Инструкции для QSC Audio SB-7218

Содержание

• Introduction

  3
• Connections

  4
  • Normal Connection

    4
  • Parallel Connection of Second SB-5218/7218

    4
  • Individual Transducer Connection (requires modification)

    4
• Specifications (subject to change without notice)

  5
• Introducción

  7
• Warranty (USA only; other countries, see your dealer or distributor)

  6
• Contacting QSC Audio Products

  6
• Conexiones

  8
  • Conexión normal

    8
  • Conexión en paralelo de un segundo SB-5218/7218

    8
  • Conexión del transductor individual (requiere modificación)

    8
• Especificaciones (sujetas a cambio sin previo aviso).

  9
• Garantía (sólo en EE.UU.; en otros países, consulte a su concesionario o distribuidor)

  10
• Cómo comunicarse con QSC Audio Products

  10
• Introduction

  11
• Branchements

  12
  • Branchement normal

    12
  • Branchement en parallèle d'un second SB-5218/7218

    12
  • Branchement individuel des transducteurs (modification obligatoire)

    12
• Caractéristiques techniques (sujettes à modification sans préavis)

  13
• Garantie (États-Unis seulement ; dans les autres pays, consulter le revendeur ou le distributeur)

  14
• Pour contacter QSC Audio Products

  14
• Einführung

  15
• Verbindungen

  16
  • Normaler Anschluss

    16
  • Paralleler Anschluss des zweiten SB-5218/7218

    16
  • Anschluss einzelner Wandler (Modifizierung erforderlich)

    16
• Technische Daten (können jederzeit ohne vorherige Mitteilung geändert werden)

  17
• Garantie (nur für die USA; wenden Sie sich zwecks Garantieinformationen für andere Länder an Ihren Händler oder Distributor)

  18
• Kontaktaufnahme mit QSC Audio Products

  18
• 保修（仅限美国；其它国家，请联系您的经销商或分销商）

  22
• 联系QSC Audio Products

  22
• 简介

  19
• 连接

  20
  • 正常连接

    20
  • 第二SB-5218/7218的并联

    20
  • 单个换频器连接（需要修改）

    20
• 产品规格如有改变恕不另行通告。

  21