Инструкции для Samsung CM1089

Содержание

• Quick look-up guide

  11
• Oven

  12
• Control panel

  12
• Checking that your oven is operating correctly

  13
• Cooking/reheating

  13
• Using the start and +30 sec button

  13
• Using the stop/cancel button

  13
• Setting cooking time and power level

  14
• Power levels

  14
• Using defrost button

  15
• Memory programming

  15
• Using the check button

  16
• Resetting the memory program cycle counter

  17
• Setting the sound

  17
• Using the double quantity button

  18
• Cookware guide

  18
• Cooking guide

  19
• What to do if you are in doubt or have a problem

  21
• Technical specifications

  22
• Kurzreferenz

  11
• GERÄT

  12
• Bedienfeld

  12
• Überprüfen auf ordnungsgemäße Funktionsweise

  13
• Erhitzen/Aufwärmen

  13
• Verwenden der Tasten Start und +30s

  13
• Verwenden der Taste Stopp/Abbrechen

  13
• Einstellen von Garzeiten und Leistungsstufen

  14
• Leistungsstufen

  14
• Verwenden der Auftauautomatik

  15
• Programmierfunktionen

  15
• Verwenden der Überprüfungstaste

  16
• Zurücksetzen des Programmausführungszählers

  17
• Einstellen des Signaltons

  17
• Verwenden der Taste für die doppelte Menge

  18
• Informationen zum Geschirr

  18
• Zubereitungshinweise

  19
• Verfahrensweise bei Problemen

  21
• Technische Daten

  22
• Guía de búsqueda rápida

  11
• Horno

  12
• Panel de control

  12
• Cómo comprobar que su horno funciona correctamente

  13
• Cocción/Recalentamiento

  13
• Uso del botón de inicio y +30 sec

  13
• Uso del botón detener/cancelar .

  13
• Ajuste del tiempo de cocción y del nivel de potencia

  14
• Niveles de potencia

  14
• Uso del botón de descongelación

  15
• Programación de la memoria

  15
• Uso del botón comprobar

  16
• Reinicio del contador de ciclos de programas de la memoria

  17
• Configuración del sonido

  17
• Uso del botón de doble cantidad

  18
• Guía de utensilios de cocina

  18
• Guía de cocción

  19
• Qué hacer en caso de duda o si tiene un problema

  21
• Especificaciones técnicas

  22
• Manual de consulta rápida

  11
• Forno

  12
• Painel de controlo

  12
• Verificar se o forno está a funcionar correctamente

  13
• Cozinhar/Reaquecer

  13
• Utilizar os botões iniciar e +30s

  13
• Utilizar o botão parar/cancelar

  13
• Programar o tempo de cozedura e o nível de potência

  14
• Níveis de potência

  14
• Utilizar o botão descongelação rápida

  15
• Programação da memória

  15
• Utilizar o botão verificar

  16
• Reiniciar o contador de ciclos do programa de memória

  17
• Programar o som

  17
• Utilizar o botão quantidade dupla

  18
• Guia de utensílios de cozinha

  18
• Guia de confecção de alimentos

  19
• O que fazer quando tiver dúvidas ou algum problema

  21
• Características técnicas

  22
• Guida di riferimento rapida

  11
• Forno

  12
• Pannello di controllo

  12
• Verifica del funzionamento corretto del forno a microonde

  13
• Cottura/Riscaldamento

  13
• Uso dei tasti avvio e +30 sec

  13
• Uso del tasto arresta/annulla

  13
• Impostazione del tempo di cottura e del livello di potenza

  14
• Livelli di potenza

  14
• Uso del tasto scongelamento rapido

  15
• Programmazione della memoria

  15
• Uso del tasto controlla

  16
• Azzeramento del contatore dei programmi memorizzati

  17
• Impostazione dell'audio

  17
• Uso del tasto quantità doppia

  18
• Guida ai materiali per la cottura

  18
• Guida alla cottura

  19
• Istruzioni in caso di dubbi o problemi

  21
• Specifiche tecniche

  22
• Présentation rapide

  11
• Four

  12
• Tableau de commande

  12
• Vérification du bon fonctionnement de votre four

  13
• Cuisson/Réchauffage

  13
• Utilisation des boutons départ et + 30 sec

  13
• Utilisation du bouton Arrêt/Annuler

  13
• Réglage du temps de cuisson et de la puissance

  14
• Puissances

  14
• Utilisation du bouton de décongélation

  15
• Programmation de la mémoire

  15
• Utilisation du bouton Vérification

  16
• Réinitialisation du compteur de cycles des programmes de mémoire

  17
• Réglage du son

  17
• Utilisation du bouton de double quantité

  18
• Guide des récipients

  18
• Guide de cuisson

  19
• Que faire en cas de doute ou de problème ?

  21
• Caractéristiques techniques

  22
• Korte aanwijzingen voor direct gebruik

  11
• Oven

  12
• Bedieningspaneel

  12
• Controleren of de oven goed werkt

  13
• Bereiden/Opwarmen

  13
• De starttoets en de toets +30 sec gebruiken

  13
• De toets stoppen/annuleren gebruiken

  13
• Bereidingstijd en vermogensniveau instellen

  14
• Vermogensniveaus

  14
• De toets voor snel ontdooien gebruiken

  15
• Het geheugen programmeren

  15
• De controletoets gebruiken

  16
• De gebruiksteller voor het geheugen resetten

  17
• Het geluid instellen

  17
• De toets voor dubbele hoeveelheid gebruiken

  18
• Richtlijnen voor kookmaterialen

  18
• Kooktips

  19
• Wat te doen in geval van twijfel of bij problemen

  21
• Technische specificaties

  22