Инструкции для Samsung SCC-C4207P

Содержание

• 1. Overview

  7
• 2. Part Names and Functions

  8
• 3. Installation

  11
• Preparing the Cables

  12
• Connecting the Cables

  13
• 4. Navigating the Setup Menu

  15
• Structure of the Setup Menu

  15
• - CAMERA ID

  16
• - IRIS

  16
• - SHUTTER

  19
• - FLICKERLESS

  20
• - AGC/MOTION

  21
• - WHITE BAL

  22
• - FOCUS MODE

  23
• - MOTION DET

  23
• - COLOR / BW

  25
• - PRIVACY

  27
• - SPECIAL

  28
• - DISPLAY ZOOM

  31
• - PRESET

  31
• - EXIT

  32
• 5. Product Specification

  33
• 1. ä‡ÚÍËÈ Ó·ÁÓ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚

  5
• ç‡Á‚‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ÙÛÌ͈ËË

  6
• 3. ìÒÚ‡Ìӂ͇

  9
• èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ

  9
• ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı èÓ‰„ÓÚӂ͇ ͇·ÂÎÂÈ

  10
• èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ

  11
• (ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í 4 ëËÒÚÂχ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ

  13
• ëÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ

  13
• ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË - CAMERA ID (àÑÖçíàîàäÄíéê ÇàÑÖéäÄåÖêõ)

  14
• - IRIS (ÑàÄîêÄÉåÄ)

  14
• - SHUTTER (áÄíÇéê)

  17
• - FLICKERLESS (HEMEPñAûôEE)

  18
• ìëàãÖçàü)/MOTION (ÑÇàÜÖçàÖ)

  19
• - WHITE BAL (ÅÄãÄçë ÅÖãéÉé)

  20
• - FOCUS MODE (êÖÜàå îéäìëàêéÇäà)

  21
• - MOTION DET (ÑÖíÖäíéê ÑÇàÜÖçàü)

  21
• àáéÅêÄÜÖçàÖ)

  23
• - PRIVACY (óÄëíçÄü áéçÄ)

  25
• - SPECIAL (CèEñàAãúHõâ)

  26
• - DISPLAY ZOOM (ìBEãàóEHàü àáO·PAÜEHàü)

  29
• - PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ)

  29
• - EXIT (ÇõïéÑ)

  30
• íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚

  31
• 1. Przeglàd

  5
• 2. Nazwy cz´Êci i funkcje

  6
• 3. Instalacja

  9
• Przed rozpocz´ciem instalacji

  9
• Przygotowanie kabli

  10
• Pod∏àczenie kabli

  11
• Struktura menu poczàtkowego

  13
• - ID KAMERY

  14
• - PRZYSLONA

  15
• - MIGAWKA

  17
• - KOMP. MIGOTANIA

  18
• - AGC/RUCHU

  19
• - BALANS BIELI

  20
• - TRYB USTAWIANIA OSTROÂCI

  21
• - WYKRYWANIE RUCHU

  21
• - PRIVACY

  25
• - SPECJALNE

  26
• - ZOOM OBRAZU (DISPLAY ZOOM)

  29
• - PRESET

  29
• - WYJÂCIE

  30
• 5. Dane techniczne produktu

  31