Инструкции для Samsung SCC-B1391P

Содержание

• Introduction

  5
• Special Features

  6
• Installation

  7
• Checking the contents of the package

  7
• Precautions in Installation and Use

  8
• Connecting Auto Iris Lens Connector

  9
• Lens Fixing

  10
• Setting Lens Selection Switch

  11
• Back Focus Adjustment

  11
• Connecting Cables and Checking Operation

  13
• Part Names and Functions

  15
• Product Specification

  20
• ÜBERSICHT

  5
• Kapitel 2 SPEZIALE MERKMALE

  6
• Installation

  7
• Überprüfung des Inhalts in der Verpackung

  7
• Verwendung

  8
• Konnektor

  9
• Einstellung des Objektivs

  10
• Einstellung Objektiv Auswahl Schalter

  11
• (Back Focus)

  11
• des Betriebs

  13
• FUNKTIONEN

  15
• Produkt Spezifikationen

  20
• Introduction

  5
• Caractéristiques

  6
• Installation

  7
• Précautions dans l’Installation et Utilisatio

  8
• d'objectif d'iris

  9
• Fixation de l’objectif

  10
• Réglage du bouton de sélection de l’objectif

  11
• Focalisation

  11
• du fonctionnement

  13
• Noms et Fonctions des Composants

  15
• Spécifications Techniques

  20
• Introducción

  5
• Características Especiales

  6
• Instalación

  7
• Lors du déballage, vérifiez le contenu du paquet

  7
• Precautions en la instalación y el uso

  8
• Conectar Auto Conector de Lente de Iris

  9
• Fijación de la Lente

  10
• Fijar El Interruptor de Selección de Lente

  11
• Ajuste de Foco Trasero

  11
• Conectar Cables y Comprobar la Operación

  13
• Nombres de los Components y Funciones

  15
• Xpecificaciones del Producto

  20
• Introduzione

  5
• Caratteri Speciali

  6
• Installazione

  7
• Controllazione Gli Contenuti del Pacco

  7
• Precauzioni in Installazione e Uso

  8
• Collegamento Auto Iris Lenti Connettore

  9
• Fissaggio Lente

  10
• Posizione Lenti Selezione Interruttore

  11
• Aggiustamento Fuoco Retro

  11
• operazione

  13
• Nomi e Funzione dei componenti

  15
• Specificazione Prodotto

  20
• Wprowadzenie

  5
• Charakterystyka

  6
• Instalacja

  7
• Sprawdzanie zawartoÊci opakowania

  7
• u˝ytkowania

  8
• przes∏onà

  9
• Mocowanie obiektywu

  10
• Ustawienia w∏àcznika wyboru obiektywu

  11
• Regulacja ostroÊci t∏a

  11
• funkcjonowania

  13
• Nazwy i funkcje cz´Êci

  15
• Dane techniczne

  20
• ǂ‰ÂÌËÂ

  5
• ëÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË

  6
• ìÒÚ‡Ìӂ͇

  7
• èÓ‚Â͇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË

  7
• ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË

  8
• Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Ò ‡‚ÚӉˇÙ‡„ÏÓÈ

  9
• ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ó·˙ÂÍÚË‚‡

  10
• Ó·˙ÂÍÚË‚‡

  11
• (ÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ ÔÓÎÓÊÂÌËfl èáë-χÚˈ˚)

  11
• èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ Ë ÔÓ‚ÂÍË

  13
• ç‡Á‚‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ÙÛÌ͈ËË

  15
• íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÚÓ‚‡‡

  20