filmų redagavimas
83
RAW Development (RAW apdorojimas)
83
Nustatymų keitimas
85
Fotoaparato nustatymai
85
Nustatomos mygtuko/E-ratuko funkcijos
85
Saugomi dažniausiai naudojami nustatymai
88
Nurodyto miesto vietinės datos ir laiko rodymas
90
Išsaugojamų nustatymų pasirinkimas fotoaparate
90
A meniu
21
(Skaitmeninis M režimas
47
C meniu
26
režimu)
61
Baterija
36
B meniu
27
AF jungtis
7
Baterijos įkrovimas
36
D meniu
28
Auto (AF taškas)
56
E meniu
31
kontaktai
7
C režimas
49
AF plotas
57
T režimas
41
kompensavimas)
31
AF taškas
56
(Skaitmeninis filtras)
80
z
55
y
55
iškrova)
52
x
55
Bevielis tinklas
94
režime)
55
(AF.S nustatymas)
55
pasukimas)
76
(Vartotojo nuotrauka)
68
Exposure (Diafragmos (AUTO ISO kompensavimas
53
filtro simuliatorius
72
Parametrai)
50
AC adapteris
38
Ekspozicija)
46
Aperture value (Automatinis Maitinimo (Gretinimo tvarka)
62
(Diafragmos reikšmė)
46
Išsijungimas)
39
režime)
55
(AF režimas)
55
parinktys)
31
(AE matavimas)
51
(Automatinis ekrano (Mygtuko priskirimas)
85
(Astrosekimas)
101
pasukimas)
13
Autofokusavimas
57
ekrano pasirinkimas
14
Atkūrimo režimas
43
keitimas
94
AV aparatūra
77
fokusas)
34
Atminties kortelė
38
J režimas
46
(AF mygtukas)
85
inicijavimas
41
matavimas)
51
reguliavimas)
58
šviesoje)
66
korekcija)
84
Delete (Trynimas)
43
Filmo meniu
26
korekcija)
80
(E-disko vadovas)
85
Destination Ekranas
10
(Atvykimo vieta)
90
Parinktys)
30
Detailed Information Display (Elektroninis Flash (Blykstė)
100
atvaizdavimas)
15
(Blykstė Įjungta)
52
žingsniai)
66
E-ratuko operacija
85
Didelio kontrasto Eskizas sumažinimas)
29
(Skaitmeninis (Skaitmeninis filtras)
80
reguliavimas)
72
Digital Camera (EV kompensavimas)
48
(Fokuso metodas)
54
Utility 5
113
Fotografavimas)
60
(EV žingsniai)
47
(Fokuso šokinėjimas)
57
Contrast (Kontrastas)
68
(Kontrasto AF)
57
Fokuso indikatorius
42
per Eye-Fi)
94
teisių laikymas)
93
ratukas
17
Formatavimas
41
Dirželis
35
Fotografavimas
41
informacija)
93
Disko Indikatorius
42
Display Color (Ekspozicijos valdymo režimu
61
aplanko sukūrimas)
92
(Ekrano spalvos)
28
režimu
61
(Vartotojo nuotrauka)
68
DNG
45
nustatymas)
49
n
66
pasirinkimo ekranas
13
(Vartotojo vaizdas)
68
nustatymas)
70
(Failo formatas)
45
Filmavimo jungiklis
41
būdo Režimas)
59
Framerate
46
DST (vasaros laikas)
90
(Failo pavadinimas)
92
fotografavimas
101
Darbinė aplinka
113
(Dulkių įspėjimas)
103
(Failo Numeris)
93
Dust Removal Filmavimo režimas
49
SERTIFIKATAS
125
(Datos Nustatymas)
40
(Dulkių pašalinimas)
102
Garsiakalbis
7
DC įėjimo lizdas
38
GPS įrenginys
101
Kelių vaizdų rodymas
74
(Nuotraukos kopija)
78
Kelvin (Kelvinas)
67
Index (Rodyklė)
82
Klaidų pranešimai
104
iškrova)
52
sinchronizacija)
101
Kokybė
45
(Židinio nuotolio Kompiuteris
77
įvestis)
98
spalvos balansas)
67
atvaizdavimas)
22
AF
54
okuliaro dangtelis
60
Interval Composite lemputė
7
Memory (Atmintis)
90
(Sudėtinis intervalas)
64
pasirinkimai)
45
filmavimas)
64
Language/W
39
Meniu
20
Išėjimas)
77
korekcija)
71
trukmė)
31
Laukimo režimas
10
(Aukštas ISO NR)
51
Įrašymas laikas
49
(LCD ekranas)
28
Nustatymas)
50
ekrano nustatymai)
28
(Skaitmeninis filtras)
80
(Šviesos Korekcija)
70
ISO jautrumas
50
Miniatiūrų ekranas
44
Išorinė blykstė
100
Miniatiūrų rodymas
74
Atvaizdavimas)
22
(AF taškas)
56
LCD skydelis
17
(Skaitmeninis filtras)
80
Ištraukiamos spalvų Lens Correction Miredas
67
atvaizdavimas
16
(Objektyvo korekcija)
71
(Išlaikyti AF būklę)
55
pakeltu veidrodėliu)
62
J ir AF tašką)
52
Motion JPEG
64
Jautrumas
50
ekspozicijoje
46
nustatymai)
46
JPEG
45
L režimas
47
Macintosh
113
vaizdų redagavimas)
83
K Maitinimas
39
nustatymai)
45
Kalbos nustatymai
39
(Judamų vaizdų SR)
26
(Rankinė ekspozicija)
47
atvaizdavimas
75
MSC
102
Preview (Peržiūra)
58
formatas)
87
ekspozicija)
63
Priedų tvirtinimo lizdas
7
gretinimas)
62
matavimas)
51
Ekspozicija)
46
pakeitimas)
79
Mygtukai
8
(Optinė peržiūra)
58
(Programos linija)
48
P Programinė įranga
30
G režimas
46
(Vartotojo nuotrauka)
68
(Vartotojo nuotrauka)
68
Padidinti
44
atnaujinimas
30
Paryškinimas Protect (Apsauga)
91
ratukas
42
režimas (AF režimas)
55
(Vartotojo nuotrauka)
68
Nuolatinis atkūrimas
76
(Apsaugoti visas užrakinimo mygtukas
42
(Skaitmeninis nuotraukas)
27
spindulių imtuvas
7
PTP
102
tonas
68
(Kontrasto AF)
57
atvaizdavimas
16
keitimas
79
(Skaitmeninis filtras)
80
eksponavimas
47
stilių
74
RAW
45
(Skaitmeninis filtras)
80
(Pasukimo kryptis)
85
PEF
45
Ryškumo histograma
16
redagavimas
78
nuotraukų kurimas
83
Nuotraukų taisymas
70
(Vartotojo nuotrauka)
68
Nustatymų meniu
28
(RAW/Fx mygtukas)
85
Rec. režimo meniu
21
apšvietimo korekcija)
71
Peržiūros meniu
27
spalvos balansą WB)
67
žiedu
99
(Fotografas)
93
procesą)
69
mygtukas
35
kontaktai
7
sumažinimas)
52
vieta)
20
nuotrauka)
68
Pradiniai nustatymai
39
nuotolis
98
(Vartotojo nuotrauka)
68
(Laiko nustatymas)
90
informaciją)
76
SD atminties kortelė
38
(Skaitmeninis filtras)
80
(Vartotojo nuotrauka)
68
greitis NR)
22
(Kontrasto AF)
57
(Sinchronizavimas sklendei galinę užuolaidą)
52
judant mažu greičiu)
52
& Trynimas)
74
Sound (Garsas)
49
sumažinimas
51
(Išrinkti bateriją)
37
autofokuso
54
I režimas
46
(Vartotojo nuotrauka)
68
(AF taškas)
56
(Jautrumo žingsniai)
50
(Taškinis matavimas)
51
(Jutiklio valymas)
103
(Būsenos ekranas)
10
USB lizdas
77
Žaliasis režimas
41
numeravimas)
93
(Kontrastinis AF)
57
USER režimas
88
operacija
85
laikmačio lemputė
7
(Šešėlių Korekcija)
70
(Skaitmeninis filtras)
80
perkomponavimas)
17
H režimas
46
(Skaitmeninis filtras)
80
sumažinimas)
23
indikatorius
7
(Raiškumas)
68
vaizdas)
68
(Greitas Artinimas)
27
Vartotojo funkcijos
85
QuickTime
113
Talpos žyma
41
meniu
31
Taškas (AF taškas)
56
Ekspozicija)
46
Vedantysis skaičius
53
K režimas
46
(Kontrasto AF)
57
Teksto įvestis
89
Veidrodis
7
Ekspozicija)
46
Vertikali padėtis
13
(Šrifto Dydis)
40
Vidinė blykstė
52
Spalvos Balansas)
65
(Išlaikymo ženklelis)
46
Tiekiama programa
113
Wi-Fi perdavimas
94
(Skaidrių rodymas)
76
Tiesioginiai mygtukai
18
(AF režimas)
55
Windows
113
kortelė)
94
(Pasaulio Laikas)
90
N režimas
47
lizdas
100

Размер:

10,6 МБ
Страницы:

130
Язык:

Lietuvių kalba

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Gebruik van deze handleiding
2
Basishandelingen bij opnamen
37
Opnamen met Live Weergave
39
De K-3
7
Opnamen bekijken
39
De opname-instellingen configureren
41
Namen en functies van de onderdelen
7
Instellingen geheugenkaart
41
Knoppen en schijven
8
Opname-instell. foto's
41
Monitorscherm
10
Opname-instell. films
41
Zoeker
15
LCD-display
16
Opnamen maken
42
Elektr. waterpas
16
Functie-instellingen wijzigen
17
Foto’s maken
42
Belichtingscompensatieorrectie
43
De richtingsknoppen gebruiken
17
Het bedieningspaneel gebruiken
17
Video-opnamen maken
44
De menu's gebruiken
18
Video's afspelen
45
Menulijst
19
Instelling van de belichting
46
Menu opnemen
19
Gevoeligheid
46
Videomenu
23
Autom. lichtmeting
47
Menu Weergeven
24
Werken met de ingebouwde flitser
47
Instellen-menu
25
De focusmethode instellen
49
Aangepaste Instelling-menu
27
met de zoeker
50
Voorbereidingen
31
Instellen van de AF-stand tijdens Live Weergave
52
De draagriem bevestigen
31
AF-fijnafstelling
53
Een objectief bevestigen
31
Controle van de scherptediepte (Voorbeeld)
53
Gebruik van de batterij en batterijlader
32
De transportfunctie instellen
54
Continuopname
55
De batterij opladen
32
Zelfontspanner
55
De batterij plaatsen/uitnemen
33
Afstandsbediening
55
Gebruik van de netvoedingsadapter
34
Belichtingsbracketing
56
Geheugenkaart plaatsen
34
Opname spiegel-omhoog-verg.
57
Eerste instellingen
35
Dubbelopnamen
57
De camera aanzetten
35
Intervalopname
58
De weergavetaal instellen
35
Intervalcompositie
58
De datum en tijd instellen
36
Intervalvideo opnemen
59
Formatteren van een geheugenkaart
37
Instelling van de witbalans
60
Instellingen voor bestandsbeheer
82
Witbalans handmatig aanpassen
61
De witbalans aanpassen met de kleurtemperatuur
61
Instellingen voor het map/bestand selecteren
83
Beeldafwerking
62
De Copyright-informatie instellen
85
Aangepaste opname
62
Gebruik van een draadloze geheugenkaart
85
Digitale Filter
63
Opnamen corrigeren
64
Bijlage
87
Regeling van de helderheid
64
Objectiefcorrectie
65
functies
87
Compositie aanpassen
65
Anti-aliasing-filtersimulator
66
De brandpuntafstand instellen
90
De diafragmaring gebruiken
90
Weergavefuncties
67
Functies bij gebruik van een externe flitser
91
Palet van de weergavestand items
67
Het GPS-toestel gebruiken
92
De weergavemethode wijzigen
68
Weergave van meerdere opnamen
68
(STERRENVOLGER)
93
Opnamen weergeven op basis van map
69
Problemen oplossen
93
Opnamen weergeven op basis van opnamedatum
69
Sensor reinigen
94
Opnamen continu weergeven (Diavoorstelling)
70
Foutberichten
96
Weergave van geroteerde opnamen
70
Belangrijkste specificaties
97
De camera aansluiten op een audiovisueel toestel
70
De camera aansluiten op een computer
71
en bijgeleverde software
102
Opnamen bewerken en verwerken
72
Index
104
Een beeld maken
72
De grootte van de opname wijzigen
72
Voor een veilig gebruik van de camera
108
Corrigeren van kleurmoiré
66
Aandachtspunten tijdens het gebruik
110
Opnamen verwerken met digitale filters
73
GARANTIEBEPALINGEN
113
Een samengestelde opname maken (Index)
75
Video bewerken
75
RAW-ontwikkeling
76
De instellingen wijzigen
78
Camera-instellingen
78
De knop aanpassen/functies van de e-knop
78
Veelgebruikte instellingen opslaan
80
weergeven
81
Contrast
62
A-menu
19
Bedrijftijd lichtmtr
27
Contrast-AF
52
C-menu
23
AF-knop
78
Contrastdetectie AF
49
B-menu
24
AF-koppeling
7
Beeldsnelheid
41
Copyrighthouder
85
D-menu
25
Beeldvlakindicator
7
Copyrightinformatie
85
E-menu
27
AF-punt
51
Belichtingsbracketing
56
Correctie kleurmoiré
73
C-stand
44
AF-punt weergeven
16
Belichtingscorrectie
43
Correctie kleurrand
77
T modus
37
n
60
sensor
7
Belichtingsvoorkeur
44
Bestandsindeling
41
Afwerking van Bestandsnaam
84
Datum instellen
36
bestandsformaat
79
de opname
62
Bestandsnummer
84
DC-ingang
34
Alle beelden Bestemmingstijd
81
sync
48
beveiligen
24
Beveiligen
82
Matching
49
verwijderen
24
software
102
De batterij opladen
32
Anti Rode Ogen
47
Bijsnijden
73
filtersimulator
66
wijzigen
72
Audiovisueel toestel
70
Instelling-menu
27
Auto (AF-punt)
51
opname)
62
Aangepaste opname
62
Bracketing-in-één
56
belichting
42
Aanp. Lat. Chr. Abb.
65
parameters
46
objectief
90
gebruiken
90
(Digitaal filter)
74
Auto LW-correctie
27
M-stand
42
Diafragmawaarde
42
Auto ontladen flitser
47
bij AF.C
50
Auto opnamerotatie
70
Auto Uitsch.
35
Catch-in focus
30
opname)
62
Continu
50
Autofocus
52
Centrale meting
47
Diavoorstelling
70
AE-L met AF lock
27
Autom. Lichtmeting
47
Autom. schermrotatie
12
aanpassen
65
Digitaal voorbeeld
53
afstandsbediening
56
Computer
71
z
50
J-stand
42
Utility 5
102
y
50
AWB bij lamplicht
61
Dioptriecorrectieschijf
16
x
50
(AF-stand)
50
DNG
41
AF.S-instelling
50
Continu weergeven Draadloos (Flitser)
48
AF-aanpassing
53
Batterij
32
van opnamen
70
Draadloze geh.kaart
85
AF-gebied
52
Batterij kiezen
33
Continue opname
55
Draadloze LAN
85
aansluiting
7
Index
75
Draagriem
31
opname)
62
Dubbelopnamen
57
Ingebouwde flitser
47
Dynamisch bereik
64
Initialiseren van een opslaan
63
opname)
62
geheugenkaart
37
Kwaliteit
41
Gedetailleerde Instellen-menu’s
25
Eerste instellingen
35
infoweergave
14
Instelling e-knoppen
78
E-knop werking
78
Geheugen
82
Instellingen D-range
64
Geheugenkaart
34
opname)
62
Geheugenkaartopties
41
LCD-display
25
Lange-sluitertijdsync
47
Geluid
44
Language/W
35
Geluidseffecten
25
witbalans
61
Intervalcompositie
58
Intervalopname
58
(AF-modus)
50
Externe flitser
91
opnemen
59
belichting
42
Inv brandp afstand
90
de kaart
7
ISO AUTO-instelling
46
(Contrast AF)
52
ISO-gevoeligheid
46
opname)
62
GPS-tijdsync.
92
Firmware
27
GPS-unit
92
Firmware updaten
27
JPEG
41
Luidspreker
7
Groene knop werking
78
LW-stappen
43
Groene modus
37
(Digitaal filter)
74
Flikkerreductie
26
Handm. belichting
42
weergave
69
Macintosh
103
Flitscorrectie
48
Kelvin
61
Flitser
91
flitser
48
Kiezen & wissen
68
Mapnaam
83
Flitser aan
47
HDMI uit
71
Mapweergave
69
Flitsschoen
7
HDR-opname
64
Kleurextractie weergave
68
Focusmethode
49
opname)
62
Menu’s
18
Formaat wijzigen
72
Menulocatie opslaan
18
Formatteren
37
Helderheidsinstelling
64
Kleurtemperatuur
61
Histogramweergave Kleurtemperatuur- segmenten
47
schakelaar
37
stappen
61
ME-zoekerkapje
55
Fotograaf
85
Hoofdtelefoon
45
Knoppen
8
Foutberichten
96
Hooglichtcorrectie
64
Knoppen aanpassen
78
Functie-indicatie
38
Horizoncorrectie
20
Kopp. AE en AF-punt
47
(Digitaal filter)
74
Functiekiezer
38
Mired
62
Rasterweergave
20
(Contrast AF)
52
Monitor
10
afstandsbediening
55
RAW
41
Opnamen maken met RAW/Fx-knop
78
weergave-info
13
de zelfontspanner
55
opname)
62
RAW-ontwikkeling
76
Motion JPEG
59
hemellichamen
93
Movie SR
23
Opnamen roteren
70
ontwikkelen
76
MSC
94
Opnamen verwerken
72
opnamen.
12
L-stand
42
Opnamestand
42
Resolutie
41
Sensor reinigen
95
Opneembare tijd
44
Sensor stofvrij maken
94
Opnemen
37
Shake Reduction
21
als handm WB
61
Auto belichting
42
Opties Bulb Richtgetal
49
opname)
62
(B)-modus
27
Richtingsknoppen
17
Auto belichting
42
Netvoedingsadapter
34
Optisch voorbeeld
53
Sluitertijd
42
Nieuwe map maken
83
Snel zoomen
24
Specificaties
97
Rotatie-info opslaan
70
Rotatierichting
78
G stand
42
Pastel (Digitale filter)
74
Spiegel
7
ISO-wrd
46
PEF
41
Spot (AF-punt)
51
diafragmaring
90
Spot (Contrast-AF)
52
sltrtijd
20
Objectiefcorrectie
65
verlichtingscorrectie
65
Standbymodus
10
Ruisonderdrukking
46
Persoonlijke Statusscherm
10
contacten
7
instellingen
78
Pixeluitlijning
94
van het objectief
31
Plaatsmeting
47
Portret (Aangepaste Schaduwcorrectie
64
(Digitaal filter)
74
opname)
62
Sterrenvolger
93
Stofalarm
94
nummering
84
(Digitaal filter)
74
Scherpe contouren
52
H stand
42
Opn. Mode menu
19
Scherpstelindicatie
38
Automatische Scherpte
62
omhoog-verg.
57
belichting
42
Programmalijn
43
(Digitaal filter)
74
Taal instellen
35
films
41
K-stand
42
Opname-instell. foto's
41
Tekstformaat
36
Opnamen bewerken
72
opname)
62
Tekstinvoer
81
Opnamen corrigeren
64
QuickTime
103
SD-geheugenkaart
34
Tijdinstelling
81
belichting
42
functiekiezer
38
de weergavestijl
68
WB bij flitsen
61
Weerg. kleur
25
(Digitale filter)
74
Weergavepalet
67
Weergavestand
39
(Contrast AF)
52
Weergeven, menu
24
Transportstand
54
Wereldtijd
81
I-stand
42
Wi-Fi overdracht
85
Windows
102
Wissen
40
Witbalans
60
(AF-punt)
51
USER-stand
80
N-stand
42
X-sync-aansluiting
92
Zacht (Digitaal filter)
74
Functiekiezer
38
Zelfontspannerlampje
7
Vergroten
40
Zomertijd
82
Verticale positie
12
Vervormingscorrectie
65
(AF-punt)
51
Eye-Fi-opnamen
86
Video bewerken
75
Videomenu
23
Videostand
44
Vlak (Digitaal filter)
74
Voeding
35
Volgorde bracketing
56
Volumelabel
37
Voorbeeld
53

Размер:

10,3 МБ
Страницы:

118
Язык:

Nederlands

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Kā izmantot šo rokasgrāmatu
2
Uzņemšanas pamatoperācijas
39
Uzņemšana ar Live View
41
Iepazīšanās ar K-3
7
Attēlu apskatīšana
42
Uzņemšanas iestatījumu konfigurēšana
43
Sastāvdaļu nosaukumi un funkcijas
7
Atmiņas kartes iestatījumi
43
Taustiņi un diski
8
Attēla uzņemšanas parametri
43
Monitora displejs
10
Video fragmentu uzņemšanas iestatījumi
44
Skatu meklētājs
15
LCD monitors
16
Fotoattēlu uzņemšana
44
Electronic Level (Elektroniskais līmeņrādis)
17
Funkciju iestatījumu maiņa
17
Fotoattēlu uzņemšana
44
Tiešo taustiņu izmantošana
17
EV kompensācija
46
Kontrolpaneļa izmantošana
18
Videofragmentu ierakstīšanai
47
Izvēlņu izmantošana
19
Video fragmentu atainošana
48
Izvēlņu saraksts
20
Ekspozīcijas uzstādīšana
48
Ierakstes režīma izvēlne
20
Jutība
48
Videofragmentu izvēlne
25
AE mērīšana
49
Aplūkošanas izvēlne
26
Iebūvētās zibspuldzes izmantošana
50
Iestatīšanas izvēlne
27
Iestatīšana sadaļā Fokusēšanas metode
52
Pielāgoto iestatījumu izvēlne
30
Darba uzsākšana
33
lietošanas laikā
55
Siksniņas pievienošana
33
Autofokusa pielāgošana
56
Objektīva (Lēcas) pievienošana
33
Asuma dziļuma pārbaude (Preview)
56
Akumulatora un lādētāja lietošana
34
Darbības režīma iestatīšana
57
Akumulatora uzlādēšana
34
Continuous Shooting (Sērijfoto uzņemšana)
58
Akumulatora ievietošana/Izņemšana
35
Self-timer (Taimeris)
58
Strāvas adaptera izmantošana
36
Remote control (Tālvadības pults)
59
Exposure Bracketing (Ekspozīcijas iekadrēšana)
59
Atmiņas kartes ievietošana
36
Sākotnējie iestatījumi
37
paceltā stāvoklī)
60
Fotokameras ieslēgšana
37
Multi-exposure (Multi-ekspozīcija)
60
Iestata displeja valodu
37
Interval Shooting (Uzņemšana ar intervāliem)
61
Datuma un laika iestatījumi
38
Interval Composite (Intervāls, salikts)
61
Atmiņas kartes formatēšana
39
Iestatījumu maiņa
85
ieraksts)
62
Baltās krāsas balansa regulēšana
63
Fotokameras iestatījumi
85
Baltās krāsas balansa manuāla iestatīšana
65
Taustiņu funkciju pielāgošana/ E-diska funkcijas
85
Biežāk izmantoto iestatījumu saglabāšana
87
palīdzību
65
Kamerā saglabājamo iestatījumu izvēle
90
Attēla noformējuma vadība
66
Individuālais attēls
66
Datņu vadības iestatījumi
90
Digitālais filtrs
67
Attēlu aizsardzība pret dzēšanu Deletion (Protect)
90
Mapes/faila iestatījumu izvēle
91
Attēlu koriģēšana
68
Autortiesību informācijas iestatīšana
93
Spilgtuma regulēšana
68
Bezvadu atmiņas kartes izmantošana
93
Objektīva korekcija
69
Kompozīcijas regulēšana
70
AA (kropļojumnovērses) filtra imitētājs
70
Pielikums
95
Papildu funkciju kombināciju ierobežojumi
95
Aplūkošanas funkcijas
71
Funkcijas pieejamas, lietojot dažādus objektīvus
96
Aplūkošanas režīmu paletes saturs
71
Fokusa attāluma iestatīšana
97
Diafragmas gredzena izmantošana
98
Aplūkošanas veida maiņa
72
Vienlaicīga vairāku attēlu atainošana
72
Pieejamās funkcijas, izmantojot ārējo zibspuldzi
99
Attēlu atainošana mapēs
73
GPS ierīces izmantošana
100
Attēlu atainošana pēc uzņemšanas datuma
74
Secīga attēlu aplūkošana (Slīdrāde)
74
Kļūmju novēršana
101
Pagrieztu attēlu atainošana
75
Attēlu sensora tīrīšana
102
Fotokameras pievienošana AV ierīcei
75
Kļūdu ziņojumi
103
Fotokameras savienošana ar datoru
76
Galvenie tehniskie dati
105
Attēlu rediģēšana un apstrāde
77
Attēla kopēšana
77
programmatūras darbības vide
111
Attēla izmēra mainīšana
78
Alfabētiskais rādītājs
112
Krāsu Moiré efekta koriģēšana
66
Drošības noteikumi
117
Attēlu apstrāde ar digitālajiem filtriem
79
Izmantošanas laikā ievērojiet
118
Kolāžas attēla izveidošana (Indekss)
81
Videofragmentu rediģēšana
82
GARANTIJAS SAISTĪBAS
121
RAW Attīstīšana
83
AF sistēmas piedziņa
7
ASTROTRACER
100
A izvēlne
20
C izvēlne
25
informācijas izvēles pagriešana)
12
B izvēlne
26
palīdzību)
59
ekrāns
12
D izvēlne
27
z
53
Atmiņas karte
36
(Autofokuss)
55
E izvēlne
30
y
53
C režīms
47
x
53
inicializēšana
39
maiņa
94
T mode
39
(AF.S iestatījumi)
53
mainīšana
78
(AF režīms)
53
Ainava Attēla noformējums
66
(pielāgots attēls)
66
indikators
7
AF.C)
53
Attēlu apstrāde
77
Attēlu koriģēšana
68
Attēlu pagriešana
75
(AF punkts)
54
AV ierīce
75
atjaunināšana
29
Attēlu rediģēšana
77
J režīms
44
filtra imitētājs
70
AC pārveidotājs
36
kapacitāte
110
ekspozīcijas programma Augsts kontrasts gaismā)
64
Ārējā zibspuldze
99
AF.C režīmā)
53
prioritāti)
44
Apjoma apzīmējums
39
(AE mērīšana)
49
(Automātiskā EV M režīms
45
parādīšanas izvēles kompensācija)
30
Bateriju bloka kontakti
7
(AE-L ar fiksētu AF)
30
ekrāns
13
Bezvadu LAN
93
Aplūkošanas izvēlne
26
Aplūkošanas režīms
42
zibspuldze)
50
(Individuālais attēls)
66
(AF taustiņš)
85
palete
71
Apvērstās krāsas pagriešana)
75
pielāgošana)
56
režīma iespējas)
30
AF laukums
55
izslēgšanās)
37
AF punkts
54
uzņemšana
100
(Uztveršana fokusā)
32
(pielāgots attēls)
66
režīms)
57
Darbības vide
111
Date Adjustment time – vasaras laiks)
89
mērīšana)
49
(Datuma iestatīšana)
38
Dators
76
par putekļiem)
102
DC ieejas ligzda
36
korekcija)
83
Delete (Dzēst)
42
(Putekļu Noņēmējs)
101
Delete All Images (Faila formāts)
43
Destination E-Dial Programming (Faila nosaukums)
92
(Galamērķis)
89
File No. (Faila Nr.)
92
Detailed Information Display programmēšana)
85
(Krāsu temperatūra)
65
E-diska darbība
85
informāciju)
14
Eksponēšanas laiks
44
(Digitālais filtrs)
79
soļi)
64
Iespējams)
29
vērtība
44
regulēšana)
70
(Elektronisks Flash (Zibspuldze)
99
Utility 5
111
Contrast (Kontrasts)
66
(EV kompensācija)
46
(Kontrasta AF)
55
priekšskatījums)
56
(EV pakāpes)
45
īpašnieks)
93
disks
16
samazināšana)
28
Diska indikators
40
(AF punkts))
54
autortiesībām)
93
(Aplūkošanas krāsa)
27
Distortion Correction iekadrēšana)
59
(Izveidot jaunu mapi)
91
(Fokusēšanas palīgs)
55
DNG
43
Fokusa indikators
40
(Individuālais attēls)
66
n
64
iestatījums)
68
iestatījumi)
47
(Pielāgots attēls)
66
Formatēšana
39
slēdzis
39
Fotografēšana
39
pieslēgvieta
7
programmatūra
111
Kadru maiņas ātrums
44
L režīms
45
Gaidīšanas režīms
10
Ierakstāmais laiks
47
displejs
74
Iestatīšanas izvēlnes
27
Karstā pēda
7
SAISTĪBAS
122
GPS ierīce
100
indikators
7
GPS Time Sync
100
parametri)
43
Kelvin (Kelvinos)
65
Image Copy Klusināts izlāde)
50
(Režģa displejs)
21
(Attēla kopēšana)
77
(Individuālais attēls)
66
Index (Indekss)
81
Kļūdu ziņojumi
103
Individualizēšana
85
balansa iestatīšana)
65
noteikšanas AF
52
Mapes displejs
73
Fokusa Attālums)
97
vāciņš
58
(HDMI izeja)
76
Kvalitāte
43
Memory (Atmiņa)
90
(HDR uzņemšana)
68
kompozītrežīms)
61
Language/W
37
opcijas)
43
(Augsts-ISO NR)
49
ar intervālu)
62
regulēšana)
69
Laiks)
30
(Gaismas korekcija)
68
intervāliem)
61
(LCD Displejs)
27
ISO AUTO Setting LCD Display Settings (LCD (Digitālais filtrs)
79
Displeja iestatījumi)
27
Mired
65
displejs)
21
LCD monitors
16
rādījums
15
(Kontrasta AF)
55
Izvēlnes
19
stāvoklī)
60
Monitors
10
J (Objektīva korekcija)
69
JPEG
43
Lietotāja reģistrācija
126
(Individuālais attēls)
66
Jutība
48
Motion JPEG
62
(Horizonta korekcija)
21
punktu)
49
iestatījumi)
44
(Digitālais filtrs)
79
rediģēšana)
82
(Ātrā tālummaiņa)
26
(Digitālais filtrs)
79
QuickTime
111
(Videofragmenta SR)
25
PEF
43
MSC
101
Correction (Perifērijas Radiant Manual WB)
65
(Multi-ekspozīcija)
60
(Individuālais attēls)
66
korekcija)
69
RAW
43
Photographer RAW attīstīšana
83
saglabāšana)
67
mērīšana)
49
(Fotogrāfs)
93
attīstīšana
83
izvēlne
30
atrašanās vietu)
19
Pilsētu (RAW/Fx taustiņš)
85
slēdzis
33
garums
97
(Pikseļu kartēšana)
101
kontakti
7
(pielāgots attēls)
66
saglabāšana)
75
Sākotnējie iestatījumi
37
Power (Strāva)
37
(Sarkano acu efekta SD atmiņas karte
36
(Priekšskatījums)
56
mazināšana)
50
gredzenu
98
Release While Charging atainošana
74
(Kontrasta AF)
55
klikšķa režīmā)
87
(Kontrasta AF)
55
programma)
44
(Izvēlēties & Dzēst)
73
iekadrēšana)
59
(Uzstadījumu līnija)
46
Protect (Aizsardzība)
90
(Individuālais attēls)
66
(Akumulatora izvēle)
35
priekšskatījums)
56
svira
40
attēlus)
26
taimeri)
58
PTP
101
taustiņš
40
Sensitivity (Jutība)
83
G režīms
44
Režīmu izvēles disks
40
Palielināt
42
(AF punkts)
54
(Jutības pakāpes)
48
Punktveida rādījums
15
(Kontrasta AF)
55
(Digitālais filtrs)
79
tīrīšana)
102
USB ligzda
76
(Secīga numerācija)
92
Spogulis
7
Uzņemšanas režīms
44
Spot metering karte)
93
(AF režīms)
53
(Punkta mērīšana)
49
(Pasaules laiks)
89
(Ēnas korekcija)
68
(Digitālais filtrs)
79
Vadskaitlis
51
(Stāvokļa ekrāns)
10
(Kontrasta AF)
55
N režīms
45
samazināšana)
22
X-sync ligzda
100
Sharpness (Asums)
66
(AF lauka uzlikšana)
16
Valodas iestatījumi
37
H režīms
44
Vertikālā pozīcija
12
Vibrants Zaļais režīms
39
T (pielāgots attēls)
66
Zaļās pogas darbība
85
Taimera lampiņa
7
diafragmas prioritāti)
44
Taustiņi
8
kompensācija
50
K režīms
44
izvēlne
25
Tālvadības sensors
7
(Digitālais filtrs)
79
ar slēdža prioritāti)
44
uzņemšanas
59
Teksta ievade
88
režīms (AF režīms)
53
(AF punkts))
54
Siksniņa
33
Skaļrunis
7
(Teksta izmērs)
38
(Skice
79
Slideshow (Slīdrāde)
74
Tiešie taustiņi
17
Slim (Digitālais filtrs)
79
(Laika iestatījums)
89
eksponēšana NR)
21
(Digital Filter)
79
diapazons)
64
(Sinhr ar aizvaru)
50
ātruma sinhr)
50
Trokšņa reducēšana
49
zibspuldzi)
64
Soft (Digitālais filtrs)
79
Sound (Skaņa)
47
autofokusēšana
52
I režīms
44
balanss)
63
(Skaņas efekts)
27
Wi-Fi pārraide
93
Specifikācija
105
Windows
111
(pielāgots attēls)
66
(Zibspuldze))
50
histogramma
15

Размер:

11,4 МБ
Страницы:

126
Язык:

Latviešu valoda

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Uporaba teh navodil za uporabo
2
Osnovne funkcije fotografiranja
41
Fotografiranje s prikazom v živo
43
Predstavitev fotoaparata K-3
7
Pregledovanje fotografij
43
Konfiguriranje nastavitev zajemanja
45
Imena in funkcije delujočih delov
7
Nastavitve pomnilniške kartice
45
Gumbi in tipke
8
Prikaz na zaslonu
10
fotografij)
45
Iskalo
16
Zaslon LCD
17
videoposnetkov)
46
Elektronska libela
18
Spreminjanje nastavitev funkcij
18
Fotografiranje
46
Uporaba smernih tipk
18
Uporaba nadzorne plošče
19
Fotografiranje
46
Uporaba menijev
20
Izravnava EV
48
Seznam menijev
21
Snemanje videoposnetkov
48
Meni načina snemanja
21
Predvajanje videoposnetkov
50
Meni Videoposnetek
26
Nastavitev osvetlitve
50
Meni Predvajanje
27
Občutljivost
50
Nastavitveni meni
28
AE-meter
51
Meni nastavitev po meri
31
Uporaba vgrajene bliskavice
52
Nastavitev načina izostritve
54
Uvod
35
Nastavitev načina AF pri fotografiranju z iskalom
54
Namestitev paščka
35
Nastavitev načina AF med prikazom v živo
56
Namestitev objektiva
35
Fina nastavitev AF
57
Preverjanje globine polja (Predogled)
58
Uporaba akumulatorja in polnilnika
36
Polnjenje akumulatorja
36
Nastavitev načina proženja
59
Vstavljanje/odstranjevanje akumulatorja
37
Neprekinjeno fotografiranje
60
Uporaba električnega napajalnika
38
Samosprožilec
60
Daljinsko upravljanje
61
Vstavljanje pomnilniške kartice
38
Serijsko fotografiranje s spreminjanjem osvetlitve
61
Začetne nastavitve
39
Fotografiranje z zaklenjenim zrcalom
62
Vklop fotoaparata
39
Večkratna osvetlitev
62
Nastavitev jezika za prikaz
39
Intervalno fotografiranje
63
Nastavitev datuma in časa
40
Intervalno združevanje posnetkov
63
Formatiranje pomnilniške kartice
41
Intervalno snemanje videoposnetka
64
Nastavitev izravnave beline
65
Nastavitve za upravljanje datotek
91
Ročna nastavitev izravnave beline
67
Zaščita fotografij pred brisanjem (Zaščita)
91
Nastavitev izravnave beline s temperaturo barve
67
Izbira nastavitev datoteke/mape
92
Nadzor končnega odtenka slike
68
Nastavitev informacij o avtorskih pravicah
94
Fotografija po meri
68
Uporaba brezžične pomnilniške kartice
94
Digitalni filter
69
Popravljanje slik
70
Dodatek
96
Nastavitev osvetljenosti
70
Omejitve kombinacij posebnih funkcij
96
Popravek objektiva
71
Funkcije, ki so na voljo z različnimi objektivi
97
Nastavitev kompozicije
72
Nastavitev goriščne razdalje
98
Simulator filtra AA
72
Uporaba obroča zaslonke
99
Funkcije predvajanja
73
Funkcije pri uporabi zunanje bliskavice
100
Uporaba enote GPS
101
Elementi palete načina predvajanja
73
Fotografiranje nebesnih teles (ASTROTRACER)
101
Spreminjanje načina predvajanja
74
Odpravljanje napak
102
Prikaz več slik
74
Čiščenje tipala
103
Prikaz slik po mapi
75
Sporočila o napakah
105
Prikaz slik po datumu fotografiranja
75
Glavne specifikacije
106
Neprekinjeno predvajanje fotografij (Diaprojekcija)
75
Prikaz zasukanih fotografij
76
programska oprema
113
Povezovanje fotoaparata z napravo AV
76
Stvarno kazalo
114
Povezava fotoaparata z računalnikom
77
Za varno uporabo fotoaparata
120
Urejanje in obdelava slik
78
Kopiranje slike
78
Previdno pri ravnanju
121
Spreminjanje velikosti slike
79
IZJAVA O GARANCIJI
124
Popravljanje učinka moiré
66
Obdelava slik z digitalnimi filtri
80
Ustvarjanje sestavljene slike (indeksni prikaz)
82
Urejanje videoposnetkov
83
Razvijanje RAW
84
Spreminjanje nastavitev
86
Nastavitve fotoaparata
86
Prilagajanje gumba/Funkcije e-gumba
86
Shranjevanje pogosto uporabljenih nastavitev
88
Prikaz lokalnega datuma in časa za določeno mesto
90
Izbiranje nastavitev za shranjevanje v fotoaparat
91
A, meni
21
(Nastavitev AF.S)
55
C, meni
26
Akumulator
36
kontrasta)
56
B, meni
27
osvetlitve (B))
31
D, meni
28
E, meni
31
pravicah)
94
C, način
48
ASTROTRACER
102
po meri)
86
T, način
41
(Ustvari novo mapo)
92
izravnava EV)
31
(Obrezovanje)
79
Auto Flash Discharge (Ostrenje, ko se n
66
(Samodejna sprožitev motiv ujame)
34
v AF.C)
55
(Fotografija po meri)
68
merjenje)
51
vrtenje slike)
76
Auto Power Off (Popravek barvne snemanja
48
fotografiranje AF.C)
55
(Samodejni izklop)
39
obrobe)
84
Auto Screen Rotation Color Moiré Correction (fotografija po meri)
68
(AE-meter)
51
zaslona)
13
J, način
46
(Nastavitev datuma)
40
Color Temperature Delete (Izbriši)
44
v volframovi svetlobi)
66
(Temperatura barve)
67
Color Temperature (Izbriši vse slike)
27
(Fina nastavitev AF)
57
Steps (Koraki temperature Delovno okolje
112
M, način
46
upravljanjem)
61
z
54
fotografiranja)
62
kompozicije)
72
informacij)
15
y
54
Brezžični prenos
94
x
54
Utility 5
112
Brezžično omrežje
94
fotografiranje)
60
(Digitalni predogled)
58
nebesnih teles
102
osvetljenosti
16
(Barva prikaza)
28
osvetlitve)
61
bliskavice
46
Exposure Mode Fotografiranje z daljinskim Hitrost snemanja
46
upravljalnikom
61
Hitrost zaklopa
46
popačenosti)
71
DNG
45
(Zadrži stanje AF)
55
(Prenos slik prek objektiva
99
kartice Eye-Fi)
94
sinhronizacija GPS)
101
(Popravek obzorja)
23
(Način proženja)
59
File Format (Oblika (Prikaz mreže)
23
(Opozorilo o prahu)
103
zapisa datoteke)
45
(Ime datoteke)
93
fotografij)
45
prahu)
103
(Št. datoteke)
93
načina fotografiranja
42
(Kopiranje fotografij)
78
dioptrije
17
(Inf. o vdelani programski objektiva
35
pravic
94
e-gumba)
86
opremi/možnosti)
30
Gumbi
8
Flash (Bliskavica)
100
(Indeksni prikaz)
82
(digitalni filter)
80
vklopljena)
52
v načinu Bulb
46
(Izhod HDMI)
77
Indikator ostrenja
42
(Zmanjšanje HDR Capture Indikator ploskve slike
7
migetanja)
29
(Zajemanje HDR)
70
kartice
41
Focus Peaking (Visok ISO NR)
51
razdalje)
98
Električni napajalnik
38
(Ime mape)
92
Enota GPS
101
Formatiranje
41
Fotograf
94
(Izravnava EV)
48
Fotografiranje
41
EV Steps (Koraki EV)
47
(Prikaz histograma)
23
LCD Display Miniatura Nastavitev časa
90
(Zaslon LCD)
28
(digitalni filter)
80
posnetkov)
63
Mired
67
zaslona LCD)
28
(digitalni filter)
80
videoposnetka)
64
(Osvetlitev zaslona Močno enobarvno osvetljenosti
70
fotografiranje)
63
LCD zaslon
17
Motion JPEG
64
meni
31
Lens Correction Movie Capture Settings Nastavitveni meniji
28
(Popravek objektiva)
71
Navpični položaj
13
ISO AUTO)
50
videoposnetkov)
46
Izberi in izbriši
74
Movie Edit (Urejanje (fotografija po meri)
68
in točke AF)
51
videoposnetka)
83
kontrasta)
56
Movie SR (Stabilizacija (način AF)
54
slike videoposnetka)
26
(točka AF)
55
MSC
103
predvajanje
75
GARANCIJI
124
do kartice
7
Lučka samosprožilca
7
Občutljivost
50
Izravnava bliskavice
52
M (Večsegmentno Občutljivost ISO
50
L, način
46
merjenje)
51
Obdelava slik
78
Macintosh
113
JPEG
45
zaslonke
99
bliskavice)
52
Način izostritve
54
Manual White Balance Način predvajanja
43
izostritve
57
Kakovost
45
Način pripravljenosti
10
beline)
67
(fotografija po meri)
68
Kelvin
67
videoposnetkov
48
Končni odtenek slike
68
Memory (Pomnilnik)
91
Način zajemanja
46
Kontrast
68
Kontrastni obseg
70
meni
21
kartice)
45
Meniji
20
Language/W
39
Naravno z enim pritiskom)
62
(Čas merjenja)
31
(fotografija po meri)
68
Nastavek
7
(Optični predogled)
58
barvnega odklona)
71
Ostrina
68
(digitalni filter)
80
(digitalni filter)
80
Povečava
44
PTP
103
Ročna osvetlitev
46
Ozko (digitalni filter)
80
Power (Vklop/izklop)
39
Oznaka nosilca
41
Predogled
58
(Smer vrtenja)
86
Oznaka za izbiro
42
Predvajanje, meni
27
(Hitra povečava)
27
(fotografija po meri)
68
QuickTime
113
G, način
46
predvajanja
73
Računalnik
77
s prednostjo zaklopa
46
Parametri AUTO ISO
50
(fotografija po meri)
68
RAW
45
Pastel (digitalni filter)
80
Prikaz histograma
16
Pašček
35
(Gumb RAW/Fx)
86
in zaslonke
46
PEF
45
Prikaz koledarja v obliki (digitalni filter)
80
filmskega traku
75
robov posnetka)
71
Prikaz mape
75
(točka AF)
55
Razvijanje RAW
84
(način AF)
54
Razvijanje slik RAW
84
Samodejno ostrenje
56
slikovnih pik)
103
Prikaz več slik
74
velikosti
95
Priključek USB
77
(fotografija po meri)
68
Pokrov iskala ME
60
s kablom
7
izravnavo beline)
67
Poletni/zimski čas
90
akumulatorja
7
Pomnilniška kartica
38
(Popravek rdečih oči)
52
obdelavo)
69
informacij v objektiv
7
kartica SD
38
Prilagajanje po meri
86
uporabnika
128
Popravljanje slik
70
oprema
112
(fotografija po meri)
68
(Programska vrstica)
47
(način AF)
54
osvetlitev
46
(Spremeni velikost)
79
o vrtenju)
76
programske opreme
30
Protect (Zaščiti)
91
(Izbira akumulatorja)
37
(Točkovno merjenje)
51
Sprejemnik daljinskega zaslonke
99
(Občutljivost)
84
upravljalnika
7
UPORABNIŠKI način
88
Spreminjanje velikosti Upravljanje e-gumba
86
(Svetovni čas)
90
(Koraki občutljivosti)
50
slike
79
Sprostitveni zapah gumba
86
(Čiščenje tipala)
104
Urejanje slik
78
N, način
46
(Zaslon s stanjem)
10
oštevilčevanje)
93
Začetne nastavitve
39
videoposnetek
41
(Popravek senc)
70
oprema
30
fotografiranja
42
(Stabilizacija slike)
23
po meri)
68
kontrasta)
56
Simulator filtra AA
72
H, način
46
Vgrajena bliskavica
52
Vhodni priključek DC
38
prikaza
74
vtičnica
101
Videoposnetek, meni
26
Skica (digitalni filter)
80
T Visoki kontrast o fotografiranju
13
kontrasta)
56
K, način
46
Text Size Vnos besedila
89
(Diaprojekcija)
75
(Velikost besedila)
40
Vodilno število
53
o predvajanju
14
Točka (AF z zaznavanjem Vrednost zaslonke
46
kontrasta)
56
Vrtenje slik
76
sprožilca NR)
22
Točka (točka AF)
56
Točka AF
55
Trailing Curtain Sync WB Adjustable Range kontrasta)
56
sinhronizacija)
52
(Obseg nastavljanja Zeleni način
41
Slušalke
49
na zadnji strani)
52
izravnave beline)
66
Zmanjšanje šuma
51
Smerne tipke
18
z usklajevanjem faz
54
(Zvočni učinki)
28
I, način
46
uporabi bliskavice)
66
slik
111
Specifikacije
106
Zrcalo
7
Spojnik AF
7
(Izravnava beline)
65
Zunanja bliskavica
100
Windows
112
Zvočnik
7
Zvok
48
(fotografija po meri)
68

Размер:

10,6 МБ
Страницы:

130
Язык:

Slovenski jezik

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Ustawianie daty i czasu
35
Formatowanie karty pamięci
36
obsługi
2
Podstawowe funkcje robienia zdjęć
36
Robienie zdjęć przy użyciu podglądu na żywo
37
Przedstawienie aparatu K-3
7
Przeglądanie zdjęć
38
Nazwy i funkcje części aparatu
7
Konfigurowanie ustawień robienia zdjęć
40
Przyciski i pokrętła
8
Ustawienia kart pamięci
40
Ekran monitora
9
Ustaw. robienia zdjęć
40
Celownik
15
Ustaw. rejestr. filmów
40
Wyświetlacz LCD
15
Poziom elektroniczny
16
Robienie zdjęć
41
Sposób zmiany ustawień funkcji
16
Robienie zdjęć
41
Użycie przycisków bezpośrednich
16
Kompens. ekspozycji
43
Użycie panelu sterowania
17
Użycie menu
18
Nagrywanie filmów
43
Odtwarzanie filmów
44
Lista menu
19
Menu Tryb rejestracji
19
Ustawianie ekspozycji
45
Menu Film
23
Czułość
45
Menu Odtwarzanie
24
Pomiar ekspoz.
46
Menu Ustawienia
25
Użycie wbudowanej lampy błyskowej
46
Menu Ustaw. niestand.
27
Ustawianie metody ustawiania ostrości
48
Przygotowanie
30
robienia zdjęć przy użyciu celownika
49
Mocowanie paska
30
podglądu na żywo
51
Mocowanie obiektywu
30
Precyzyjna regulacja AF
52
Użycie baterii i ładowarki
31
Sprawdzanie głębi ostrości (podgląd)
52
Ładowanie baterii
31
Ustawianie trybu rejestracji
53
Wkładanie/wyjmowanie baterii
32
Zdjęcia seryjne
54
Użycie zasilacza
33
Samowyzwalacz
54
Wkładanie karty pamięci
33
Zdalne sterowanie
54
Ustawienia początkowe
34
Bracketing ekspozycji
55
Włączanie aparatu
34
Zdjęcia z blokadą lustra
55
Ustawianie języka interfejsu
34
Wielokrotna ekspozycja
56
Zdj. z przedz. czasu
56
Nakładanie z przedziałem czasu
57
Nagrywanie filmu z przedz. czas.
58
określonego miasta
82
Ustawianie balansu bieli
58
Wybieranie ustawień do zapisania w aparacie
82
Ręczne ustawianie balansu bieli
60
Ustawienia zarządzania plikami
83
barwowej
60
(zabezpieczenie)
83
Kontrolowanie odcienia wykończenia zdjęć
61
Wybieranie ustawień numeru folderu/pliku
83
Zdjęcie niestand.
61
Ustawianie informacji o prawach autorskich
85
Filtr cyfrowy
62
Użycie bezprzewodowej karty pamięci
86
Korekcja zdjęć
63
Dostosowanie jasności
63
Załącznik
88
Korekta obiektywu
64
Dostosowanie kompozycji
64
specjalnych
88
Symulator filtru antyaliasingu
65
Funkcje odtwarzania
66
obiektywami
89
Ustawianie ogniskowej
90
Elementy na palecie trybów odtwarzania
66
Użycie pierścienia przysłony
91
Zmienianie metody wyświetlania
67
Wyświetlanie wielu zdjęć
67
lampy błyskowej
92
Wyświetlanie zdjęć według folderu
68
Użycie urządzenia GPS
93
Wyświetlanie zdjęć według daty zrobienia
68
Ciągłe odtwarzanie zdjęć (pokaz slajdów)
69
Rozwiązywanie problemów
94
Wyświetlanie obróconych zdjęć
69
Czyszczenie czujnika
95
Łączenie aparatu z urządzeniem AV
70
Komunikaty o błędach
96
Podłączanie aparatu do komputera
70
Dane techniczne
98
Edytowanie i przetwarzanie zdjęć
71
Kopiowanie zdjęcia
71
i dostarczone oprogramowanie
103
Zmiana wielkości zdjęcia
72
Indeks
105
Korekcja mory kolorów
66
Przetwarzanie zdjęć przy użyciu filtrów cyfrowych
73
Bezpieczne używanie aparatu
109
Tworzenie złożonego zdjęcia (indeks)
74
Edytowanie filmów
75
się aparatem
110
Obróbka RAW
76
GWARANCJA
113
Zmiana ustawień
78
Ustawienia aparatu
78
Programowanie funkcji przycisków/ e-pokrętła
78
Zapisywanie często używanych ustawień
80
Automat. wyłącz.
34
Błysk
92
A, menu
19
Błysk automatyczny
46
(filtr cyfrowy)
73
C, menu
23
programu
41
Błysk ręczny
47
B, menu
24
Błysk włączony
46
oprogramowanie
103
D, menu
25
E, menu
27
czułości
41
(filtr cyfrowy)
73
jasności
63
C, tryb
43
T, tryb
36
ekspozycji
55
kompozycji
64
migawki
41
Dostosowywanie
78
Automatyczna jednym naciś.
55
ostrością
27
przysłony
41
Dźwięk
43
z
49
Automatyka ostrości
51
y
49
x
49
zdjęć
69
trybów
37
fazy TTL
48
sprzętowego
27
n
59
Edycja filmu
75
kontrastu
48
Czas letni
82
Edytowanie zdjęć
71
Autor
85
Efekty dźwiękowe
25
J, tryb
41
Czas na świecie
82
Ekran folderów
68
Czas nagrywania
43
Aut. zmiana wielkości
86
Czas pomiaru
27
M, tryb
41
RGB
14
św.szt.
59
sterowania
7
Balans bieli dla lampy
59
zdal.ster.
55
Bateria
31
Czułość ISO
45
z kalendarzem
68
Bezprzew.karta Czyszczenie czujnika
96
ostrości)
50
pamięci
86
AUTO parametry ISO
45
D Ekran stanu
10
sieć LAN
86
Dane techniczne
98
migawki i przysłony
41
Digital Camera informacji
13
(lampa błyskowa)
47
Utility 5
103
Ekran wielu zdjęć
67
kompens. eksp.
27
Długi czas ekspozycji
41
niestandardowe)
61
Długość ogniskowej
90
obrót ekranu
12
DNG
40
odtwarzania
12
Automat. obrót zdjęć
69
aut. ostr.
49
I Korekcja mory Movie SR
23
Indeks
74
kolorów
72
MSC
95
o ekspozycji
12
Korekcja zdjęć
63
Inicjowanie karty Korekta dystorsji
64
wyświetlania
67
pamięci
36
Korekta obiektywu
64
Korekta ośw. peryf.
64
z przedz. czas.
58
Etykieta woluminu
36
Jakość
40
obszaru AF
15
barwowej
59
niestandardowe)
61
czasu
57
JPEG
40
ekspozycji
42
niestandardowe)
61
niestandardowe)
61
Film, menu
23
czułości
45
Filmu, tryb
43
niestandardowe)
61
Karta pamięci
33
niestandardowe)
61
Karta pamięci SD
33
Nazwa folderu
83
Kelwin
60
Nazwa pliku
84
Format plików
40
Kierunek obrotu
78
Language/W
34
Liczba przewodnia
48
Nr pliku
85
Formatowanie
36
bracketingu
55
Linia programu
42
Numerowanie sekw.
85
Kolor wyśw.
25
Lustro
7
niebieskich
93
Komp. aber. chrom.
64
Funkcja e-pokrętła
78
Komp. prześwietlenia
63
Kompas Ładowanie baterii
31
przycisku
78
przysłony
91
Kompens. ekspozycji
43
Obracanie zdjęć
69
Kompensacja błysku
47
L, tryb
41
Obróbka RAW
76
Głośnik
7
Kompensacja cienia
63
Macintosh
104
Obróbka zdjęć RAW
76
Komputer
70
Menu
18
Odtwarzanie, menu
24
synchronizacji X
93
Metoda ustaw. ostr.
48
Gniazdo USB
70
o błędach
96
Kontrast
61
Miasto docelowe
82
Odwzorowanie pikseli
95
spustowego
7
Kontrast AF
51
Miękki (filtr cyfrowy)
73
Opcje kart pamięci
40
Gniazdo zasilania
33
Kontrola ostrości
51
Opcje trybu czasu B
27
lampy błyskowej
7
do karty
7
(filtr cyfrowy)
73
sprzętowe
27
GWARANCJA
113
Mired
60
Osłona celownika ME
54
samowyzwalacza
7
Monitor
9
Ostrość
61
Kopiowanie zdjęć
71
Ostrzeżenie o kurzu
95
Korekcja horyzontu
20
niestandardowe)
61
Motion JPEG
58
G, tryb
41
niestandardowe)
61
automatyki ostrości)
50
na baterie
7
odtwarzania
66
i punkt AF
46
antyaliasingu
65
Pamięć
82
Powiększenie
38
tylną
47
Pasek
30
RAW
40
Poziom nagr. Red.ziarna przy czasami naśw
46
(filtr cyfrowy)
73
dł.czas
20
Synchr. czasu GPS
93
Prawa autorskie
85
(filtr cyfrowy)
73
wys.ISO
45
błysku X
41
PEF
40
regulacja AF
52
Redukcja drgań
21
Szkic (filtr cyfrowy)
73
Programow. Redukcja efektu Szybki zoom
24
niestandardowe)
61
e-pokrętła
78
czerwonych oczu
46
Szybkość klatek
40
Pionowe położenie
12
Redukcja migotania
26
H, tryb
41
Podaj ogniskową
90
przycisków
78
Redukcja ziarna
45
Podgląd
52
Podgląd cyfrowy
52
ostrości
29
użytkownika
116
automatyki ostrości)
51
Śledzenie gwiazd
93
Podgląd optyczny
52
Ręczna ekspozycja
41
Środowisko pracy
103
Ręczny balans bieli
60
Przełącznik Robienie zdjęć
36
Zdjęcia/Film
36
Rozdzielczość
40
Rozmiar tekstu
35
Pojemność zdjęć
102
Przetwarzanie zdjęć
71
K, tryb
41
Pokaz slajdów
69
Przycinanie
72
filtr cyfrowy)
73
Przycisk AF
78
barwowa
60
dioptrii
15
pokrętła trybów
37
ostrości)
50
Eye-Fi
86
Pokrętło trybów
37
Przycisk RAW/Fx
78
Transmisja Wi-Fi
86
(filtr cyfrowy)
73
ostrości
51
blokady obiektywu
30
Przyciski
8
(tryb AF)
49
Skasuj wszystkie Tryb ciągły (tryb AF)
49
centralnie-ważony
46
bezpośrednie
16
zdjęcia
24
Pomiar ekspoz.
46
PTP
95
Tryb gotowości
9
Pomiar punktowy
46
Sposób wykończenia Tryb odtwarzania
38
ostrości
50
zdjęć
61
wielosegmentowy
46
Styki informacyjne (tryb AF)
49
automatyki ostrości)
51
obiektywu
7
Tryb rejestracji
53
niestandardowe)
61
Tryb rejestracji, menu
19
Tryb robienia zdjęć
41
bal.bieli
60
Tryb USER
80
ostrości)
51
Tryb zielony
36
I, tryb
41
ekspozycja
56
Zapisz krosowanie
62
Windows
103
Właściciel praw
85
menu
18
Urządzenie AV
70
Wprowadzanie tekstu
81
Zasilanie
34
Urządzenie GPS
93
Wskaźnik ostrości
37
Zdj. z przedz. czasu
56
Wskaźnik płaszczyzny Zdjęcia HDR
63
menu
27
obrazu
7
Zdjęcia seryjne
54
Ustaw. rejestr. filmów
40
Wskaźnik pokrętła
37
Ustaw. robienia zdjęć
40
lustra
55
Ustaw. wyśw. LCD
25
Ustaw. zakr. dynam.
63
samowyzwalaczem
54
automatyki ostrości)
51
początkowe
34
Wybierz baterię
32
Ustawienia, menu
25
Ustawienie AF.S
49
Wybierz i usuń
67
sterowania
54
Zdjęcie niestand.
61
Ustawienie czasu
82
Ustawienie daty
35
ostrości)
50
błyskowa
92
Wyjście HDMI
70
Złączka AF
7
ekspozycji
43
Wykres jasności
14
Złączka zasilania
33
Wykrywanie twarzy Zmiana wielkości
72
ISO AUTO
45
Ustawienie języka
34
ostrości)
51
zdjęcia
72
Usuń
38
Usuwanie kurzu
95
(filtr cyfrowy)
73
Utwórz nowy folder
84
Wyświetlanie siatki
20
Zabezpiecz
83
niestandardowe)
61
zdjęcia
24
przys.
91
Zakres dynamiczny
63
QuickTime
104
bieli
59
Wartość przysłony
41
o obrocie
69
N, tryb
41
błyskowa
46

Размер:

10,4 МБ
Страницы:

118
Язык:

Język polski

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Käyttöoppaan käyttäminen
2
Kuvauksen perustoiminnot
34
Kuvaaminen elävän näkymän kanssa
36
Esittelee K-3 -toiminnot
7
Kuvien katseleminen
36
Kuvausasetusten määrittäminen
38
Kameran osien nimet ja toiminta
7
Mustikorttiasetukset
38
Painikkeet ja säätimet
8
Kuvanottoasetukset
38
Näyttö
9
Videokuvausasetukset
38
Etsin
14
Nestekidenäyttö
15
Kuvaaminen
39
Elektroninen vesivaaka
15
Toimintoasetuksien muuttaminen
16
Valokuvien ottaminen
39
Toimintopainikkeiden käyttö
16
Valotuksen korjaus
40
Ohjauspaneelin käyttö
16
Reaaliaikaisen kuvan tallentaminen
40
Valikoiden käyttäminen
17
Videoleikkeiden katseleminen
42
Valikkoluettelo
18
Valotuksen asettaminen
42
Tallennustilavalikko
18
Herkkyys
42
Videovalikko
22
Autom.valot.mitt.
43
Katseluvalikko
23
Kiinteän salaman käyttäminen
44
Asetusvalikko
24
Tarkennustavan määrittäminen
45
Mukautettavien asetusten valikkotoiminnot
26
Asettaa AF-tilan etsimen kautta kuvattaessa
46
AF-tilan määrittäminen elävän näkymän tilassa
47
Aloittaminen
29
AF-hienosäätö
48
Hihnan kiinnittäminen
29
Syväterävyyden tarkistaminen (Esikatselu)
49
Objektiivin kiinnittäminen
29
Kuvaustavan asettaminen
50
Akun ja akkulaturin käyttäminen
30
Jatkuva kuvaus
51
Ajastin
51
Akun lataaminen
30
Kaukosäädin
51
Akun asettaminen paikalleen ja poistaminen
30
Valotuksen haarukointi
52
Verkkolaitteen käyttäminen
31
Kuvaus peili ylhäällä
52
Muistikortin asettaminen kameraan
32
Monivalotus
53
Aloitusasetukset
32
Sarjakuvaus
53
Kameran kytkeminen päälle
32
Intervallikomposiitti
54
Näyttökielen asettaminen
33
Liik.kuv. sarjakuv. tallennus
55
Päivämäärän ja kellonajan asettaminen
33
Muistikortin alustaminen
34
Valkotasapainon säätäminen
55
Valkotasapainon säätäminen manuaalisesti
56
näyttäminen
77
Valkotasapainon säätäminen värilämpötilan avulla
57
Kameraan tallennettavien asetuksien valitseminen
77
Kuvan viimeistelyn hallinta
57
Tiedostojen hallinta-asetukset
78
Mukautettu kuva
57
Kuvien suojaaminen poistolta (suojaus)
78
Digitaalisuodin
59
Kansioiden/tiedostojen asetuksien valitseminen
78
Kuvien korjaaminen
59
Tekijänoikeustietojen asettaminen
80
Kirkkauden säätö
59
Käytettäessä langatonta muistikorttia
80
Linssiväärist. korjaus
60
Sommittelun säätö
61
Liite
82
Anti-Aliasing-suodinsimulaattori
61
Erikoistoimintojen yhdistelmien rajoitukset
82
Katselutoiminnot
62
eri objektiivien kanssa
83
Katselutilan valikon toiminnot
62
Polttovälin asetus
84
Katselutavan muuttaminen
63
Aukkorenkaan käyttö
85
Useiden kuvien näyttäminen
63
Toiminnot käytettäessä ulkoista salamaa
86
Kuvien näyttäminen kansio kerrallaan
64
GPS-laitteen käyttö
87
perusteella
64
(TÄHTISEURANTA)
87
Vianetsintä
88
(Diaesitys)
64
Anturin puhdistus
89
Käännettyjen kuvien näyttäminen
65
Virheilmoitukset
90
Kameran liittäminen AV-laitteeseen
65
Tekniset tiedot
91
Kameran kytkeminen tietokoneeseen
66
Kuvien muokkaaminen ja käsittely
66
ohjelmiston käyttöympäristö
97
Kuvien kopiointi
66
Hakemisto
98
Kuvakoon muuttaminen
67
Värivääristymän korjaus.
66
Kameran turvallinen käyttö
102
Kuvien käsitteleminen digitaalisuotimilla
68
Varotoimenpiteet käytön aikana
103
Yhdistelmäkuvan luominen (hakemisto)
69
TAKUUEHDOT
106
Liikkuvien kuvien muokkaaminen
70
RAW-kehitys
71
Asetuksien muuttaminen
73
Kameran asetukset
73
mukautus
73
Usein käytettyjen asetuksien tallentaminen
75
Akkukahvan liittimet
7
A-valikko
18
Akun lataaminen
30
Diaesitys
64
Haarukointijärjestys
52
C-valikko
22
Aloitusasetukset
32
Hakemisto
69
B-valikko
23
Alustaminen
34
Utility 5
96
D-valikko
24
Anna polttoväli
84
HDR-kuvaus
60
E valikko
26
Anturin puhdistus
89
esikatselu
49
C-tila
40
Asetusvalikot
24
Herkkyysaskeleet
42
T tila
34
Aukkoarvo
39
säädin
15
autom. valotus
39
DNG
38
valotus
39
AUTO ISO-parametrit
42
Hidas synk.
44
tiedostomuoto
75
Autom. kuvan kääntö
65
asetukset
59
Hihna
29
Autom. näytön kierto
12
Dynaaminen alue
59
Autom. valot. korjaus
26
Autom. virrankatk.
33
suodinsimulaattori
61
Autom. välähdys
44
korjaus
19
AE-L ja AF-lukitus
26
AF kaukosäätimellä
52
hehkulamppu
56
z
46
(mukautettu kuva)
58
Intervallikomposiitti
54
y
46
Autom.valot.mitt.
43
ISO AUTO-asetus
42
Automaatti –tila Erota väri ISO-herkkyys
42
toiminto
46
(AF-tila)
46
ISO-kohinanpoisto
43
x
46
AF.S-asetus
46
(AF-piste)
47
Esikatselu
49
AF-alue
48
AF-hienosäätö
48
Automaattitarkennus
47
ohjelmointi.
73
(AF-tila)
46
AF-liitin
7
E-valitsin toiminta
73
Jatkuva kuvaus
51
AF-painike
73
AV-laite
65
Jatkuva toisto
64
AF-piste
47
Eye-Fi-kuvansiirto
81
JPEG
38
Aikavalotus
39
Juokseva numerointi
80
M tila
39
asetukset
26
Ajan asettaminen
77
Kaiutin
7
Ajastimen merkkivalo
7
Catch-in-tarkennus
28
Ajastinkuvaus
51
n
56
GPS ajan synkr.
87
(digitaalisuodin)
68
Akku
30
GPS-laite
87
Kuvaaminen Langaton Motion JPEG
55
kaukosäätimellä
51
LAN-yhteys
80
Movie SR
22
ohjelmat
96
Langaton muistikortti
80
MSC
88
Kansion nimi
78
muuttaminen
67
Language/W
32
Muisti
77
Kansionäyttö
64
Kuvan loppusilaus
57
Kuvanottoasetukset
38
kauko-ohjainliitin
7
alustaminen
34
(digitaalisuodin)
68
Laukaisu varautum. Muistikortin asetukset
38
kapasiteetti
95
Muistikortin merkkivalo
7
(Kontrasti AF)
47
LCD-näyttö
24
Muistikortti
32
Kuvataajuus
38
LCD-näyttöasetukset
24
Mukautettu kuva
57
valintanäkymä
12
Kuvatason ilmaisin
7
Katselutila
36
Kuvaus peili ylhäällä
52
valikkotoiminnot
26
Katselutilan valikko
62
Mukautus
73
Katseluvalikko
23
Kuvaustapa
50
tallennus
55
Kuvaustietojen näyttö - Liikk.kuvan muokk.
70
(mukautettu kuva)
58
vastaanotin
7
valintanäkymä
11
Linkitä AE ja AF-piste
43
Muuta kokoa
67
Kuvaustila
39
Linssiväärist. korjaus
60
Muuta kokoa autom.
81
Kelvin
57
Kuvien kopiointi
66
Kuvien korjaaminen
59
Lisävarustekenkä
7
Luo uusi kansio
79
Nestekidenäyttö
15
mittaus
43
Kesäaika
77
Kuvien kääntäminen
65
(mukautettu kuva)
58
Kieliasetus
33
Kuvien muokkaus
66
Kiertosuunta
73
Käsivalotus
39
Kiinteä salama
44
L tila
39
valintanäytön
63
Maailmanaika
77
Näyttö
9
(mukautettu kuva)
58
Käyttöympäristö
96
Macintosh
97
Näytön väri
24
korjaus
59
(mukautettu kuva)
58
Kirkkauden säätö
59
Kirkkaushistogrammi
14
(mukautettu kuva)
58
välähdys
44
Kohde
77
valkotasapaino
56
Objektiivin polttoväli
85
Kohinanpoisto
43
ME-etsimen suojus
51
Kontrasti
58
(AF-piste)
47
vapautuspainike
29
Kontrasti AF
47
Laatu
38
Laiteohjelmisto
26
(digitaalisuodin)
68
aukkorengas
85
Kortin nimi
34
Laiteohjelmisto/aset.
26
Mired
57
Objektiivitietoliitännät
7
Mittarin käyttöaika
26
Kuulokkeet
41
päivittäminen
26
Monikuvanäyttö
63
Ohjelmalinja
40
Kuvaaminen
34
Langaton (Salama)
44
Monilohkomittaus
43
Monivalotus
53
valotus
39
Ohjeluku
45
Suljinverh. synk.
44
QuickTime
97
Optinen esikatselu
49
K tila
39
Tekijänoik. haltija
80
Rajaus
67
Suojaa
78
Tekijänoikeustiedot
80
G tila
39
RAW
38
Suojaa kaikki kuvat
23
Tekniset tiedot
91
Painikkeet
8
RAW/Fx-painike
73
Suurentaminen
37
Tekstin koko
33
RAW-kehitys
71
Tekstinsyöttö
76
mukautus
73
Terävyys
58
kehittäminen
71
H- tila
39
Tiedostomuoto
38
Reaaliaikaisen kuvan Sähköinen Tiedostonimi
79
(digitaalisuodin)
68
tallennustila
40
Tiedostonumero
80
PEF
38
Säilytä AF-tila
46
Tietokone
66
(mukautettu kuva)
58
(mukautettu kuva)
58
lukituspainike
35
korjaus
60
Tilanvalitsin
35
(digitaalisuodin)
68
(digitaalisuodin)
68
Tilanäyttö
10
Peili
7
Toiminto AF.C-tilassa
46
Toimintopainikkeet
16
(digitaalisuodin)
68
(mukautettu kuva)
58
Ruudukkonäkymä
19
kuvaaminen
87
vapautusvipu
35
(digitaalisuodin)
68
TAKUUEHDOT
106
Tallen. äänen vaihetäsmäyksellä
46
Pikazoom
23
Salama
86
Tuo AF-alue näkyviin
15
Salama käytössä
44
Tallenn. piks.
38
I tila
39
Pikselikartoitus
89
Tallenna TÄHTISEURANTA
87
Piste (AF-poste)
47
manuaalinen WB
57
Piste (Kontrasti AF)
48
(digitaalisuodin)
68
Pistemittaus
43
Pitkän suljinajan KP
19
valotuksen korjaus
44
Poista
36
Sarjakuvaus
53
ristiinkehitysas.
58
Ulkoinen salama
86
Poista kaikki kuvat
23
SD-muistikortti
32
USB-liitin
66
Selvä yksivärinen sijainti
17
(digitaalisuodin)
68
Tallennusaika
40
PTP
88
Shake Reduction
19
Tallennustilavalikko
18
(Kontrasti AF)
48
USER-tila
75
vähennys
44
säätö
60
Pystyasento
12
Sommittelun säätö
61
ilmaisin
35
Päiväyk. asetus
33
Suljinaika
39
Valikot
17
Pölyhälytys
89
korostus
48
Valintaosoitin
35
Pölynpoisto
88
autom. valotus
39
Tarkennustapa
45
Valitse (Kontrasti AF)
48
Valitse akku
31
Valitse ja poista
63
käytettäessä
56
(mukautettu kuva)
58
WB säädettävä alue
56
Valkotasapaino
55
Wi-Fi siirto
80
Valmiustila
10
Windows
97
Valokuva/video-kytkin
34
Valokuvaaja
80
N tila
39
haarukointi
52
X-synkronointiliitin
87
Valotuksen korjaus
40
Valotusasetus
41
Valotusaskeleet
40
Varjon korjaus
59
haaruk.
52
Verkkolaite
31
Verkkovirtaliitäntä
31
näyttö
13
(digitaalisuodin)
68
(AF -tila)
46
Videovalikko
22
(mukautettu kuva)
58
Vihreä tila
34
toiminto
73
Vilkkumisen väh.
25
(AF-piste)
47
Virheilmoitukset
90
Virta
32
Ääni
40
Äänitehosteet
24
Väri Lämpötila
57
askeleet
56
Värin kohd. virh. korj.
71
Väriväärist. korjaus
68
Vääristymän korjaus
60

Размер:

10,1 МБ
Страницы:

112
Язык:

Suomi

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Jak používat tento návod
2
Základní operace při exponování
35
Exponování s živým náhledem (Live View)
37
Představení K-3
7
Kontrola snímků
37
Konfigurace nastavení záznamu
39
Názvy a funkce pracovních částí
7
Nastavení paměťové karty
39
Tlačítka a kolečka
8
Nastavení záznamu snímků
39
Displej monitoru
10
Nastavení video záznamu
39
Hledáček
15
LCD monitor
15
Exponování snímků
40
Elektronická vodováha
16
Jak změnit nastavení funkce
16
Exponování snímků
40
Použití směrových kláves
16
Kompenzace EV
41
Použití ovládacího panelu
17
Záznam videoklipů
42
Použití menu
18
Prohlídka videoklipů
43
Položky Menu
19
Nastavení expozice
43
Menu Režim záznamu
19
Citlivost
43
Menu videoklipů
23
Měření AE
44
Menu prohlížení
24
Použití vestavěného blesku
45
Menu nastavení
25
Nastavení způsob zaostřování
46
Uživatelské nastavení menu
27
pomocí hledáčku
47
Jak začít
29
Připevnění řemínku
29
(Live View)
48
Nasazení objektivu
29
AF jemná úprava
49
Kontrola hloubky ostrosti (Náhled)
50
Používání baterie a nabíječky
30
Nabíjení baterie
30
Nastavení způsobu exponování
50
Založení/Vyjmutí baterie
31
Kontinuální expozice
51
Použití síťového AC adaptéru
32
Samospoušť
52
Dálkové ovládání
52
Vložení paměťové karty
32
Auto expoziční řada
52
Počáteční nastavení
33
Expo se sklopeným zrcátkem
53
Zapnutí fotoaparátu
33
Multi-expozice
53
Nastavení jazyka pro zobrazování na monitoru
33
Intervalová expozice
54
Nastavení data a času
34
Kompozice z intervalů
54
Formátování paměťové karty
35
Záznam sběrného videa
55
Nastavení vyvážení bílé
56
Nastavení správy souborů
78
Manuální úprava nastavení vyvážení bílé
57
Ochrana snímků před vymazáním (Ochrana)
78
Úprava vyvážení bílé pomocí barevné teploty
57
Volba nastavení složky/souboru
79
Ovládání konečná úpravy odstínu snímku
58
Nastavení informace o copyrightu
80
Vlastní snímek
58
Použití bezdrátové paměťové karty.
81
Digitální Filtr
59
Korekce snímků
60
Dodatek
83
Úprava jasu
60
Omezení kombinací speciálních funkcí
83
Korekce objektivu
60
Funkce k dispozici s různými Objektivy
84
Úprava kompozice
61
Nastavení fokální délky
85
Simulace antialisového filtru
61
Použití clonového kroužku
86
Funkce prohlídky
63
Funkce když je použit externí blesk
87
Použití GPS jednotky
88
Položky palety režimů prohlídky
63
Exponování nebeských těles (ASTROTRACER)
88
Nastavení způsobu prohlížení
64
Odstraňování závad
89
Zobrazení několika snímků
64
Čištění senzoru
90
Zobrazení snímků po složkách
65
Chybová hlášení
91
Zobrazení snímků dle data expozice
65
Specifikace
92
Kontinuální prohlížení snímků (Prezentace)
65
Zobrazení otočených snímků
66
software
97
Připojení fotoaparátu k zařízení AV
66
Rejstřík
98
Připojení fotoaparátu k počítači
67
Pro bezpečné používání fotoaparátu
102
Úprava a zpracování snímků
67
Kopírování snímku
67
Při manipulaci buďte opatrní
103
Změna rozměru snímku
68
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
106
Korekce barevného moaré
66
Zpracování snímku pomocí digitálních filtrů
69
Vytvoření kompozitního snímku (Rejstřík)
70
Úprava videoklipů
71
Vyvolání RAW
72
Změna nastavení
74
Nastavení fotoaparátu
74
Přizpůsobení funkcí tlačítka/ Funkce E-kolečka
74
Uložení často používaných nastavení
76
Zobrazení místního data a času v určeném městě
77
Výběr nastavení pro uložení ve fotoaparátu
78
Auto změna rozměru
81
A menu
19
Autofokus
48
C menu
23
Firmware
26
B menu
24
Firmware Info/volby
26
D menu
25
(Kontrast AF)
48
E menu
27
zdroje
33
C režim
42
J režim
40
Formát souboru
39
T režim
35
AV zařízení
66
stisknutím
75
světle
57
Formátování
35
Displej s mřížkou
20
Fotograf
81
DNG
39
M režim
40
Doba záznamu
42
Barevná teplota
57
Simulátor
61
Držitel copyright
81
GPS jednotka
88
AE-L s aretací AF
27
DST (letní čas)
78
času
88
AF plocha
49
Baterie
30
Dynamický rozsah
60
Bezdrátová LAN
81
ovládáním
52
E HDMI výstup
67
AF spojka
7
Editování videoklipu
71
HDR záznam
60
AF tlačítko
74
Histogram jasů
14
z
47
(blesk)
45
y
47
Blesk
87
Hodnota clony
40
x
47
AC adaptér
32
čas
40
Bod (Kontrast AF)
49
zrcátkem
53
Chybová hlášení
91
kontinuální
47
Exponování
35
Cílové město
77
Aktualizace firmwaru
26
Bodové měření
44
Astro trasování
88
Bodový (AF bod)
48
ovládáním
52
Copyright Informace
80
Auto (AF bod)
48
Auto expoziční řada
52
těles
88
AUTO ISO parametry
43
Č. souboru
80
n
56
Čas B
40
samospouští
52
AUTO nastavení ISO
43
Čas závěrky
40
Auto odpálení
45
Indikátor kolečka
36
Externí blesk
87
(Uživatelský snímek)
58
Indikátor roviny obrazu
7
Auto rotace snímku
66
Čištění senzoru
90
Indikátor zaostření
36
kroužkem
86
karty
35
Intervalová expozice
54
(Digitální filtr)
69
Kopie snímku
67
Mired
57
o expozici
12
ISO citlivost
43
body (Kontrast AF)
49
aberace
72
Monitor
10
Odstranění prachu
89
Korekce horizontu
20
Motion JPEG
55
Ochrana
78
Korekce objektivu
60
Movie SR
23
(Uživatelský snímek)
58
MSC
89
iluminace
60
Multi-expozice
53
(AF Režim)
47
Korekce přepalů
60
expozimetru
27
JPEG
39
Korekce snímků
60
měření
44
Operační prostředí
97
Korekce zkreslení
60
Operace E-kolečka
74
(Uživatelský snímek)
58
Nabíjení baterie
30
tlačítka
74
snímků
96
Nastavení AF.S
47
Optický náhled
50
Kelvin
57
Kroky EV
41
Nastavení času
77
Nastavení data
34
Ostrost
58
Otáčení snímků
66
Nastavení D-range
60
Kroky citlivosti
43
dioptrie
15
Nastavení expozice
42
Kolečko režimů
36
hledáčku ME
51
Nastavení jazyka
33
Kompenzace blesku
45
Kvalita
39
G režim
40
Kompenzace EV
41
displeje
25
Kompenzace stínů
60
Nastavení video Paměť
78
Language/W
33
záznamu
39
Paměťová karta
32
LCD displej
25
Paměťová SD karta
32
snímku
58
LCD monitor
15
snímků
39
Nastavení, menu
25
spoušť
7
L režim
40
Náhled
50
PEF
39
rukojeti
7
Název složky
79
Plakát (Digitální filtr)
69
Manuální expozice
40
Název souboru
80
Počáteční nastavení
33
objektivu
7
Název svazku
35
Počítač
67
Kontinuální expozice
51
blesku
45
Pohotovostní režim
10
Mapa pixelů
89
zaostření
49
(AF Režim)
47
Mazání
37
Kontrast
58
Menu
18
(Uživatelský snímek)
58
Kontrast AF
48
Měkký (Digitální filtr)
69
Měření AE
44
expoziční řadě
53
Redukce červených Směr otáčení
74
kroužku
86
očí
45
o otočení
66
Prezentace snímků
65
Redukce šumu
44
Uložit polohu menu
18
Redukce šumu přepínač
35
Auto expozice
40
high-ISO
44
Specifikace
92
Registrace uživatele
110
USB koncovka
67
expozice
40
Reproduktor
7
a AF
44
menu
27
Stav udržení AF
47
Úprava AF
49
Auto expozice
40
Stavová obrazovka
10
(Uživatelský snímek)
58
vady
60
expozice
40
Úprava jasu
60
Program křivka
41
Režim exponování
40
Úprava kompozice
61
Režim prohlídky
37
měření
44
Prohlížení, menu
24
Režim USER
76
H režim
40
uživatele
74
Režim videoklipů
42
Světový čas
77
Úprava snímků
67
Překryvná plocha AF
15
menu
19
časem
45
(Digitální filtr)
69
lamelou
45
Rozšířená plocha AF Varování prachu
90
ovládání
7
(AF bod)
48
Přiložený software
97
K režim
40
Velikost textu
34
Přímé klávesy
16
Rychlý zoom
24
Tlačítka
8
Tlačítko aretace Vestavěný blesk
45
kolečka režimů
36
Videoklipů, menu
23
Řemínek
29
Vlastní snímek
58
(Uživatelský snímek)
58
objektivu
29
Přizpůsobení tlačítka
74
Tlumený (Uživatelský (Digitální filtr)
69
PTP
89
snímek)
58
Volba baterie
31
Sekvenční číslování
80
Seznam
70
porovnávání fází
46
při prohlížení
13
QuickTime
97
Shake Reduction
21
I režim
40
Volba zóny (AF bod)
48
(Digitální filtr)
69
RAW
39
Vstup fokální délka
85
RAW Vyvolání
72
RAW/Fx tlačítko
74
(Kontrast AF)
48
Manuální WB
57
(Uživatelský snímek)
58
Redukce blikání
26
Sluchátka
42
Vyber & Smaž
64
snímků
24
informací
13
Výřez
68
Vytvořit novou složku
79
ve filmovém pásu
65
Vyvážení bílé
56
WB při použití blesku
57
Wi-Fi přenos
81
histogramu
14
Windows
97
Zobrazení složky
65
N režim
40
zobrazení
64
blesku
88
Zpracování snímků
67
Způsob exponování
50
Způsob zaostřování
46
Zadání textu
77
Zrcátko
7
Zapnutý blesk
45
Zvětšení
38
Záchytné ostření
28
Zvolte (Kontrast AF)
49
Zvuk
42
úprava (Digitální filtr)
69
Zvukové efekty
25
PODMÍNKY
106
(Uživatelský snímek)
58
(Uživatelský snímek)
58
videa
55
Záznamové pixely
39
Zdroj
33
Zelený režim
35
(Digitální filtr)
69
Změna rozměru
68
snímku
68

Размер:

10,2 МБ
Страницы:

112
Язык:

Čeština

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Osnovne radnje pri snimanju
39
Snimanje s pregledom uživo
41
Uvod u K-3
7
Pregledavanje snimki
41
Konfiguriranje postavki snimanja
43
Nazivi i funkcije radnih dijelova
7
Postavke memorijske kartice
43
Gumbi i birači
8
Postavke snimanja slike
43
Ekran monitora
10
Postavke snimanja filma
43
Tražilo
15
LCD panel
16
Snimanje
44
Elektroničko poravnanje
17
Kako promijeniti postavke funkcija
17
Snimanje slika
44
EV kompenzacija
46
Uporaba izravnih gumba
17
Uporaba upravljačke ploče
18
Snimanje filmova
46
Uporaba izbornika
19
Pregled filmova
47
Popis izbornika
20
Postavljanje ekspozicije
48
Izbornik opcija snimanja
20
Osjetljivost
48
Izbornik filma
25
AE mjerenje
49
Izbornik pregleda
26
Uporaba ugrađene bljeskalice
49
Izbornik za konfiguriranje
27
Postavljanje metode fokusiranja
51
Izbornik prilagođenih postavki
30
Postavljanje opcije AF-a kada snimate s tražilom
52
Postavljanje opcije AF-a za vrijeme pregleda uživo
54
Početak uporabe
33
Fino namještanje AF-a
55
Postavljanje vrpce
33
Provjera dubinske oštrine (Pregled)
55
Pričvršćivanje objektiva
33
Odabir opcije uzastopnog snimanja
56
Uporaba baterije i punjača
34
Uzastopno snimanje
57
Odgođeno snimanje
58
Punjenje baterije
34
Umetanje/uklanjanje baterije
35
Daljinski upravljač
58
Uporaba adaptera za struju
36
Dodatna ekspozicija
59
Umetanje memorijske kartice
36
Snimanje sa zaključanim ogledalom
59
Višestruka ekspozicija
60
Početne postavke
37
Snimanje u intervalima
60
Uključivanje aparata
37
Složena snimka iz snimanja u intervalima
61
Odabir jezika prikaza
37
Snimanje filma u intervalima
62
Postavljanje datuma i vremena
38
Formatiranje memorijske kartice
39
Postavljanje balansa bijelog
63
Postavke upravljanja datotekama
88
Ručni odabir balansa bijelog
64
Zaštita snimki od brisanja (Zaštita)
88
Prilagođavanje balansa bijelog s toplinom boje
64
Odabir postavki mape/datoteke
88
Kontrola završnog tona snimke
65
Određivanje informacija o autorskim pravima
90
Prilagođena snimka
65
Uporaba bežične memorijske kartice
90
Digitalni filtar
67
Ispravljanje snimki
68
Dodatak
92
Prilagođavanje svjetline
68
Ograničenja kombinacija posebnih funkcija
92
Ispravak objektiva
69
Prilagođavanje kompozicije
69
objektivima
93
Simulacija AA filtra
70
Određivanje žarišne duljine
94
Uporaba prstena zaslona
95
Funkcije pregleda
71
Funkcije pri uporabi vanjske bljeskalice
96
Stavke palete opcija pregleda
71
Uporaba jedinice GPS-a
97
Promjena metode pregleda
72
Snimanje nebeskih tijela (ASTROTRACER)
97
Prikaz više snimki
72
Uklanjanje problema
98
Prikaz snimki po mapama
73
Čišćenje senzora
99
Prikaz snimki prema datumu snimanja
73
Poruke greške
100
Uzastopni pregled snimki (Projekcija)
74
Glavna obilježja
102
Prikaz zaokrenutih slika
74
Spajanje aparata na AV uređaj
74
Spajanje aparata na računalo
75
Kazalo
110
Uređivanje i obrada snimki
76
Sigurna uporaba aparata
115
Kopiranje snimke
76
Pozornost pri rukovanju
116
Promjena veličine snimke
77
JAMSTVENI UVJETI
119
Ispravak moira boje
66
Obrada snimki digitalnim filtrima
78
Kreiranje složene snimke (indeks)
80
Uređivanje filmova
81
RAW razvijanje
81
Promjena postavki
83
Postavke aparata
83
Prilagođavanje funkcija gumba/e-birača
83
Spremanje često upotrebljavanih postavki
85
Odabir postavki za spremanje na aparat
87
x
52
A, izbornik
20
(točka AF-a)
53
(Centrirano mjerenje)
49
C, izbornik
25
(Postavka AF.S)
52
Automatski fokus
54
B, izbornik
26
J, opcija
44
(Ispravak rubne boje)
82
D, izbornik
27
AV uređaj
74
E, izbornik
30
AWB in Tungsten Light (Ispravak moira boje)
78
C, opcija
46
T, opcija
39
ASTROTRACER
98
Ažuriranje firmvera
29
N, opcija
44
B (Toplina boje)
64
kompenzacija)
30
M, opcija
44
Auto Flash Discharge Baterija
34
(Automatsko paljenje Bežična pristupna topline boje)
64
okvira u AF.C)
52
lokalna mreža
90
bljeskalice)
49
Bežični prijenos
90
(Automatsko okretanje Bežično (bljeskalica)
50
kompozicije)
69
snimki)
74
Auto Power Off dioptrije
16
u uzastopnom AF.C)
52
Adapter za struju
36
isključivanje)
37
(Kontrast AF-a)
54
(AE mjerenje)
49
ekspozicije)
59
Broj okvira
43
ekrana)
12
pravima)
90
s zaključanom AF)
30
Broj vodiča
51
prioriteta osjetljivosti
44
(Kreiraj novu mapu)
89
bljeskalice
44
prioriteta zaslona
44
Brzina zatvarača
44
(Obrezivanje)
77
(Gumb AF-a)
83
Bulb (B) Mode Options n
63
prioriteta zatvarača
44
Automatska ekspozicija ekspozicije (B))
30
(Prilagođena snimka)
65
AF-a)
55
AF spojka
7
gumba)
83
programa
44
Automatska opcija C Delete (Brisanje)
41
upravljačem)
58
(opcija AF-a)
52
z
52
(Fokus ulova)
32
(Brisanje svih snimki)
26
y
52
veličine
91
(Odredište)
87
Focus Peaking (Ispravak horizonta)
22
informacija)
14
(Naziv mape)
88
Format
39
(Kontrast AF-a)
54
Fotograf
90
snimanja slike)
43
(EV kompenzacija)
46
Utility 5
108
(Kopiranje snimke)
76
Exposure Mode GPS-a)
98
Index (Indeks)
80
(Digitalni pregled)
55
Dinamički raspon
68
(Prikaz rešetke)
21
memorijske kartice
39
(Boja prikaza)
27
(Ispravak izobličenja)
69
DNG
43
Eye-Fi karticom)
91
objektiva
33
birača opcija
40
Gumbi
8
uzastopnih snimki)
56
(Format datoteke)
43
HDMI Out filma u intervalima)
62
DST (ljetno vrijeme)
87
(Naziv datoteke)
89
(HDMI izlaz)
75
na prašinu)
99
(Broj datoteke)
90
(HDR snimanje)
68
intervalima)
60
Filma, izbornik
25
(Uklanjanje prašine)
99
(Visoki ISO NR)
48
kalendara
73
ISO osjetljivost
48
Isporučeni softver
108
Firmver
29
Ispravljanje snimki
68
e-birača)
83
Highlight Correction Izbornici
19
(digitalni filtar)
78
dijelova)
68
Flash (Bljeskalica)
96
Izbornik opcija
40
prikaza
72
(Prikaz histograma)
21
Histogram svjetline
15
Hold AF Status (Status Izravne tipke
17
(Smanjenje zadržavanja AF-a)
52
podrhtavanja)
28
(Ispravak objektiva)
69
Macintosh
109
Jedinica GPS-a
97
mjerenje)
49
(Povezivanje AE s AF Windows
108
(Prilagođena snimka)
65
točkom)
49
(Optički pregled)
55
Nosač bljeskalice
7
Osjetljivost
48
JPEG
43
Oštrina
66
O Oznaka diska
39
L, opcija
44
snimki
107
zaslona
95
G, opcija
44
Kapica ME tražila
57
bljeskalice)
50
Obrada snimki
76
Paleta opcija prikaza
71
Kelvin
65
Odaberi Parametri ISO AUTO
48
(Kontrast AF-a)
54
Meko (digitalni filtar)
78
Odabir i brisanje
72
(digitalni filtar)
78
baterije
7
Memorijska kartica
36
PEF
43
o objektivu
7
Memory (Memorija)
87
(točka AF-a)
53
Odgođeno snimanje
58
(Prilagođena snimka)
65
Kontrast
66
Ogledalo
7
Kvaliteta
43
kartice)
43
Okretanje snimki
74
(Vrijeme mjerenja)
30
Metoda fokusiranja
51
(Mapiranje piksela)
99
kartici
7
Početne postavke
37
Minijatura jednim pritiskom)
85
s odbrojavanjem
7
(digitalni filtar)
78
Language/W
37
(Dodatna ekspozicija Područje AF-a
54
(Snimanje sa zaključanim jednim pritiskom)
59
Pokazatelj birača
40
ogledalom)
59
Pokazatelj fokusa
40
Monitor
10
Opcija filma
46
odstupanja)
69
Motion JPEG
62
snimke
7
Movie Capture snimki (opcija AF-a)
52
(LCD ekran)
27
Opcija pregleda
41
snimanja filma)
43
Opcija pripravnosti
10
opcija
40
Movie Edit Opcija snimanja
44
ekrana)
27
(Obrada filma)
81
(Prilagođena snimka)
65
LCD panel
16
Movie SR (Film SR)
25
izbornik
20
MSC
99
Opcija USER
85
(Prilagođena snimka)
65
Multi-exposure (Višestruka Opcija uzastopnog Poruke greške
101
ekspozicija)
60
fokusa (opcija AF-a)
52
Postavka jezika
37
Postavka vremena
87
(Anti-Aliasing) filtra
70
Povećanje
42
(digitalni filtar)
78
Power (Napajanje)
37
(digitalni filtar)
78
(točka AF-a)
53
(Kontrast AF-a)
54
Protect (Zaštita)
88
(Smjer okretanja)
83
Pregled
55
Ručna ekspozicija
44
Skica (digitalni filtar)
78
Pregleda, izbornik
26
(Zaštiti sve snimke)
26
PTP
99
(Prilagođena snimka)
65
Punjenje baterije
34
Quick Zoom (Spremanje kao WB)
64
slike/filmove
39
(Brzi zum)
26
QuickTime
109
(Prilagođena snimka)
65
obradu)
66
R Save Menu Location zatvarača NR)
21
Računalo
75
Rad e-birača
83
izbornika)
19
upravljača
7
Rad zelenog gumba
83
Slušalice
47
Prikaz histograma
15
Prikaz mapa
73
Radno okruženje
108
RAW
43
Smanjenje šuma
48
Snimanje
39
RAW razvijanje
81
RAW/Fx Button (Spremanje informacija upravljačem
58
(RAW/Fx gumb)
83
o okretanju)
74
Razvijanje RAW SD memorijska tijela
98
histograma
15
snimki
81
Prikaz više snimki
72
Select Battery ekspozicijom
44
(Snimljeni pikseli)
43
(Odabir baterije)
35
kabela
7
(Zvučni efekti)
27
Prilagođavanje
83
(Osjetljivost)
82
Specifikacije
102
(Mjerenje u točki)
49
(digitalni filtar)
78
crvenih očiju)
49
(Čišćenje senzora)
100
(Ekran statusa)
10
svjetline
68
Release While Charging (Slijedno numeričko snimka)
65
izbornik
30
nazivanje)
90
snimka)
65
(Ispravak pretamnih u područje AF)
16
dijelova)
68
(Programska linija)
45
(Promjena veličine)
77
(Smanjenje trešnje)
22
snimka)
65
snimke
77
(digitalni filtar)
78
(digitalni filtar)
78
K, opcija
44
zaslona
44
Vrijeme snimanja
46
(Veličina teksta)
38
Vrpca
33
Točka (točka AF-a)
53
Točka AF-a
53
raspon)
64
poklopca)
50
s usklađivanjem faza
51
bljeskalice)
64
I, opcija
44
(Balans bijelog)
63
Ugrađena bljeskalica
49
Ulaz za napajanje
36
kartica)
91
Unos teksta
86
(Svjetsko vrijeme)
87
zaslona
95
Uređivanje snimki
76
Zapetljano
65
Završni ton snimke
65
Zelena opcija
39
USB priključak
75
Zvučnik
7
Zvuk
46
X-sinkronizaciju
97
Uzastopni pregled
74
objektiva
95
Vanjska bljeskalica
96
(Prilagođena snimka)
65
(Kontrast AF-a)
54
prava
90

Размер:

10,6 МБ
Страницы:

124
Язык:

Hrvatski jezik

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Ako používať tento návod
2
Základné operácie fotografovania
38
Fotografovanie s náhľadom v reálnom čase
40
Predstavenie K-3
7
Prezeranie obrázkov
40
Konfigurovanie nastavení fotografovania
42
Názvy a funkcie pracovných častí
7
Nastavenie pamäťovej karty
42
Tlačidlá a ovládače
8
Nastavenia fotografovania
42
Zobrazenie na monitore
9
Nastavenia filmovania
43
Hľadáčik
15
LCD panel
15
Fotografovanie obrázkov
43
Elektronická vodováha
16
Ako sa menia nastavenia funkcií
16
Fotografovanie statických obrázkov
43
Použitie priamych ovládačov
16
EV korekcia
44
Použitie ovládacieho panelu
17
Záznam filmov
45
Použitie jednotlivých menu
18
Prehrávanie filmov
46
Zoznam menu
19
Nastavenie expozície
46
Položky menu záznamového režimu
19
Citlivosť
46
Menu filmovania
24
AE meranie
48
Menu prezerania
25
Použitie zabudovaného blesku
48
Menu nastavení
26
Nastavenie metódy zaostrovania
50
Menu individuálnych nastavení
28
hľadáčika
51
Začíname
32
Namontovanie remienka
32
v reálnom čase
53
Namontovanie objektívu
32
Jemné nastavenie AF
54
Kontrola hĺbky ostrosti (náhľad)
54
Použitie batérie a nabíjačky
33
Nabíjanie batérie
33
Nastavenie spôsobu fotografovania
55
Kontinuálne fotografovanie
56
Vkladanie a vyberanie batérie
34
Samospúšť
57
Použitie sieťového adaptéra
35
Diaľkové ovládanie
57
Vloženie pamäťovej karty
35
Expozičný bracketing
57
Prvotné nastavenia
36
Fotografovanie so zodvihnutým zrkadlom
58
Zapnutie fotoaparátu
36
Multiexpozícia
58
Nastavenie komunikačného jazyka
36
Intervalové zábery
59
Nastavenie dátumu a času
37
Zložený intervalový záber
60
Formátovanie pamäťovej karty
37
Záznam intervalového filmu
60
Nastavenie vyváženia bielej
61
Manuálne vyváženie bielej
62
konkrétneho mesta
85
Voľba ukladania nastavení vo fotoaparáte
85
farebnej teploty
63
Nastavenia manažmentu súborov
86
Ovládanie doladenia spracovania obrázku
63
Chránenie obrázkov pred vymazaním (ochrana)
86
Individuálne nastavenie obrazu
64
Voľba nastavení priečinkov a súborov
86
Digitálny filter
65
Nastavenie informácií o autorských právach
88
Korigovanie obrázkov
66
Použitie bezdrôtovej pamäťovej karty
88
Nastavenie jasu
66
Korekcia objektívu
67
Príloha
90
Nastavenie kompozície
67
Obmedzenia kombinácií špeciálnych funkcií
90
Simulátor anti-aliasing filtra
68
Použiteľnosť funkcií pri rôznych objektívoch
91
Nastavenie ohniskovej vzdialenosti
92
Funkcie prezerania
69
Použitie clonového krúžku
93
Položky palety výberu režimu prezerania
69
Funkcie pri použití externého blesku
94
Zmena metódy zobrazovania
70
Použitie GPS jednotky
95
Zobrazenie viacerých obrázkov
70
Zobrazenie obrázkov po priečinkoch
71
(ASTROTRACER)
96
Zobrazenie obrázkov podľa dátumu záberu
71
Riešenie problémov
96
Kontinuálne prezeranie obrázkov (Prezentácia)
72
Čistenie senzora
97
Zobrazenie otočených obrázkov
72
Chybové hlásenia
98
Pripojenie fotoaparátu k AV zariadeniu
72
Hlavné technické údaje
100
Pripojenie fotoaparátu k počítaču
73
Editovanie a spracovanie obrázkov
74
a dodaný softvér
106
Kopírovanie obrázka
74
Index
108
Zmena veľkosti obrázku
74
Bezpečné používanie fotoaparátu
113
Korigovanie farebného moaré
66
Spracovanie obrázkov pomocou digitálnych filtrov
75
Údržba fotoaparátu
114
Vytvorenie zloženého obrázku (index)
77
ZÁRUČNÉ PODMIENKY
117
Editovanie filmov
78
RAW spracovanie
78
Zmena nastavení
81
Nastavenia fotoaparátu
81
Prispôsobenie funkcií tlačidiel/e-voličov
81
Uloženie často používaných nastavení
83
A, menu
19
s prioritou citlivosti
43
C, menu
24
ovládaním)
57
zónou zaostrenia)
30
B, menu
25
z
51
s prioritou clony
43
D, menu
26
y
51
(stredové meranie)
48
E, menu
28
x
51
veľkosti
89
Citlivosť
46
C režim
45
T režim
38
(AF.S nastavenie)
51
zaostrovanie
53
Automaticky okrajov)
79
(akcia pri kontinuálnom (AF bod)
52
AF.C)
51
Aktualizácia firmware
28
(AF režim)
51
moaré)
75
obrázka pri AF.C)
51
J režim
43
ASTROTRACER
96
AV zariadenie
72
Auto EV Compensation (automatické vyváženie (farebná teplota)
63
(AE meranie)
48
EV korekcia)
28
svetle)
62
Auto Flash Discharge teploty)
62
zablokovanom AF)
28
blesku)
48
Auto Image Rotation Batéria
33
kompozície)
68
Bezdrôtová LAN
88
AF bod
52
obrázkov)
72
Bezdrôtový blesk
49
Auto Power Off Bod (AF bod)
52
fotografovanie)
56
(tlačidlo AF)
81
Bod (kontrastný AF)
53
vypnutie)
36
(kontrastný AF)
53
AF)
54
obrazovky)
12
právach)
88
kontrastu
50
B-času)
29
AF pohon
7
AF pole
53
a clony
43
Cropping (výrez)
75
tlačidiel)
81
n
62
uzávierky
43
obrazu)
64
Chybové hlásenia
98
fotografovania)
55
GPS jednotka
95
práv
88
(synchr. GPS času)
95
Čas uzávierky
43
DST (letný čas)
85
(formát súborov)
42
Čas X-synchr. blesku
43
File Name mriežky)
21
na prach)
97
(názov súboru)
87
Filmovania, menu
24
Dynamický rozsah
66
Delete (vymazanie)
40
Firmware
28
E-Dial Programming (informácie o firmware/ (HDMI výstup)
73
obrázky)
25
možnosti)
28
e-voličov)
81
Flash (blesk)
94
(HDR zábery)
66
(cieľové mesto)
85
Editovanie obrázkov
74
Electronic Compass (zapnutý blesk)
48
vysokej citlivosti)
47
(potlačenie blikania)
27
informácií)
13
(kontrastný AF)
53
EV Compensation zaostrenia)
53
(korekcia svetiel)
66
(EV korekcia)
44
EV Steps (EV kroky)
44
(názov priečinka)
86
Formátovanie
37
histogramu)
21
(expozičný Fotograf
88
Hodnota clony
43
Utility 5
106
bracketing)
57
Fotografovanie
38
Exposure Mode Fotografovanie (zablokuj AF stav)
51
(digitálny náhľad)
54
Exposure Setting ovládaním
57
(farba zobrazenia)
26
Expozícia s B-časom
43
samospúšťou
57
(korekcia horizontu)
21
Externý blesk
94
DNG
42
telies
96
Dodaný softvér
106
Frekvencia obrázkov
43
obrázka)
89
Funkcia e-voliča
81
obrázku
64
fotografovania)
42
tlačidla
81
obrázkov)
74
D-rozsahu)
66
Index
77
roviny
7
spúšťania
7
(SR pri filmovaní)
24
Indikátor zaostrenia
39
Konektor napájania
35
Možný čas záznamu
45
Kontakty batériovej MSC
97
menu
28
rukoväte
7
Kontinuálne prezeranie L režim
43
(multiexpozícia)
58
objektívu
7
obrázkov
72
Macintosh
107
karty
37
(AF režim)
51
meranie)
48
Kontrast
64
blesku)
49
vzdialenosti)
92
na kartu
7
Nabíjanie batérie
33
Korekcia blesku
49
bielej)
62
Korigovanie obrázkov
66
Manuálna expozícia
43
Náhľad
54
Krajinky (individuálne Memory (pamäť)
85
Náhľad miniatúr
41
nastavenie obrazu)
64
Nastavení, menu
26
záber)
60
Kryt hľadáčika ME
56
Nastavenie času
85
Kvalita
42
karty)
42
Menu
18
Nastavenie jasu
66
Nastavenie jazyka
36
filmu)
60
Language/W
36
(intervalové zábery)
59
expozimetra)
28
(digitálny filter)
76
(korekcia bočnej Metóda zaostrovania
50
nastavenie obrazu)
64
aberácie)
67
Lens Correction (digitálny filter)
76
nastavenie ISO)
47
(korekcia objektívu)
67
Mired
63
ISO citlivosť
46
Mirror Lock-up Shooting krúžkom
93
(zobrazenie LCD)
26
(nastavenia LCD zrkadlom)
58
informácií
12
nastavenie obrazu)
64
zobrazovania)
26
Monitor
9
Jasový histogram
14
LCD panel
15
JPEG
42
nastavenie obrazu)
64
obrázkov
12
Link AE and AF Point filmov)
78
objektívu
93
obrázkov
105
Kelvin
63
a AF bodu)
48
filmovania)
43
stlačením)
82
korekcie
15
krúžku
93
RAW
42
(digitálny filter)
76
stlačením)
58
Power (napájanie)
36
RAW spracovanie
78
Operačné prostredie
106
nastavenie obrazu)
64
(tlačidlo RAW/Fx)
81
Sánky blesku
7
(optický náhľad)
54
Ostrosť
64
Otáčanie obrázkov
72
červených očí)
48
vyváženie bielej)
63
Otočný volič režimov
39
filmovania
38
používateľa
122
Označenie nosiča dát
38
spracovanie)
64
(ulož polohu menu)
18
G režim
43
Prezerania, menu
25
voliča režimov
39
Priame ovládače
16
prezerania
69
ovládania
7
o otočení)
72
Pamäťová karta
35
(výber batérie)
34
Remienok
32
Pamäťová SD karta
35
nastavenie obrazu)
64
Reproduktor
7
Sensitivity (citlivosť)
79
ISO)
47
používateľovi
81
(kroky citlivosti)
47
Pastel (digitálny filter)
76
PEF
42
(zmena veľkosti)
74
(čistenie senzora)
98
priebeh)
44
expozícia
43
Režim filmovania
45
číslovanie)
88
osvetlenia)
67
Protect (chráň)
86
Režim fotografovania
43
Protect All Images Režim jednotlivého (korekcia tieňov)
66
Počítač
73
obrázky)
25
(AF režim)
51
Pohotovostný režim
10
Prvotné nastavenia
36
Režim prezerania
40
záberu)
21
Pohyblivý JPEG
60
PTP
97
Sieťový adaptér
35
nastavenie obrazu)
64
(smer otáčania)
81
(anti-aliasing) filtra
68
(digitálny filter)
76
(rýchly zoom)
25
(AF bod)
52
Potlačenie šumu
47
QuickTime
107
obrazu)
64
(digitálny filter)
76
nastavenie obrazu)
64
(kontrastný AF)
53
(prezentácia)
72
(bezdrôtová pamäťová histogramu
14
detekciou
50
karta)
89
I režim
43
obrázkov
70
(svetový čas)
85
uzávierky)
20
N režim
43
časmi)
48
USB konektor
73
(digitálny filter)
76
Slúchadlá
46
zásuvka
95
Zrkadlo
7
Smerné číslo
50
Zväčšenie
41
Vertikálna poloha
12
Zvuk
45
(zvukové efekty)
26
Zabudovaný blesk
48
(kontrastný AF)
53
(bodové meranie)
48
PODMIENKY
118
Vkladanie textu
84
menu
19
obrázkov
78
(digitálny filter)
76
Zelený režim
38
(digitálny filter)
76
obrazovka)
10
Výber a vymazanie
70
Výber zóny (AF bod)
52
nastavenie obrazu)
64
AF poľa)
15
H režim
43
(digitálny filter)
76
Svetlo samospúšte
7
nastavenie obrazu)
64
obrázku
74
K režim
43
Technické údaje
100
WB Adjustable Range voliča
39
(veľkosť textu)
36
vyváženia bielej)
62
histogramu
14
Tlačidlá
8
pri použití blesku)
62
filmového pásu
71
objektívu
32
(vyváženie bielej)
61
miniatúr
70
voliča režimov
39
Wi-Fi prenos
88
Windows
106
zobrazenia.
70
lamelou uzávierky)
49

Размер:

10,5 МБ
Страницы:

122
Язык:

Slovenčina

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Indstilling af dato og klokkeslæt
35
Formatering af et hukommelseskort
35
brugervejledning
2
Grundlæggende optagefunktioner
36
Optagelse med Live-visning
37
Introduktion af K-3
7
Visning af billeder
38
Kameradelenes navne og funktioner
7
Konfigurering af optageindstillingerne
40
Knapper og vælgere
8
Hukommelseskortindstillinger
40
Skærmvisning
9
Stillbilledoptageindst.
40
Søger
14
Filmoptagelsesindst.
40
LCD-panel
14
Elektronisk niveau
15
Optagelse af billeder
41
Sådan ændres funktionsindstillingerne
15
Optagelse af stillbilleder
41
Brug af Direkte taster
15
EV-korrektion
42
Anvendelse af Kontrolpanel
16
Anvendelse af menuerne
17
Filmoptagelse
43
Visning af film
44
Menuliste
18
Optagefunktion-menu
18
Indstilling af eksponering
44
Menuen Film
23
Følsomhed
44
Menuen Afspil
24
Autolysmåling
45
Opsætningsmenu
25
Brug af den indbyggede flash
46
Menuen Brugerdef. indst.
27
Indstilling af fokusmetoden
47
Kom godt i gang
30
med søgeren
48
Montering af rem
30
Indstilling af AF-funktion under Live View
50
AF-finjustering
51
Montering af objektiv
30
Kontrol af dybdeskarpheden (Preview)
51
Sådan anvendes batteriet og batteriopladeren
31
Sådan indstilles motorfunktionen
52
Opladning af batteriet
31
Serieoptagelse
53
Isætning/udtagning af batteri
32
Selvudløser
53
Brug af vekselstrømsadapteren
33
Fjernbetjening
53
Isætning af et hukommelseskort
33
Eksponeringsbracketing
54
Standardindstillinger
34
Optagelse ved låst spejl
54
Sådan tændes kameraet
34
Multieksponering
55
Indstilling af displaysprog
34
Intervaloptagelse
55
Intervalkomposit
56
Ændring af indstillingerne
75
Intervalfilmoptagelse
56
Indstilling af af hvidbalance
57
Kameraindstillinger
75
Manuel justering the af hvidbalancen
58
Brugerindstilling af knap- og e-vælgerfunktionerne
75
Justering af hvidbalancen med farvetemperatur
59
Lagring af ofte anvendte indstillinger
77
Kontrol af billedfinish-behandling
59
for den angivne by
78
Brugerdefineret billede
59
Valg af indstillinger til lagring i kameraet
79
Digitalt filter
60
Filhåndteringsindstillinger
79
Billedkorrektion
61
Lysstyrkejustering
61
(beskyttelsesfunktion)
79
Objektivkorrektion
62
Valg af indstillinger for mappe/fil
80
Kompositionsjustering
62
Indstilling af copyright-oplysninger
81
Anti-aliasing-filtersimulator
63
Brug af trådløst hukommelseskort
82
Visningsfunktioner
64
Appendiks
83
Udvalget af visningsfunktioner
64
Ændring af visningsmetode
65
funktioner
83
Visning af flere billeder
65
Visning af billeder efter mapper
66
Visning af billeder efter optagedato
66
objektiver
84
Kontinuerlig visning af billeder (Diasshow)
66
Indstilling af brændvidde
85
Visning af roterede billeder
67
Brug af blændering
86
Tilslutning af kameraet til en AV-enhed
67
Funktioner ved anvendelse af ekstern flash
87
Tilslutning af kameraet til en computer
68
Brug af GPS-enheden
88
Redigering og behandling af billeder
68
Kopiering af et billede
68
(STJERNESPORING)
88
Ændring af billedstørrelse
69
Fejlfinding
89
Korrektion af farvemoiré
66
Rensning af sensor
90
Behandling af billeder med digitale filtre
70
Fejlmeddelelser
91
Sådan oprettes et kompositbillede (Indeks)
71
Hovedspecifikationer
92
Redigering af videosekvenser
72
RAW-fremk.
73
og medfølgende software
97
Indeks
99
Sikker brug af kameraet
103
Forsigtighed under brug
104
GARANTIBESTEMMELSER
107
A-menu
18
(AF-funktion)
48
menu
27
C-menu
23
Brugerdefineret
54
B-menu
24
Autolysmåling
45
billede
59
D-menu
25
Autom. billedrotation
67
Brugerindst. knapper
75
E-menu
27
Brugerregistrering
111
C-funktion
43
EV-kompensation
27
Brugertilpasning
75
T-funktion
36
Autoslukfunktion
34
Bulb (B)-funktioner
27
Ekstern flash
87
AV-enhed
67
Bulb-eksponering
41
J-funktion
41
filtersimulator
63
glødepærer
58
AE-L med AF låst
27
(AF-funktion)
48
Computer
68
fjernbetjening
54
Batteri
31
z
48
Batterigrebskontakter
7
y
48
Behandling af billeder
68
n
57
Et-tryks filformat
76
x
48
Beskæring
69
E-vælger-funktion
75
AF-fatning
7
EV-korrektion
42
AF-finjustering
51
Beskyt alle billeder
24
Datoindstilling
35
EV-trin
42
M-funktion
41
billede)
59
AF-knap
75
Diasshow
66
AF-område
50
Billedfrekvens
40
AF-punkt
49
Billedkopi
68
Utility 5
97
Afspil, menu
24
Billedplanindikator
7
Digitalt preview
51
korrektion
70
(Kontrast AF)
50
eksponering
41
Direkte taster
15
Fejlmeddelelser
91
Auto (AF-punkt)
49
Blændeværdi
41
Filformat
40
Blitz-X- DNG
40
Film, menu
23
størrelsesændring
82
Filmoptagelsesindst.
40
Auto.skærmrotation
12
Blød (Digitalt filter)
70
indstillinger
61
Filnavn
80
Bracketing Drejeretning
75
Filnr.
81
-program
41
med et tryk
54
Driftsbetingelser
97
Auto-flashaffyring
46
Driftstid for måler
27
Firmware
27
Autofokus
50
Brug af blændering
86
Dynamisk område
61
Firmware-info/-funkt.
27
(Digitalt filter)
70
rotationsoplysn.
67
hukommelseskort
35
Lageretiket
36
Flash
87
Input brændvidde
85
Flash tændt
46
GPS-enhed
88
Intervalfilmoptagelse
56
billede)
59
Flashkompensation
46
GPS-tidssynk.
88
Intervalkomposit
56
Flashsko
7
Grøn funktion
36
Intervaloptagelse
55
Langsom synk.
46
Grøn knap-funktion
75
Language/W
34
(Kontrast AF)
50
Lat-Chromatic indst.
62
Flimre-reduktion
26
ISO AUTO-indstilling
45
LCD-display
25
ISO-følsomhed
44
LCD-displayindst.
25
Fokusindikator
37
i AF.C
48
LCD-panel
14
Fokusmetode
47
J Ledetal
47
Fokus-peaking
50
i AF.C-serieopt.
48
HDMI ud
68
HDR-optagelse
61
JPEG
40
billede)
59
Highlightkorrektion
61
(Digitalt filter)
70
billede)
59
AF-punkt
46
Formater
35
Justerbart interval
58
Lodret stilling
12
Hold AF-status
48
Forstør
38
autom. eksponering
41
Fortløbende nummer
81
Horisontkorrektion
20
Kabelkontaktstik
7
Hovedtelefoner
44
Kantfarvekorrektion
73
auto-eksponering
41
Fotograf
81
Høj ISO-støjreduktion
45
Kelvin
59
Lukkertid
41
Lyd
43
Film
36
Lydeffekter
25
auto-eksponering
41
Højttaler
7
Hukommelse
79
Lysstyrkehistogram
13
af RAW-billeder
73
Hukommelseskort
33
Kontinuerlig visning
66
Lysstyrkejustering
61
Funkt.vælger
37
Kontrast
60
Funktionen USER
77
kortfunkt.
40
Kontrast AF
50
billede)
59
Funktionslåseknap
37
Hurtig-zoom
24
Hvidbalance
57
AF
48
-indikator
37
Macintosh
97
Korrektion af billeder
61
Manuel eksponering
41
Indbygget flash
46
Manuel flashaffyring
46
Indeks
71
periferibelysning
62
Manuel hvidbalance
58
BESTEMMELSER
108
Indfang fokus
29
Kortaktiveringslampe
7
Mappenavn
80
Gem krydshåndtering
60
Indkopier AF-område
14
Mappevisning
66
Gem Menu-placering
17
Indst. AF.S
48
Indstilling af sprog
34
billede)
59
Menuer
17
Indstilling af tid
78
Kvalitet
40
ME-søgerdæksel
53
L-funktion
41
Optagelse
36
Standardindstillinger
34
Standby-tilstand
9
af himmellegemer
88
Statusskærm
10
(Digitalt filter)
70
Rotation af billeder
67
Stillbilledoptageindst.
40
Mired
59
fjernbetjening
53
Rødøjereduktion
46
Stjernesporing
88
fjernbetjening
7
selvudløser
53
(Digitalt filter)
70
SD-hukommelseskort
33
Støjreduktion
45
Motion JPEG
56
ved låst spejl
54
Selvudløserlampe
7
Støvalarm
90
Motorfunktion
52
Optaget pixels
40
Serieoptagelse
53
Støvfjernelse
89
Movie SR
23
Optisk preview
51
Str.ændr.
69
MSC
89
(AF-funktion)
48
Multieksponering
55
Shake Reduction
20
G-funktion
41
Skarphed
60
billede)
59
Pastel (Digitalt filter)
70
Skærm
9
Strøm
34
PEF
40
H-funktion
41
Pixelsammensætning
89
billede)
59
billede)
59
under optagelse
11
lukkerg.
46
(Digitalt filter)
70
visning
12
K-funktion
41
Preview
51
af visningsformat
65
Tekstindtastning
77
med blændering
86
Programlinje
42
Tekststørrelse
35
brændvidde
85
af e-vælger
75
Skyggekorrektion
61
(Digitalt filter)
70
PTP
89
Trådløs (Flash)
46
kontakter
7
Slet
38
Objektivkorrektion
62
Slet alle billeder
24
Objektivlås
30
QuickTime
98
Sommertid
78
hukomm.kort
82
af firmware
27
billede)
59
RAW
40
billede)
59
af batteriet
31
RAW/Fx-knap
75
RAW-fremk
73
farvetemperatur
58
Specifikationer
92
Trin for følsomhed
45
Opret ny mappe
80
af billeder
68
Spejl
7
Opsætningsmenuer
25
Rejsemål
78
Sporing (Kontrast AF)
50
autofokus
48
Optagebar tid
43
Rem
30
I-funktion
41
Optagefunktion
41
Rensning af sensor
90
Spot (Kontrast AF)
50
Optagefunktion-menu
18
Spotlysmåling
46
WB ved brug af flash
58
Wi-Fi-overførsel
82
Windows
97
funktionslåseknap
37
N-funktion
41
visningsfunktioner
64
(AF-område)
49
Zonevalg (AF-punkt)
49
USB-stik
68
(Digitalt filter)
70
Vælg (Kontrast AF)
50
Vælg batteri
32
Vælg og slet
65
koblingsenhed
33
Verdenstid
78
Videofunktion
43
Videoredigering
72
Visn. af farve
25
oplysn.
13
billeder
65
filmstrimmel
66
Visningsfunktion
38

Размер:

10,2 МБ
Страницы:

112
Язык:

Dansk

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Размер:

10,7 МБ
Страницы:

132
Язык:

Български език

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Comment utiliser ce manuel
2
Prise de vue de base
36
Prise de vue avec Live View
38
Présentation du K-3
7
Visionner les images
38
Configurer les réglages de prise de vue
40
Noms et fonctions des éléments
7
Réglages de la carte mémoire
40
Boutons et molettes
8
Réglages capture image
40
Affichage de l’écran
9
Réglages capture vidéo
40
Viseur
15
Écran LCD
16
Prise de vue
41
Niveau électronique
16
Prise de vue images fixes
41
Comment modifier les réglages des fonctions
17
Correction IL
42
Utilisation des touches directes
17
Enregistrement de séquences vidéo
43
Utilisation de l’écran de réglage des paramètres
17
Lecture des séquences vidéo
44
Utilisation des menus
18
Réglage de l’exposition
45
Liste des menus
19
Sensibilité
45
Menu du mode prise de vue
19
Mesure de l'exposition
46
Menu Vidéo
23
Menu Lecture
24
Utilisation du flash incorporé
46
Menu Préférences
25
Régler la méthode de mise au point
48
Menu Réglag. perso.
27
avec le viseur
48
Préparation de l'appareil
30
Réglage du mode AF pendant Live View
50
Ajustement AF précis
51
Mise en place de la courroie
30
Vérifier la profondeur de champ (Prévisualisation)
51
Montage d’un objectif
30
Réglage du mode de déclenchement
52
Utilisation de la batterie et du chargeur
31
Rafale
53
Charge de la batterie
31
Retardateur
54
Insertion et retrait de la batterie
32
Télécommande
54
Utilisation de l’adaptateur secteur
33
Bracketing d'exposit°
54
Insertion d’une carte mémoire
33
P.de vue miroir verrouillé
55
Réglages initiaux
34
Sur-impression
55
Mise sous tension de l’appareil
34
Intervallomètre
56
Réglage de la langue d’affichage
34
Composition prises de vue interv.
56
Réglage de la date et de l’heure
35
Enregistrmnt vidéo par intervalle
57
Formatage d’une carte mémoire
36
Réglage de la balance des blancs
58
Réglage manuel de la balance des blancs
59
fréquemment utilisés
79
de la température de couleur
59
de la ville spécifiée
81
Contrôle de la finition de l’image
60
Personnaliser image
60
dans l’appareil
81
Filtre numérique
61
Réglages de la gestion des fichiers
82
Correction des images
62
Protéger des images de l’effacement (Protéger)
82
Réglage de la luminosité
62
Sélection des réglages des dossiers/fichiers
82
Correction objectif
63
Réglage des informations sur le copyright
84
Ajustement de la composition
63
Utiliser une carte mémoire sans fil
85
Simulateur filtre anticrénelage
64
Annexe
87
Fonctions de lecture
65
Éléments de la palette du mode de lecture
65
de fonctions spéciales
87
Changement de la méthode de lecture
66
Affichage d’images multiples
66
objectifs
88
Affichage des images par dossier
67
Régler la focale
90
Affichage des images par date de prise de vue
67
Utilisation de la bague du diaphragme
90
Lecture des images en continu (diaporama)
68
Affichage d’images pivotées
68
d’un flash externe
91
Branchement de l’appareil à un équipement AV
69
Utilisation de l’unité GPS
92
Raccordement de l’appareil à un ordinateur
69
Prise de vue de corps célestes (ASTROTRACER)
93
Édition et traitement des images
70
Problèmes de prise de vue
94
Copier une image
70
Nettoyage capteur
95
Modification de la taille des images
71
Messages d’erreur
96
Corriger le moiré
66
Caractéristiques principales
98
numériques
72
la connexion USB et le logiciel fourni
103
Création d’une image composite (Index)
73
Édition de séquences vidéo
74
Index
105
Développement RAW
75
en toute sécurité
109
Changement des réglages
77
Précautions d’utilisation
110
Réglages de l’appareil
77
GARANTIE
113
des boutons/molettes
77
Affichage Bouton de verrouillage Corr° ligne horizon
20
A, menu
19
C, menu
23
Agrandir
39
de mode
37
Correction distorsion
63
B, menu
24
Boutons
8
D, menu
25
chromatiques
63
E, menu
27
d'exposition
54
de couleur
76
C, mode
43
AF précis
51
Bracketing ponctuel
55
Correction IL
42
T, mode
36
Correction IL auto
27
de la composition
63
Ajustement paramètres Cache oculaire ME
53
périphérique
63
Adaptateur secteur
33
Cadence d'image
40
Correction moiré
71
AE-L avec AF bloqué
27
numérique)
72
Correction objectif
63
Alerte poussières
95
image
102
Couleur affichage
25
Caractéristiques
98
télécommande
54
AF, bouton
77
z
48
Alimentation
34
Carte mémoire
33
image)
60
y
48
Carte mémoire Coupleur AF
7
x
48
(Filtre numérique)
72
sans fil
85
Aquarelle Carte mémoire SD
33
film&calendrier
67
(Filtre numérique)
72
Charge de la batterie
31
dossier
83
Arrêt auto
34
Choisir batterie
33
n
58
multiples
66
Affichage d’imagettes
66
Auto (point AF)
49
lumières
62
Affichage du dossier
67
J, mode
41
Décharge flash auto
46
B de vue interv.
56
manuelle
47
M, mode
41
RGB
15
avec flash
59
de l’objectif
7
Affichage imagettes
39
Balance des blancs
58
Balance des blancs d’alimentation
7
du contraste AF
48
auto tungstène
59
Contours netteté
51
Balance des blancs Contraste
60
(Contraste AF)
50
détaillées
14
manuelle
59
Contraste AF
50
Affichage LCD
25
Batterie
31
Détenteur copyright
84
Affichage quadrillage
20
Copie des images
70
d’images RAW
75
Développement RAW
75
Diaporama
68
par intervalle
57
ponctuel
79
Enregistrer traitement
61
Formatage
36
de mode
37
image)
60
Lier point AF et AE
46
d’exploitation
103
Ligne de programme
42
Utility 5
103
Équipement AV
69
GARANTIE
115
DNG
40
Logiciel fourni
103
numérique)
72
image)
60
Haut-parleur
7
État de pause
10
Heure d’été
81
image)
60
Étirement Heure monde
81
(Filtre numérique)
72
Exposition manuelle
41
luminosité
15
L, mode
41
Extraction de couleur Macintosh
104
image)
60
Maintien de l'état AF
49
Écouteurs
44
Incréments IL
42
MAP prédéterminée
29
Écran
9
Index
73
Indicateur de mode
37
Menus
18
Messages d’erreur
96
de déclenchement
7
programme
27
pondérée
46
lecture
13
(Filtre numérique)
72
copyright
84
Mesure multizone
46
Finition de l’image
60
mémoire
36
au point
48
p.de vue
12
(Filtre numérique)
72
vidéos
36
du style d’affichage
66
Flash
91
Intervallomètre
56
(Filtre numérique)
72
Écran LCD
16
Flash externe
91
Édition des images
70
Flash forcé
46
Mire spot
46
Effets sonores
25
Flash incorporé
46
Mired
60
Miroir
7
JPEG
40
Focale d'entrée
90
Focale de l’objectif
90
du programme
27
l’utilisateur
120
Kelvin
59
bouton vert
77
automatique
50
rotation
68
de la molette
77
LAN sans fil
85
menu
18
Language/W
34
de phase TTL
48
en AF.C rafale
49
Lecture en continu
68
Format fichier
40
Lecture, menu
24
Niveau Photographe
84
Prise de vue HDR
62
(mode AF)
48
Nom de volume
36
verrouillé
55
d’enregistrement
41
Nom du dossier
82
Mode déclenchement
52
Nom fichier
83
Pixels enregistrés
40
retardateur
54
Nombre-guide
47
Mode lecture
38
des blancs réglable
59
télécommande
54
Numérotation Plage dynamique
62
Prise synchro X
92
séquentielle
84
Point AF
49
Prise USB
69
(mode AF)
48
O (Contraste AF)
50
molette
77
(mode AF)
48
Programme
27
Mode USER
79
image)
60
Mode vert
36
de diaphragme
90
Pose B
41
exposition auto
41
Mode vidéo
43
Position verticale
12
Protéger
82
d’image
71
(Filtre numérique)
72
les images
24
dioptrique
16
Options mode B
27
Ordinateur
69
de l’objectif
30
PTP
94
Ordre bracketing
55
en AF.C
49
Qualité
40
P Préférences, menu
25
QuickTime
104
G, mode
41
Prévisualisation
51
lecture
65
numérique
51
Rafale
53
Paliers sensibilité
45
RAW
40
optique
51
RAW/Fx, bouton
77
Montage vidéo
74
couleur
59
Recadrer
71
Motion JPEG
57
exposition auto
41
Movie SR
23
(Contraste AF)
50
télécommande
7
MSC
94
exposition auto
41
ISO AUTO
45
auto
85
Pastel (Filtre ouverture exposition Redimensionner
71
N° de fichier
84
numérique)
72
auto
41
Paysage (Personnaliser Priorité vitesse élevé
45
image)
60
image)
60
exposition auto
41
Netteté
60
PEF
40
obturation lente
20
Nettoyage capteur
95
Personnalisation
77
externe
33
Réduction du bruit
45
Personnalisation Prise de vue
36
boutons
77
scintillement
26
Personnaliser image
60
célestes
93
rouges
46
au point
37
Réglage AF.S
49
Témoin du retardateur
7
Réglage date
35
(Filtre numérique)
72
(point AF)
49
Sélecteur de mode
37
de couleur
59
Zoom rapide
24
de l'exposition
43
d’enregistrement
43
de l'heure
81
(point AF)
49
d'exposition
27
de la langue
34
Touches directes
17
(Contraste AF)
50
de la luminosité
62
Réglage ISO AUTO
45
& supprimer
66
Sens de rotation
77
image)
60
affichage LCD
25
Sensibilité ISO
45
des images
70
capture image
40
Shake Reduction
21
capture vidéo
40
(anticrénelage)
64
Eye-Fi
85
Transmission Wi-Fi
85
Son
43
initiaux
34
Sortie HDMI
69
Spot (Contraste AF)
50
perso., menu
27
Spot (point AF)
49
Superposer zone AF
15
dynamique
62
Supprimer
39
Unité GPS
92
les images
24
diaphragme
90
Sur-impression
55
H, mode
41
Synchro 2e rideau
47
Valeur d’ouverture
41
Rotation auto écran
12
Synchro Flash X
41
Vidéo, menu
23
Rotation d’images
68
Synchro heure GPS
92
Rotation image auto
68
Synchro lente
46
Vitesse d’obturation
41
anti-poussière
94
Sabot
7
Saisie de texte
80
Windows
103
Taille du texte
35
K, mode
41
N, mode
41
image)
60
Sans fil (flash)
47
à la carte
7

Размер:

10,4 МБ
Страницы:

120
Язык:

Français

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Handbuch-Übersicht
2
Grundlegende Kamerabedienung
34
Fotografieren mit Live View
35
Vorstellung der K-3
7
Prüfen der Bilder
36
Konfiguration der Aufnahmeeinstellungen
38
Bezeichnungen und Funktionen der Teile
7
Speicherkarteneinstellungen
38
Tasten und Einstellräder
8
Foto-Aufnahmeeinst.
38
Monitoranzeige
9
Video-Aufnahmeeinst.
38
Sucher
14
LCD-Feld
15
Fotografieren
39
Elektron. Wasserwaage
15
Wie Sie die Funktionseinstellungen ändern
16
Aufnehmen von Fotos
39
Die Verwendung der Direkttasten
16
Belichtungskorrektur
40
Die Verwendung des Schnellmenüs
16
Videoaufzeichnung
41
Verwendung der Menüs
17
Wiedergabe von Videos
42
Menüliste
18
Einstellung der Belichtung
43
Aufnahmemodusmenü
18
Empfindlichkeit
43
Videomenü
22
Belichtungsautomatik
44
Wiedergabemenü
22
Verwendung des eingebauten Blitzes
44
Einstell-Menü
23
Einstellung der Fokus-Methode
46
Menü „Eigene Einstellungen”
25
mit dem Sucher
46
Inbetriebnahme
28
Einstellung des AF-Modus während Live View
48
Befestigung des Trageriemens
28
AF-Feinverstellung
49
Anbringen des Objektivs
28
Prüfen der Schärfentiefe (Vorschau)
50
Einstellung der Aufnahmeart
50
Serienaufnahme
52
Laden der Batterie
29
Selbstauslöser
52
Einlegen/Entfernen der Batterie
30
Fernbedienung
52
Verwendung des Netzgeräts
31
Belichtungsreihenautomatik
53
Einlegen einer Speicherkarte
31
Spiegelvorauslösung
53
Grundeinstellungen
32
Mehrfachbelichtung
54
Einschalten der Kamera
32
Intervallaufnahmen
54
Einstellung der Displaysprache
32
Intervall-Kompositbild
55
Einstellen von Datum und Uhrzeit
33
Intervallvideoaufzeichnung
56
Formatieren einer Speicherkarte
34
Einstellung des Weißabgleichs
57
Manuelle Einstellung des Weißabgleichs
58
Einstellungen
80
Einstellung für die Dateiverwaltung
80
mit der Farbtemperatur
58
Fotos gegen Löschen schützen (Schützen)
80
Steuerung der Farbdynamik
59
Auswahl der Ordner-/Dateieinstellungen
81
Benutzerdefiniertes Bild
59
Einstellung der Copyrightdaten
82
Digital-Filter
60
Verwendung einer drahtlosen Speicherkarte
83
Korrektur von Bildern
61
Helligkeitsanpassung
61
Anhang
85
Objektivfehlerkorrektur
62
Anpassung des Bildausschnitts
62
spezieller Funktionen
85
Anti-Aliasing-Filter-Simulator
63
Wiedergabefunktionen
64
Objektiven
86
Einstellung der Brennweite
87
Funktionen der Wiedergabe-Moduspalette
64
Verwendung des Blendenrings
88
Ändern der Wiedergabe-Anzeigeart
65
Mehrere Bilder anzeigen
65
eines externen Blitzes
89
Anzeige der Bilder nach Ordnern
66
Verwendung des GPS-Moduls
90
Anzeige der Bilder nach Aufnahmedatum
66
Fortlaufende Wiedergabe von Bildern (Diashow)
67
(ASTROTRACER)
90
Anzeige gedrehter Bilder
67
Anschließen der Kamera an ein AV-Gerät
68
Fehlersuche
91
Sensorreinigung
92
Anschließen der Kamera an einen Computer
68
Fehlermeldungen
93
Bearbeiten und Verarbeiten von Bildern
69
Technische Daten
95
Kopieren von Bildern
69
Ändern der Bildgröße
70
und mitgelieferte Software
100
Moiréeffekt-Korrektur
66
Verarbeitung von Bildern mit Digital-Filtern
71
Index
101
Anfertigen eines Kompositbildes (Index)
72
Die sichere Verwendung Ihrer Kamera
105
Filme bearbeiten
73
Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch
107
RAW-Entwicklung
74
GEWÄHRLEISTUNGS-BESTIMMUNGEN
110
Änderung der Einstellungen
76
Kameraeinstellungen
76
Anpassung der Tasten/Einstellradfunktionen
76
Speichern häufig verwendeter Einstellungen
78
einer bestimmten Stadt
79
Alle Bilder schützen
23
Blendenwert
39
A Menü
18
Basisparameterverstellung Blendenvorwahl
39
C Menü
22
WA speichern
58
(Digitalfilter)
71
Blitz
89
B Menü
22
Batterie
29
Blitz Ein
44
D Menü
23
Bildausschnitts
62
Batterie wählen
31
Blitz x-Sync-Zeit
39
E Menü
25
Bearbeitung Blitzkorrektur
45
C Modus
41
Drehen
12
von Bildern
69
Blitzschuh
7
T Modus
34
Belichtungsautomatik
44
M Modus
39
Auswahlbildschirm
65
B-Modus-Optionen
25
ASTROTRACER
90
Belichtungskorrektur
40
Brennweite eingeben
87
(Anti-Aliasing)
63
Glühlampenlicht
58
Auflösung
38
Catch-in-Fokus
27
Computer
68
verbinden
44
AE-L bei AF-Speicher
25
Aufnahmeart
50
automatik
39
Copyright-Eigner
83
automatik
53
Copyright-Information
82
z
46
Benutzerdef. Bild
59
y
46
speichern
60
x
46
AF.S-Einstellung
47
Fernbedienung
52
Aufnahmeprogramm
39
Entriegelungstaste
35
Bild)
59
für AF.C
47
Betriebsumgebung
100
n
57
AF-Feinverstellung
49
AV-Gerät
68
Bildebenenanzeige
7
J Modus
39
Bilder kopieren
69
AF-Kontrollanzeige
35
Dateiformat
38
Bildfrequenz
38
AF-Kupplung
7
Dateiname
82
AF-Messfeld
49
Auto (AF-Punkt)
47
Datei-Nr.
82
Auto Power Off
32
Datenträgerkennsatz
34
anzeige
12
einblenden
14
Datumseinstellungen
33
Autofokus
48
D-Bereichseinstell.
61
AF-Punkt
47
DC-Eingang
31
Datendisplays
12
Autom. Bel. Korrektur
25
Diashow
67
Bildspeicherkapazität
99
AF-Status halten
47
Autom. Bilddrehen
67
AF-Taste
76
Utility 5
100
(AF-Modus)
46
Digitale Vorschau
50
Bild)
59
der Firmware
25
Alle Bilder löschen
23
Blitzentladung
44
Dioptrieneinstellrad
15
Zeitvorwahl
39
Direkttasten
16
(AF-Punkt)
47
Himmelskörpern
90
und Filmstreifen
66
Externes Blitzgerät
89
Horizontkorrektur
19
Detaildaten
13
Wählrad-
35
Index
72
Histogramm
19
(Digitalfilter)
71
Displayfarbe
23
Funktion der grünen Anpassung
76
DNG
38
Taste
76
Drahtlos (Blitz)
45
Funktion des Speicherkarte
34
Drahtlose Speicherk.
83
Einstellrads
76
Intervallaufnahmen
54
Drehdaten speichern
67
Intervall-Kompositbild
55
Drehrichtung
76
Farbsaumkorrektur
74
DST (Sommerzeit)
80
Farbtemperatur
58
aufzeichnung
56
Dynamikbereich
61
Farbtemperaturstufen
58
Bild)
59
Farbumkehrung Gedrehte Bilder
67
(Digitalfilter)
71
ISO-Empfindlichkeit
43
Fehlermeldungen
93
(Kontrast-AF)
48
empfänger
7
BESTIMMUNGEN
111
Kabelauslöserbuchse
7
Menü
25
Gitteranzeige
19
Kartenzugriffslampe
7
GPS Zeitsync
90
Kelvin
58
Reihe
53
GPS-Modul
90
Firmware Info/Opt.
25
Grundeinstellungen
32
für Batteriegriff
7
Eingebauter Blitz
44
Fish-eye (Digitalfilter)
71
Größe ändern
70
Kontrast
59
Einstell-Menüs
23
Flimmerreduzierung
24
Grüner Modus
34
Kontrast-AF
48
Fokus-Methode
46
Kopfhörer
42
(AF-Modus)
46
Fokussierhilfe
49
Korrektur von Bildern
61
HDMI-Ausgang
68
HDR-Aufnahme
61
Formatieren
34
Laden der Batterie
29
Fortlaufde Helligkeitsanpassung
61
Nummerierg
82
Bild)
59
Wiedergabe
67
Histogrammanzeige
14
Language/W
32
Foto/Video-Schalter
34
vorwahl
39
Foto-Aufnahmeeinst.
38
Langzeitbelichtung
39
Fotograf
83
von RAW-Bildern
74
Fotografieren
34
Lautsprecher
7
LCD-Display
23
LCD-Displayeinstell.
23
L Modus
39
Schärfe
59
LCD-Feld
15
Moiréeffekt-Korrektur
70
Schützen
80
Monitor
9
SD-Speicherkarte
31
(Benutzerdefiniertes Bild)
59
Bild)
59
aufnahmen
52
Bild)
59
(Digitalfilter)
71
Selbstauslöserlampe
7
Leitzahl
45
Movie SR
22
Sensorreinigung
93
MSC
91
1.Bild in AF.C
47
Serienaufnahme
52
PTP
91
Bild)
59
(AF-Modus)
46
Q Shake Reduction
20
LW-Stufen
40
(Kontrast-AF)
48
Qualität
38
Skizze (Digitalfilter)
71
Löschen
36
QuickTime
100
Slim (Digitalfilter)
71
Speicher
80
Bild)
59
Speicherkarte
31
Macintosh
100
Netzgerät
31
RAW
38
Manuelle Belichtung
39
erstellen
81
RAW/Fx-Taste
76
optionen
38
Spiegel
7
Blitzauslösung
45
Spiegelvorauslösung
53
O RAW-Entwicklung
74
Weißabgleich
58
Rauschreduzierung
43
Mehrbildanzeige
65
Reduzierung Spitzlichtkorrektur
61
mit Blendenring
88
roter Augen
44
Spot (AF-Punkt)
47
(Kontrast-AF)
48
Objektivbrennweite
87
Spot (Kontrast-AF)
48
Mehrfachbelichtung
54
Bel.Reihe
53
Spotmessung
44
Spracheinstellung
32
Standby-Modus
10
speichern
17
taste
28
Statusanzeige
10
Menüs
17
Objektivfehler-
14
korrektur
62
Riemen
28
Staubentfernung
92
Objektivkontakte
7
RR bei hohem ISO
43
Optische Vorschau
50
RR bei langer VZ
19
(Digitalfilter)
71
Ordneranzeige
66
Bild)
59
Ordnername
81
Strom
32
Schattenkorrektur
61
Mired
59
H Modus
39
G Modus
39
Software
100
Pastell (Digitalfilter)
71
PEF
38
Messung
44
WLAN
83
Tasten
8
Tastenanpassung
76
K Modus
39
Bild)
59
Technische Daten
95
Vorschau
50
Texteingabe
79
Textgröße
33
Ton
41
Toneffekte
23
Wählen & löschen
65
autofokus
46
(Kontrast-AF)
48
I Modus
39
Wählrad-Markierung
35
N Modus
39
Blitzverwendung
58
X-Synch-Buchse
90
WA Einstellbereich
58
(Digitalfilter)
71
messung
25
(Digitalfilter)
71
Zeiteinstellung
79
Weißabgleich
57
Zeitvorwahl
39
Weltzeit
79
Zielzeit
79
von Bildern
69
(AF-Punkt)
47
Vergrößern
36
Verschlussvorhang
45
Zuschneiden
70
Verschlusszeit
39
Vertikale Position
12
Bildgröße
70
Blendenrings
88
Verzerrungskorrektur
62
Videomenü
22
Videomodus
41
Wiedergabemenü
22
Wiedergabemodus
36
Moduspalette
64
Wi-Fi-Übertragung
83
Windows
100

Размер:

10,2 МБ
Страницы:

116
Язык:

Deutsch

Просмотреть

Руководство По Работе

Содержание

Размер:

10,7 МБ
Страницы:

128
Языки:

Ελληνικά, Cymraeg

Просмотреть