Инструкции для Samsung C4335(P)

Содержание

• Safety Precautions.

  2
• FOCUS MODE

  23
• MOTION DET.

  24
• Instructions

  4
• DAY/NIGHT

  26
• Overview

  6
• DAY

  27
• Special Features

  7
• NIGHT

  27
• AUTO

  28
• Functions

  8
• EXT

  29
• Installation

  11
• PRIVACY

  29
• Before Installation

  11
• SPECIAL.

  30
• LANGUAGE

  31
• of the package

  11
• VIDEO SET

  31
• RS-485

  32
• installation and use

  11
• ZOOM SPEED

  33
• DIGITAL ZOOM

  33
• Power Adapter Cable

  12
• DISPLAY ZOOM

  34
• Video Cable

  12
• SYSTEM INFO

  34
• CTRL TYPE

  35
• Camera Setup

  16
• V-SYNC

  35
• CAMERA ID

  17
• PRESET

  36
• IRIS

  17
• WDR

  18
• Specifications

  37
• ALC

  18
• MANU

  19
• SHUTTER

  19
• AGC

  20
• MOTION

  21
• WHITE BAL

  21
• Sicherheitsvorkehrungen

  2
• PRIVAT

  29
• SPEZIAL

  30
• Sicherheitshinweise

  4
• SPRACHE

  31
• Übersicht

  6
• VIDEO PROGRAMM

  31
• RS-485

  32
• Sonderfunktionen

  7
• DIGITAL ZOOM

  33
• Installation

  11
• ZOOM ANZEIGEN

  34
• Vor der Installation

  11
• SYSTEM INFO

  34
• STEUERUNG

  35
• der Verpackung

  11
• V-SYNC

  35
• PRESET

  36
• und des Gebrauchs

  11
• Produktspezifikationen

  37
• Installieren der Kamera

  12
• Netzadapterkabel

  12
• Videokabel

  12
• Anschließen der Kabel

  13
• Kamera-Einstellung

  16
• KAMERA ID

  17
• BLENDE

  17
• WDR

  18
• ALC

  18
• MANU

  19
• SHUTTER

  19
• AGC

  20
• BEWEGUNG

  21
• WEISSABGLEICH

  21
• FOKUS MODUS

  23
• AKTIVITAET

  24
• TAG/NACHT

  26
• TAG

  27
• NACHT

  27
• AUTO

  28
• EXT

  29
• Précautions de sécurité -

  2
• JOUR

  27
• NUIT

  27
• relatives à la sécurité

  4
• AUTO

  28
• Vue d'ensemble

  6
• EXT

  29
• Fonctions spéciales

  7
• PRIVE

  29
• fonctions

  8
• SPECIAL

  30
• Installation

  11
• LANGAGE

  31
• Avant l'installation

  11
• PROG VIDEO

  31
• RS-485

  32
• de l'emballage

  11
• ZOOM VITESSE

  33
• ZOOM DIGITAL

  33
• l'installation et l'utilisation

  11
• AFFICHAGE ZOOM

  34
• Installation de la caméra

  12
• INFO SYSTEME

  34
• (vendu séparément)

  12
• TYPE CTRL

  35
• Câble vidéo

  12
• V-SYNC

  35
• Connexion des câbles

  13
• PRESET

  36
• CAMERA ID

  17
• IRIS

  17
• WDR

  18
• ALC

  18
• MANU

  19
• SHUTTER

  19
• CAG

  20
• MOUVEMENT

  21
• BAL BLANCS

  21
• MODE FOCUS

  23
• DET MOUVE

  24
• JOUR/NUIT

  26
• BAL BLANCO

  21
• MODO FOCO

  23
• importantes

  4
• DET MOVI

  24
• Perspectiva general

  6
• DÍA/NOCHE

  26
• DÍA

  27
• Piezas y funciones

  8
• NOCHE

  27
• Instalación

  11
• AUTO

  28
• Antes de la Instalación

  11
• EXT

  29
• PRIVADA

  29
• del paquete

  11
• ESPECIAL

  30
• IDIOMA

  31
• y su posterior empleo

  11
• PROG VÍDEO

  31
• Instalar la Cámara

  12
• RDR

  31
• RS-485

  32
• VEL ZOOM

  33
• separado)

  12
• ZOOM DIGITAL

  33
• Cable de Vídeo

  12
• MOSTRAR ZOOM

  34
• Conexión de los Cables

  13
• INFOR. SISTEMA

  34
• TIPO DE CONTROL

  35
• CÁMARA ID

  17
• V-SINC

  35
• DIAFRAGMA

  17
• PRESET

  36
• WDR

  18
• ALC

  18
• MANU

  19
• OBTURADOR

  19
• CAG

  20
• MOVIMIENTO

  21
• Precauzioni di sicurezza

  2
• GIORNO/NOTTE

  26
• GIORNO

  27
• Importanti

  4
• NOTTE

  27
• Introduzione

  6
• AUTO

  28
• Caratteristiche speciali

  7
• EST

  29
• Nomi e funzioni delle parti

  8
• PRIVACY

  29
• Istallazione

  11
• SPECIALE

  30
• Prima dell'istallazione

  11
• LINGUA

  31
• PROG VIDEO

  31
• della confezione

  11
• RS-485

  32
• VELOCITÀ ZOOM

  33
• l'istallazione e l'uso

  11
• ZOOM DIGITALE

  33
• VISUALIZZA ZOOM

  34
• separate mente)

  12
• INFO SISTEMA

  34
• Cavo video

  12
• TIPO DI CTRL

  35
• Collegare i cavi

  13
• V-SYNC

  35
• PRESET

  36
• ID CAMERA

  17
• Specifiche del prodotto

  37
• IRIS

  17
• WDR

  18
• ALC

  18
• MANU

  19
• SHUTTER

  19
• AGC

  20
• MOVIMENTO

  21
• BIL BIANCO

  21
• MODO FUOCO

  23
• ACTIVITY DET

  24
• Güvenlik Önlemleri

  2
• NIGHT

  27
• AUTO

  28
• Yönergeleri

  4
• EXT

  29
• Genel Bakış

  6
• PRIVACY

  29
• Özel Özellikler

  7
• SPECIAL

  30
• Parça Adları ve İşlevleri

  8
• LANGUAGE

  30
• Kurulum

  11
• VIDEO SET

  31
• Kurulum öncesinde

  11
• RS-485

  32
• ZOOM SPEED

  33
• edilmesi

  11
• DIGITAL ZOOM

  33
• DISPLAY ZOOM

  34
• SYSTEM INFO

  34
• CTRL TİPİ

  35
• (ayrı olarak satılır)

  12
• V-SYNC

  35
• Video Kablosu

  12
• PRESET

  36
• Kabloların Bağlanması

  13
• Ürün Özellikleri

  37
• Kamera Ayarı

  16
• CAMERA ID

  17
• IRIS

  17
• WDR

  18
• ALC

  18
• MANU

  19
• SHUTTER

  19
• AGC

  20
• MOTION

  21
• WHITE BAL

  21
• FOCUS MODE

  23
• MOTION DET

  24
• DAY/NIGHT

  26
• DAY

  27