Инструкции для Samsung 65" Full HD Curved Smart TV H8000 Series 8

Содержание

• Guide rapide

  7
  • Utilisation de la fonction Smart Hub

    7
  • Utilisation de la fonction Commande vocale

    9
  • Utilisation de la fonction Commande gestuelle

    10
  • Utilisation de la fonction Samsung Smart Control

    11
  • Utilisation de la fonction Multi-Link Screen

    13
• Branchement d'une antenne et d'appareils externes

  14
  • Branchement de l'antenne

    14
  • Connexion d'appareils vidéo

    14
    • Branchement HDMI

      15
    • Branchement d'une composante

      16
    • Connexion composite (A/V)

      17
  • Connexions d'entrée et de sortie audio

    18
    • Branchement HDMI (ARC)

      18
    • Branchement audio numérique (optique)

      19
    • Branchement d'une sortie audio

      20
  • Connexion à un ordinateur

    21
    • Connexion au moyen du port HDMI

      22
    • Connexion à l'aide d'un câble DVI-HDMI

      23
    • Connexion au moyen de Samsung Link

      24
    • Connexion par DLNA en utilisant votre réseau domestique

      24
    • Se connecter grâce à Samsung Smart View 2.0

      25
  • Connexion à un appareil mobile

    25
    • Connexion à l'aide d'un câble MHL-HDMI

      26
    • Recopie d'écran

      27
    • Connecter des appareils mobiles sans utiliser de routeur sans fil (Wi-Fi Direct)

      29
    • Connexion au moyen de Samsung Link

      29
    • Connexion par DLNA en utilisant votre réseau domestique

      30
    • Se connecter grâce à Samsung Smart View 2.0

      30
    • Préciser le nom du téléviseur sur un réseau

      30
  • Basculer d'une source vidéo à une autre

    31
    • Autres fonctions disponibles lorsque vous affichez la Liste source

      31
    • La fonction de télécommande universelle

      31
• Utilisation de la télécommande et des périphériques

  32
  • Installation de piles dans la télécommande Samsung Smart Control

    32
    • Fenêtre d'alarme indiquant le niveau faible des piles

      32
  • Pairage de la télécommande Samsung Smart Touch Control

    33
    • Reconnexion de la télécommande Samsung Smart Touch Control

      33
  • Utilisation de la télécommande Samsung Smart Touch Control

    34
    • Fonctions des touches

      34
    • Commande du téléviseur en effectuant des mouvements à l'aide de la télécommande Samsung Smart Touch Control

      37
    • Utilisation du pavé tactile et des touches directionnelles

      38
    • Affichage et utilisation de la télécommande à l'écran

      40
  • Commande des appareils externes avec la télécommande – Utilisation de la télécommande universelle

    42
    • Connexion du câble de rallonge IR

      42
    • Configuration de la télécommande universelle

      43
    • Fonctions de la télécommande universelle

      44
  • Commander le téléviseur à l'aide d'un clavier

    45
    • Branchement d'un clavier

      45
    • Utilisation du clavier

      46
  • Commander le téléviseur à l'aide d'une souris

    47
    • Branchement d'une souris

      47
    • Utilisation de la souris

      48
  • Saisir du texte à l'aide du clavier QWERTY à l'écran

    49
    • Utilisation de fonctions supplémentaires

      49
• Connexion Internet

  50
  • Connexion à Internet câblée

    50
    • Utilisation de câbles LAN CAT 7

      50
    • Connexion automatique à un réseau Internet câblé

      51
    • Connexion manuelle à un réseau Internet câblé

      52
  • Connexion à Internet sans fil

    54
    • Connexion automatique à un réseau Internet sans fil

      54
    • Connexion manuelle à un réseau Internet sans fil

      55
    • Connexion à un réseau Internet sans fil avec WPS

      56
  • Résolution de problèmes de connectivité à Internet

    57
    • Résolution de problèmes de connectivité câblée à Internet

      57
    • Résolution de problèmes de connectivité sans fil à Internet

      58
  • Vérification de l'état de la connexion réseau

    59
• Fonctions Smart

  60
  • Utilisation des fonctions Écran multiple dans un seul écran (Multi-Link Screen)

    60
    • Lancement de la fonction Écran à plusieurs sources

      60
    • Utilisation de la fonction Multi-Link Screen

      60
  • Smart Hub

    62
    • Essai des connexion Smart Hub

      62
    • Ouvrir l'Premier Écran

      63
    • Passage à l'écran Panneau

      64
    • Utilisation de la fonction Didacticiel Smart Hub

      64
    • Réinitialiser Smart Hub

      64
  • Utiliser Smart Hub à l'aide d'un compte Samsung

    65
    • Création d'un compte Samsung

      65
    • Se connecter à un compte Samsung

      67
    • Lier votre compte Samsung à des comptes de services externes

      68
    • Ajouter des renseignements à un compte Samsung, ou les modifier

      69
    • Supprimer un compte Samsung du téléviseur

      69
  • Utilisation du panneau des jeux

    70
    • Utiliser les fonctions prises en charge à l'aide du menu contextuel

      70
    • Installer et exécuter un jeu

      71
    • Gestion des jeux téléchargés ou achetés

      72
  • Utilisation du panneau SAMSUNG APPS

    73
    • Utiliser les fonctions prises en charge des applications téléchargées à l'aide du menu contextuel

      74
    • Utiliser les fonctions prises en charge des applications recommandées à l'aide du menu contextuel

      75
    • Installer une application

      75
  • Utilisation de l'option e-Manual

    77
    • Ouverture du guide électronique

      77
    • Fonctions supplémentaires du guide électronique

      77
    • Accéder au menu à partir du e-Manual.

      78
    • Chargement des pages de référence

      78
    • Mise à jour du guide électronique à la dernière version

      78
    • Utilisation de Web Browser

      79
    • Déplacer une application à l'écran des applications.

      83
    • Supprimer une application du téléviseur

      83
    • Classement ou évaluation d'une application

      84
    • Mise à jour des applications

      84
    • Utiliser les fonctions des autres applications

      85
  • Utiliser le panneau Multimédia (lire des photos, des vidéos et de la musique)

    86
    • Lecture du contenu média enregistré sur une clé USB

      87
    • Lire du contenu multimédia enregistré sur un ordinateur ou un appareil mobile

      88
    • Touches et fonctions disponibles pendant le visionnement de photos

      91
    • Touches et fonctions disponibles pendant le visionnement de vidéos

      92
    • Touches et fonctions disponibles pendant la lecture de fichiers musicaux

      94
    • Fonctions dans l'écran de la liste des contenus média

      95
  • Utilisation du panneau NewsON

    96
    • Nouvelles

      96
    • Météo

      96
  • Utilisation du panneau SOCCER

    97
    • Sélection de votre équipe favorite

      98
  • Contrôler votre téléviseur à l'aide de votre voix (Commande vocale)

    99
    • Utilisation de la Commande vocale impérative

      99
    • Utilisation de la commande vocale interactive

      101
  • Commande du téléviseur à l'aide de gestes (Commande gestuelle)

    103
    • Test de luminosité ambiante au moyen de la télécaméra

      103
    • Activation de la commande gestuelle

      104
    • Disposition de l'écran de la commande gestuelle

      106
  • Utilisation de la fonction de reconnaissance faciale

    109
    • Enregistrer votre visage dans votre compte Samsung

      109
    • Passer à la Reconnaissance faciale comme méthode de connexion à votre compte.

      110
    • Se connecter à un compte Samsung grâce à la Reconnaissance faciale

      110
• Visionnement d'émissions de télévision

  111
  • Aperçu de la diffusion numérique

    111
    • Utilisation de la fonction Guide

      111
    • Affichage de l'information détaillée

      112
    • Contrôle des renseignements du programme en cours

      113
    • Changer le signal de diffusion

      113
    • Information sur le signal des chaînes numériques et la puissance du signal

      113
  • Enregistrement d'émissions

    114
    • Formatage d'un enregistreur USB

      114
    • Enregistrement d'émissions

      116
    • Touches et fonctions disponibles lors de l'enregistrement d'une émission

      117
    • Gestion de la liste des enregistrements programmés

      118
    • Visionnement d'émissions enregistrées

      119
    • Gestion des fichiers enregistrés

      122
  • Configuration de l'option Planifier un visionnement

    123
    • Planification du visionnement d'une chaîne numérique

      123
    • Planifier le visionnement d'une chaîne analogique

      124
    • Annuler la planification d'un visionnement

      125
    • Modifier la planification d'un visionnement

      125
  • Fonction Timeshift

    126
  • Utilisation de l'option Liste des chaînes

    127
  • Enregistrer, retirer et modifier des chaînes

    128
    • Enregistrement et suppression de chaînes

      128
    • Modifier les chaînes enregistrées

      129
    • Verrouill. émissions

      130
  • Créer une liste personnelle de chaînes favorites

    133
    • Enregistrement de chaînes dans la liste de chaîne favorites

      133
    • Faire des sélections uniquement à partir de la liste des chaînes favorites

      134
  • Modifier la liste de chaînes favorites

    135
    • Modifier les éléments du menu de l'écran Favoris

      135
  • Rendre les émissions de sport plus réalistes avec le mode « Soccer »

    138
    • Activer la Mode Soccer

      138
    • Extraction automatique des faits saillants

      138
    • Fonctions disponibles pendant l'écoute d'une émission de sport en mode Mode Soccer

      139
    • Regarder un match enregistré en Mode Soccer

      140
  • Fonctions de soutien au visionnement de la télévision

    141
    • Affichage des sous-titres

      141
    • Activer le guide audio pour la description vidéo

      143
    • Diffusion des émissions ISI

      143
    • Recherche des chaînes disponibles

      144
    • Sélection de la langue audio de diffusion

      144
    • Réglage précis de l'écran

      145
    • Suppression des chaînes brouillées.

      145
• Réglages de l'image et du son

  146
  • Changement du mode d'image et ajustement de la qualité d'image

    146
    • Sélection du mode d'image approprié pour l'environnement de visionnement

      146
    • Ajustement de la qualité de l'image pour chaque mode d'image.

      147
    • Réglages précis de chaque mode d'image (Réglages avancés)

      148
    • Réglage de l'image pour avoir une meilleure qualité de visionnement (Options d'image)

      150
  • Visionnement 3D

    152
    • Démarrage de la fonction 3D

      152
    • Changement du mode 3D

      153
    • Ajustement de l'effet 3D

      154
  • Fonctions de prise en charge de l'image

    155
    • Diffusion des émissions ISI

      155
    • Modifier la position et la taille de l'image

      156
    • Lecture audio seulement avec l'écran éteint (Image Non)

      157
    • Réinitialiser les réglages du mode Image

      157
  • Changer de mode Son et utiliser les effets sonores

    158
    • Sélection du mode Son approprié pour l'environnement

      158
    • Utilisation des effets sonores

      158
  • Personnalisation du son (Personnalisation son)

    159
    • Personnalisation du son

      159
    • Utilisation d'un Profil de son perso

      159
    • Renommer et supprimer des profils de son personnalisés

      160
    • Modification d'un son personnalisé

      160
  • Fonctions de prise en charge du son

    161
    • Sélection des haut-parleurs

      161
    • Détermination du type d'installation du téléviseur

      162
    • Écouter le son du téléviseur grâce aux systèmes audio Bluetooth ou Wi-Fi Samsung.

      162
    • Écouter le son à partir du téléviseur avec des haut-parleurs compatibles avec Samsung Multiroom Link

      163
    • Écouter le son du téléviseur à l'aide de Écouteurs Bluetooth

      164
    • Activation de la sortie sonore numérique

      164
    • Écouter le son 3D en mode 3D

      165
    • Réinitialisation de tous les réglages du son

      165
• Général

  166
  • Configuration de l'heure et utilisation du minuteur

    166
    • Réglage de l'heure actuelle

      166
    • Utilisation des minuteurs

      168
  • Utilisation des fonctions Protection contre la brûlure d'écran et Économie d'énergie

    170
    • Prévention des brûlures d'écran

      170
    • Utilisation des fonctions d'économie d'énergie

      170
  • Utilisation de la fonction Anynet+ (HDMI-CEC)

    171
    • Configuration de Anynet+ (HDMI-CEC)

      171
    • Utilisation de la fonction Anynet+ (HDMI-CEC)

      172
  • Mise à jour du logiciel du téléviseur

    173
    • Mettre à jour

      173
    • En ligne

      173
    • Manuellement, à l'aide d'une clé USB.

      174
    • Activation de la mise à jour automatique du logiciel

      175
  • Protection du téléviseur contre les intrusions informatiques et les programmes malveillants

    175
    • Vérification du téléviseur et du support de données branché

      175
    • Balayage automatique du téléviseur à la mise sous tension

      176
    • Ajouter le code malveillant automatiquement à la liste bloquée

      176
  • Utilisation d'autres fonctions

    177
    • Ajouter un mot de passe

      177
    • Changer la langue des menus

      177
    • Vérifier les notifications

      177
    • Activation des guides vocaux pour les personnes malvoyantes

      178
    • Ajustement de la transparence des menus

      179
    • Texte blanc sur un arrière-plan noir (Contraste élevé)

      179
    • Agrandissement de la zone de l'objectif Smart Hub

      180
    • Activation/désactivation de la rétroaction audio

      180
    • Verrouillage/déverrouillage des touches du panneau

      180
    • Afficher/masquer le logo Samsung au démarrage

      180
    • Permettre le démarrage rapide du téléviseur

      180
    • Activer/désactiver les voyants à l'avant du téléviseur

      181
    • Activation du mode Jeu

      181
    • Profiter de couleurs riches et d'une qualité d'image supérieure (BD Wise)

      181
    • Enregistrer le téléviseur à titre d'appareil certifié DivX (pour regarder des vidéos DivX à la carte).

      182
    • Rétablissement des réglages du téléviseur aux réglages définis par défaut

      183
    • Utiliser le téléviseur comme modèle de démonstration (seulement pour les magasins de détail).

      183
• Dépannage

  184
  • Obtenir du soutien technique

    184
    • Soutien technique par l'entremise de la fonction Gestion à distance

      184
    • Trouver l'information sur le service pour lequel vous désirez de l'aide

      185
  • Demande de soutien

    185
  • Problème concernant l'image

    186
    • Tester l'image

      186
  • Le son n'est pas clair

    188
    • Tester le son

      188
  • Les images 3D ne sont pas claires

    189
    • Effectuer un essai de la qualité des images 3D

      189
  • Problème concernant la diffusion

    190
  • Je n'arrive pas à connecter mon ordinateur.

    190
  • Impossible de se connecter à Internet.

    190
  • La fonction Planifier un enregistrement/Timeshift ne marche pas.

    191
  • Anynet+ (HDMI-CEC) ne fonctionne pas.

    192
  • J'ai de la difficulté à lancer ou utiliser des applications.

    193
  • Impossible de lire mon fichier.

    193
  • Je veux réinitialiser le téléviseur.

    193
  • Autres problèmes

    194
• Annexe

  196
  • Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift

    196
    • Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Planifier un enregistrement

      196
    • Avant d'utiliser la fonction Timeshift

      197
  • À lire avant d'utiliser le mode de visionnement 3D

    198
    • Précautions à suivre pour visionner du contenu 3D

      198
  • Avis de non-responsabilité pour S-Recommendation

    201
    • S-Recommendation avec interaction vocale

      201
    • S-Recommendation

      201
  • Résolutions prises en charge pour les modes 3D

    202
    • HDMI

      202
    • Composante

      203
    • Chaîne numérique

      203
    • Vidéos ou photos

      203
    • Connexion à un ordinateur à l'aide d'un câble HDMI

      203
  • Instructions à lire avant d'utiliser la commande vocale, la commande gestuelle ou la reconnaissance faciale

    204
    • Précautions à prendre lors d'utilisation des fonctions Reconnaissance vocale, Commande gestuelle et Reconnaissance faciale

      204
    • Exigences des fonctions Reconnaissance vocale, Commande gestuelle et Reconnaissance faciale

      206
  • À lire avant d'utiliser les applications

    208
  • À lire avant d'utiliser le Web Browser

    209
  • Instructions à lire avant de lire des fichiers photo, vidéo ou de musique

    211
    • Restrictions d'utilisation des photos, vidéos et fichiers musicaux

      211
    • Dispositifs de stockage compatibles pour un transfert de fichiers

      211
    • Sous-titres externes pris en charge

      212
    • Sous-titre internes pris en charge

      212
    • Formats de fichiers d'image et résolutions pris en charge

      213
    • Codecs et formats de fichiers de musique pris en charge

      213
    • Codecs vidéo pris en charge

      214
  • À lire après avoir installé le téléviseur

    216
    • Dimensions de l'image et signaux d'entrée

      216
    • Installation du système antivol

      216
    • À lire avant de configurer une connexion à Internet sans fil

      217
  • Instructions à lire avant de procéder à la connexion d'un ordinateur (résolutions prises en charge)

    218
    • IBM

      218
    • MAC

      218
    • VESA DMT

      219
  • Résolutions prises en charge pour les signaux vidéo

    220
    • CEA-861

      220
  • À lire avant d'utiliser un dispositif Bluetooth

    221
    • Restrictions relatives à l'utilisation de la technologie Bluetooth

      221
  • Licence

    222
  • Lexique

    223