Справочник ПользователяСодержаниеST6001Health and safety information2Common questions9Quick reference10Contents11Basic functions14Unpacking15Camera layout16Inserting the battery and memory card18Charging the battery and turning your camera on19Charging the battery19Turning on your camera19Performing the initial setup20Learning icons21Using the touch screen22Selecting a shooting mode23Selecting a shooting mode using motion recognition24Setting the touch screen and sound25Setting the display type for the touch screen25Setting the sound25Taking photos26Turning on the front display27Zooming28Reducing camera shake (OIS)29Tips for getting a clearer photo30Extended functions32Shooting modes33Using the Smart Auto mode33Using the Scene mode34Using the Beauty Shot mode35Using the frame guide36Adjusting the exposure in Night mode36Using the DUAL IS mode37Using the Program mode38Recording a video38Using the Smart Scene Detection mode40Taking photos with the front display41Using the Self-portrait mode41Using the Children mode42Using the Couple mode42Using the jump shot timer43Using the function information44Using the smile icon44Recording a video with the front display44Recording voice memos45Recording a voice memo45Adding a voice memo to a photo45Shooting options46Selecting a resolution and quality47Selecting a resolution47Selecting image quality48Using the timer49Shooting in the dark51Preventing red-eye51Using the flash51Adjusting the ISO speed52Changing the camera’s focus53Using macro53Using auto focus53Using smart touch focus54Using one touch shooting55Adjusting the focus area55Using face detection56Detecting faces56Taking a smile shot57Detecting eye blinking57Using smart face recognition58Registering faces as your favorites (My Star)58Adjusting brightness and color60Adjusting the exposure manually (EV)60Compensating for backlighting (ACB)61Changing the metering option62Selecting a light source (White balance)63Using burst modes65Improving your photos66Applying photo styles66Applying smart filter effects67Adjusting your photos68Playback/Editing69Playing back70Starting Playback mode70Viewing photos77Playing a video79Playing a voice memo80Editing a photo82Rotating a photo82Resizing photos82Applying photo styles83Applying smart filter effects84Applying a special effect85Correcting exposure problems85Creating a print order (DPOF)86Viewing files on a TV or HDTV88Transferring files to your computer (for Windows)90Transferring files using Intelli-studio91Transferring files by connecting the camera as a removable disk93Disconnecting the camera (for Windows XP)94Transferring files to your computer (for Mac)95Printing photos with a photo printer (PictBridge)96Settings98Settings menu99Accessing the settings menu99Sound100Display100Settings101Appendixes104Error messages105Camera maintenance106Cleaning your camera106About memory cards107About the battery108Before contacting a service center111Camera specifications114FCC notice118Index119Размер: 7,2 МБСтраницы: 122Язык: EnglishПросмотреть
Руководство ПользователяСодержаниеST6001Health and safety information2Common questions9Quick reference10Contents11Basic functions14Unpacking15Camera layout16Inserting the battery and memory card18Charging the battery and turning your camera on19Charging the battery19Turning on your camera19Performing the initial setup20Learning icons21Using the touch screen22Selecting a shooting mode23Selecting a shooting mode using motion recognition24Setting the touch screen and sound25Setting the display type for the touch screen25Setting the sound25Taking photos26Turning on the front display27Zooming28Reducing camera shake (OIS)29Tips for getting a clearer photo30Extended functions32Shooting modes33Using the Smart Auto mode33Using the Scene mode34Using the Beauty Shot mode35Using the frame guide36Adjusting the exposure in Night mode36Using the DUAL IS mode37Using the Program mode38Recording a video38Using the Smart Scene Detection mode40Taking photos with the front display41Using the Self-portrait mode41Using the Children mode42Using the Couple mode42Using the jump shot timer43Using the function information44Using the smile icon44Recording a video with the front display44Recording voice memos45Recording a voice memo45Adding a voice memo to a photo45Shooting options46Selecting a resolution and quality47Selecting a resolution47Selecting image quality48Using the timer49Shooting in the dark51Preventing red-eye51Using the flash51Adjusting the ISO speed52Changing the camera’s focus53Using macro53Using auto focus53Using smart touch focus54Using one touch shooting55Adjusting the focus area55Using face detection56Detecting faces56Taking a smile shot57Detecting eye blinking57Using smart face recognition58Registering faces as your favorites (My Star)58Adjusting brightness and color60Adjusting the exposure manually (EV)60Compensating for backlighting (ACB)61Changing the metering option62Selecting a light source (White balance)63Using burst modes65Improving your photos66Applying photo styles66Applying smart filter effects67Adjusting your photos68Playback/Editing69Playing back70Starting Playback mode70Viewing photos77Playing a video79Playing a voice memo80Editing a photo82Rotating a photo82Resizing photos82Applying photo styles83Applying smart filter effects84Applying a special effect85Correcting exposure problems85Creating a print order (DPOF)86Viewing files on a TV or HDTV88Transferring files to your computer (for Windows)90Transferring files using Intelli-studio91Transferring files by connecting the camera as a removable disk93Disconnecting the camera (for Windows XP)94Transferring files to your computer (for Mac)95Printing photos with a photo printer (PictBridge)96Settings98Settings menu99Accessing the settings menu99Sound100Display100Settings101Appendixes104Error messages105Camera maintenance106Cleaning your camera106About memory cards107About the battery108Before contacting a service center111Camera specifications114FCC notice118Index119Размер: 7,4 МБСтраницы: 122Язык: EnglishПросмотреть
Руководство ПользователяСодержаниеST6001Health and safety information2Common questions9Quick reference10Contents11Basic functions14Unpacking15Camera layout16Inserting the battery and memory card18Charging the battery and turning your camera on19Charging the battery19Turning on your camera19Performing the initial setup20Learning icons21Using the touch screen22Selecting a shooting mode23Selecting a shooting mode using motion recognition24Setting the touch screen and sound25Setting the display type for the touch screen25Setting the sound25Taking photos26Turning on the front display27Zooming28Reducing camera shake (OIS)29Tips for getting a clearer photo30Extended functions32Shooting modes33Using the Smart Auto mode33Using the Scene mode34Using the Beauty Shot mode35Using the frame guide36Adjusting the exposure in Night mode36Using the DUAL IS mode37Using the Program mode38Recording a video38Using the Smart Scene Detection mode40Taking photos with the front display41Using the Self-portrait mode41Using the Children mode42Using the Couple mode42Using the jump shot timer43Using the function information44Using the smile icon44Recording a video with the front display44Recording voice memos45Recording a voice memo45Adding a voice memo to a photo45Shooting options46Selecting a resolution and quality47Selecting a resolution47Selecting image quality48Using the timer49Shooting in the dark51Preventing red-eye51Using the flash51Adjusting the ISO speed52Changing the camera’s focus53Using macro53Using auto focus53Using smart touch focus54Using one touch shooting55Adjusting the focus area55Using face detection56Detecting faces56Taking a smile shot57Detecting eye blinking57Using smart face recognition58Registering faces as your favorites (My Star)58Adjusting brightness and color60Adjusting the exposure manually (EV)60Compensating for backlighting (ACB)61Changing the metering option62Selecting a light source (White balance)63Using burst modes65Improving your photos66Applying photo styles66Applying smart filter effects67Adjusting your photos68Playback/Editing69Playing back70Starting Playback mode70Viewing photos77Playing a video79Playing a voice memo80Editing a photo82Rotating a photo82Resizing photos82Applying photo styles83Applying smart filter effects84Applying a special effect85Correcting exposure problems85Creating a print order (DPOF)86Viewing files on a TV or HDTV88Transferring files to your computer (for Windows)90Transferring files using Intelli-studio91Transferring files by connecting the camera as a removable disk93Disconnecting the camera (for Windows XP)94Transferring files to your computer (for Mac)95Printing photos with a photo printer (PictBridge)96Settings98Settings menu99Accessing the settings menu99Sound100Display100Settings101Appendixes104Error messages105Camera maintenance106Cleaning your camera106About memory cards107About the battery108Before contacting a service center111Camera specifications114FCC notice118Index119Размер: 6,7 МБСтраницы: 122Язык: EnglishПросмотреть
Руководство ПользователяСодержаниеST6001Informations relatives à la santé et à la sécurité2Questions fréquentes9Référence rapide10Table des matières11Fonctions de base14Contenu du coffret15Présentation de l'appareil photo16Insertion de la batterie et de la carte mémoire18Chargement de la batterie et mise en route de l'appareil19Chargement de la batterie19Mise en route de l'appareil19Configuration initiale20Description des icônes21Écran tactile22Sélection d'un mode de prise de vue23Sélection d'un mode de prise de vue à l'aide de la fonction de reconnaissance des mouvements24Régler l'écran tactile et le son25Réglage du type d'affichage de l'écran tactile25Régler le son25Prise de photos26Allumer l’écran frontal27Zoom28Réduction des mouvements de l'appareil photo (OIS)29Conseils pour obtenir des photos plus nettes30Fonctions avancées32Modes de prise de vue33Mode Auto intelligent33Mode Scène34Mode Beauté35Aide à la composition36Régler l'exposition en mode Nuit36Mode DUAL IS37Mode Programme38Filmer une séquence vidéo38Utilisation du mode Reconnaissance Intelligente de Scènes40Prendre des photos avec l’écran frontal41Utilisation du mode Autoportrait41Mode Enfants42Utilisation du mode Couple42Utilisation du retardateur de photos de saut43Utiliser les informations sur les fonctions44Utiliser une icône de sourire44Enregistrer une vidéo à l’aide de l’écran frontal44Enregistrer des mémos vocaux45Enregistrement d'un mémo vocal45Ajout d'un mémo vocal à une photo45Options de prise de vue46Sélection de la résolution et de la qualité47Sélection d'une résolution47Sélection de la qualité d'image48Utilisation du retardateur49Photographier dans un endroit sombre51Éviter les yeux rouges51Utilisation du flash51Réglage de la sensibilité ISO52Modification de la mise au point53Fonction Macro53Mise au point automatique53Mise au point tactile54Prise de vue 1 touche55Réglage de la zone de mise au point55Fonction de détection des visages56Détection des visages56Détection des sourires57Détection du clignement des yeux57Fonction de reconnaissance des visages58Enregistrer vos visages préférés (My Star)58Réglage de la luminosité et des couleurs60Réglage de l'exposition manuellement (EV)60Compensation du contre-jour (ACB)61Modification de la mesure de l'exposition62Sélection d'une source d'éclairage (Balance des blancs)63Modes rafale65Amélioration des photos66Appliquer des styles de photo66Application d'effets de filtre intelligents67Modifier le rendu de vos photos68Lecture/Retouche69Lecture70Activation du mode Lecture70Affichage des photos77Lecture d'une vidéo79Lecture d'un mémo vocal80Retouche des photos82Rotation d'une photo82Redimensionner des photos82Appliquer des styles de photo83Application d'effets de filtre intelligents84Appliquer un effet spécial85Corriger les problèmes d'exposition85Création d'une commande d'impression (DPOF)86Affichage des fichiers sur une TV ou une TV-HD88Transfert des fichiers sur votre ordinateur (pour Windows)90Transfert de fichiers à l'aide d'Intelli-studio91Transférer des fichiers en connectant l'appareil photo en tant que disque amovible93Déconnecter l'appareil photo (sur Windows XP)94Transfert des fichiers sur votre ordinateur (pour Mac)95Impression de photos avec une imprimante photo (PictBridge)96Paramètres98Menu Paramètres99Accéder au menu des paramètres99Son100Affichage100Paramètres101Annexes104Messages d'erreur105Entretien de l'appareil photo106Nettoyer l'appareil photo106À propos des cartes mémoire107À propos de la batterie108Avant de contacter un centre de service après-vente111Spécifications de l’appareil photo114Index118Размер: 6,6 МБСтраницы: 123Язык: FrançaisПросмотреть
Руководство ПользователяСодержаниеST6001Información sobre salud y seguridad2Preguntas comunes9Referencia rápida10Contenido11Funciones básicas14Desembalaje15Diseño de la cámara16Inserción de la batería y la tarjeta de memoria18Cargar la batería y encender la cámara19Cargar la batería19Encender la cámara19Realización de la configuración inicial20Iconos de aprendizaje21Uso de la pantalla táctil22Selección del modo de disparo23Seleccionar un modo de disparo con reconocimiento de movimiento24Configuración de la pantalla táctil y del sonido25Configurar del tipo de pantalla para la pantalla táctil25Configuración del sonido25Tomar fotografías26Encender la pantalla frontal27Usar el zoom28Reducir el movimiento de la cámara (OIS)29Sugerencias para obtener fotografías más nítidas30Funciones ampliadas32Modos de disparo33Usar el modo Smart Auto33Usar el modo Escena34Usar el modo Disparo de Belleza35Usar la guía de fotograma36Ajustar la exposición en el modo Nocturno36Usar el modo DUAL IS37Usar el modo Programa38Grabar un vídeo38Usar el modo de Detección inteligente de escenas40Toma de fotografías con la pantalla frontal41Usar el modo Autorretrato41Usar el modo Niños42Usar el modo Pareja42Uso del temporizador de disparo de salto43Uso de la información de la función44Uso de un icono de sonrisa44Grabar un vídeo con la pantalla frontal44Grabación de notas de voz45Grabar un memo voz45Añadir una nota de voz a una fotografía45Opciones de disparo46Selección de la calidad y la resolución47Seleccionar una resolución47Seleccionar la calidad de la imagen48Usar el temporizador49Tomar fotografías en la oscuridad51Evitar los ojos rojos51Usar el flash51Ajustar la velocidad de ISO52Cambiar el enfoque de la cámara53Usar las opciones de macro53Usar el enfoque automático53Usar el enfoque táctil inteligente54Usar el disparo con un toque55Ajustar el área de enfoque55Usar la detección de rostros56Detectar rostros56Capturar un rostro sonriente57Detectar el parpadeo de los ojos57Usar el reconocimiento de rostros inteligente58Registrar rostros como favoritos (Mi estrella)58Ajustar el brillo y el color60Ajustar la exposición manualmente (EV)60Compensar la luz de fondo (ACB)61Cambiar la opción de medición62Seleccionar una fuente de luz (Balance de blancos)63Uso de los modos de ráfaga65Mejora de las fotografías66Aplicar estilos de fotografía66Aplicación de efectos de filtro inteligente67Ajustar las fotografías68Reproducción y edición69Reproducción70Iniciar el modo de reproducción70Ver fotografías77Reproducir un vídeo79Reproducir una nota de voz80Edición de una fotografía82Girar una fotografía82Cambiar el tamaño de las fotografías82Aplicar estilos de fotografía83Aplicación de efectos de filtro inteligente84Aplicar efectos especiales85Corregir problemas de exposición85Crear un pedido de impresión (DPOF)86Visualización de archivos en TV o HDTV88Transferencia de archivos a un ordenador (para Windows)90Transferir archivos con Intelli-studio91Transferir archivos mediante la conexión de la cámara como disco extraíble93Desconectar la cámara (para Windows XP)94Transferir archivos a un ordenador (para Mac)95Impresión de fotografías con una impresora de fotografías (PictBridge)96Ajustes98Menú de ajustes99Acceder al menú de ajustes99Sonido100Pantalla100Ajustes101Apéndices104Mensajes de error105Mantenimiento de la cámara106Limpiar la cámara106Acerca de las tarjetas de memoria107Acerca de la batería108Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios111Especificaciones de la cámara114Índice118Размер: 6,2 МБСтраницы: 121Язык: EspañolПросмотреть
Руководство ПользователяСодержаниеST6001Informações de saúde e segurança2Perguntas frequentes9Referência rápida10Sumário11Funções básicas14Desembalando15Layout da câmara16Inserindo a bateria e o cartão de memória18Carregando a bateria e ligando sua câmara19Carregando a bateria19Ligando a câmara19Executando a configuração inicial20Aprendendo os ícones21Usando o ecrã sensível ao toque22Selecionando um modo de fotografia23Selecionando um modo de fotografia usando o reconhecimento de movimento24Definindo o ecrã sensível ao toque e os sons25Configurando o tipo do ecrã sensível ao toque25Configurando o som25Fotografando26Ligando o ecrã frontal27Aplicando zoom28Reduzindo a trepidação da câmara (OIS)29Dicas de obtenção de fotos mais claras30Funções estendidas32Modos de fotografia33Usando o modo Smart Auto33Usando o modo Cena34Usando o modo Tomada de beleza35Usando a guia de enquadramento36Ajustando a exposição no modo Noite36Usando o modo Dual IS37Usando o modo Programa38Gravando um vídeo38Usando o modo Detecção inteligente de cena40Fotografando com o ecrã frontal41Usando o modo Auto-retrato41Usando o modo Crianças42Usando o modo Casal42Usando o temporizador da fotografia de pulos43Usando as informações das funções44Usando um ícone de sorriso44Gravando um vídeo com o ecrã frontal44Gravando mensagens de voz45Gravando uma mensagem de voz45Adicionando uma mensagem de voz a uma foto45Opções de fotografia46Selecionando uma resolução e a qualidade47Selecionando uma resolução47Selecionando a qualidade da imagem48Usando o temporizador49Fotografando no escuro51Evitando olhos vermelhos51Usando o flash51Ajustando a velocidade ISO52Alterando o foco da câmara53Usando macros53Usando o foco automático53Usando o foco de toque54Usando fotografia de um toque55Ajustando a área de foco55Usando a detecção de faces56Detectando faces56Fotografando um sorriso57Detectando piscar de olhos57Usando o reconhecimento de faces58Registrando faces como favoritas (Minha estrela)58Ajustando o brilho e as cores60Ajuste a exposição manualmente (EV)60Compensando a iluminação de fundo (ACB)61Alterando a opção de medição62Selecionando uma fonte de iluminação (Equilíbrio de branco)63Usando modos de fotos em seqüência65Aprimorando as fotos66Aplicando estilos de fotos66Aplicando efeitos do filtro inteligente67Ajustando suas fotos68Reprodução/Edição69Reproduzindo70Iniciando o modo Reprodução70Exibindo fotos77Reproduzindo um vídeo79Reproduzindo uma mensagem de voz80Editando uma foto82Girando uma foto82Redimensionando fotos82Aplicando estilos de fotos83Aplicando efeitos do filtro inteligente84Aplicando um efeito especial85Corrigindo problemas de exposição85Criando um pedido de impressão (DPOF)86Exibindo ficheiros em uma TV ou HDTV88Transferindo ficheiros para um computador (Windows)90Transferindo ficheiros usando o Intelli-studio91Transferindo ficheiros ao conectar a câmara como um disco removível93Desconectando a câmara (para Windows XP)94Transferindo ficheiros para um computador (para Mac)95Imprimindo fotos com uma impressora fotográfica (PictBridge)96Configurações98Menu de opções99Acessando o menu de opções99Áudio100Display100Configurações101Apêndices104Mensagens de erro105Manutenção da câmara106Limpando a câmara106Sobre os cartões de memória107Sobre a bateria108Antes de entrar em contato com a assistência técnica111Especificações da câmara114Índice118Размер: 6,2 МБСтраницы: 121Язык: PortuguêsПросмотреть
Руководство ПользователяСодержаниеST6001Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit2Häufig gestellte Fragen9Kurzanleitung10Inhalt11Grundlegende Funktionen14Auspacken15Aufbau der Kamera16Akku und Speicherkarte einsetzen18Akku aufladen und Kamera einschalten19Akku aufladen19Kamera einschalten19Ersteinrichtung ausführen20Anpassbare Symbole21Verwendung des Touchscreens22Aufnahmemodus auswählen23Aufnahmemodus mit Bewegungserkennung auswählen24Touchscreen und Ton einstellen25Display-Typ für den Touchscreen einstellen25Ton einstellen25Fotos aufnehmen26Vorderes Display einschalten27Zoomen28Kameraverwacklungen reduzieren (OIS)29Tipps, mit denen Sie schärfere Fotos erhalten30Erweiterte Funktionen32Aufnahmemodi33Intelligenten Automatik-Modus verwenden33Szenenmodus verwenden34Beauty Shot-Modus verwenden35Bildführung verwenden36Belichtungsstärke im Nachtmodus anpassen36Dual IS-Modus verwenden37Programm-Modus verwenden38Video aufzeichnen38Smart-Szenenerkennungsmodus verwenden40Mit dem vorderen Display fotografieren41Selbstporträtmodus verwenden41Kindermodus verwenden42Paarmodus verwenden42Sprungaufnahme-Timer verwenden43Informationen zu Funktionen verwenden44Smile-Symbol verwenden44Mit dem vorderen Display ein Video aufnehmen44Sprachnachrichten aufzeichnen45Sprachnachricht aufnehmen45Sprachnotiz an ein Foto anhängen45Aufnahmeoptionen46Bildauflösung und -qualität auswählen47Auflösung auswählen47Bildqualität auswählen48Verwendung des Selbstauslösers49Fotografieren bei Dunkelheit51Rote Augen vermeiden51Blitzlicht verwenden51ISO-Wert einstellen52Schärfebereich der Kamera ändern53Makro verwenden53Autofokus verwenden53Berührungsfokus verwenden54Berührungsaufnahme verwenden55Fokusbereich anpassen55Gesichtserkennung verwenden56Gesichter erkennen56Lächelnde Gesichter aufnehmen (Smile Shot)57Geschlossene Augen erkennen (Blink Detection)57Intelligente Gesichtserkennung verwenden58Gesichter als Ihre Favoriten erkennen (My Star)58Helligkeit und Farbe anpassen60Belichtungsstärke (EV) manuell anpassen60Kompensation der Hintergrundbeleuchtung (ACB)61Belichtungsmessungsoption ändern62Auswahl einer Lichtquelle (Weißabgleich)63Auslösungsmodi verwenden65Fotos verbessern66Fotostile anwenden66Smart-Filter-Effekte anwenden67Fotos korrigieren68Wiedergabe/Bearbeiten69Wiedergabe70Wiedergabe-Modus starten70Fotos anzeigen77Video abspielen79Sprachnotiz abspielen80Fotos bearbeiten82Foto drehen82Fotogröße ändern82Fotostile anwenden83Smart-Filter-Effekte anwenden84Spezialeffekt anwenden85Belichtungsprobleme korrigieren85Druckauftrag erstellen (DPOF)86Dateien auf einem Fernseher oder HDTV-Fernsehgerät anzeigen88Dateien auf Ihren Computer übertragen (für Windows)90Dateien mit Intelli-studio übertragen91Dateien übertragen, indem Sie die Kamera als Wechseldatenträger anschließen93Verbindung zur Kamera trennen (für Windows XP)94Dateien auf Ihren Computer übertragen (für Mac)95Fotos mit einem Fotodrucker (PictBridge) ausdrucken96Einstellungen98Einstellungsmenü99Einstellungsmenü aufrufen99Ton100Anzeige100Einstellungen101Anhänge104Fehlermeldungen105Kamerawartung106So reinigen Sie Ihre Kamera106Informationen zu Speicherkarten107Informationen zum Akku108Bevor Sie ein Servicecenter kontaktieren111Technische Daten der Kamera114Index118Размер: 6,4 МБСтраницы: 121Язык: DeutschПросмотреть
Руководство ПользователяСодержаниеST6001Informazioni sulla salute e la sicurezza2Domande comuni9Riferimento rapido10Contenuto11Funzioni di base14Apertura dell'imballaggio15Layout fotocamera16Inserimento della batteria e della scheda di memoria18Come caricare la batteria e accendere la fotocamera19Come caricare la batteria19Come accendere la fotocamera19Come eseguire l'installazione iniziale20Icone di apprendimento21Utilizzo dello schermo tattile22Come selezionare una modalità di scatto23Come selezionare una modalità di scatto mediante il riconoscimento del movimento24Impostazione dello schermo tattile e suono25Impostazione del tipo di display per lo schermo tattile25Impostazione del suono25Fotografare26Accensione del display anteriore27Zoom28Riduzione delle oscillazioni della fotocamera (OIS)29Suggerimenti per ottenere una foto più chiara30Funzioni estese32Modalità di scatto33Uso della modalità Smart Auto33Uso della modalità Scena34Utilizzo della modalità Qualità pelle35Uso della guida incorniciatura36Regolazione dell'esposizione nella modalità Notte36Utilizzo della modalità DUAL IS37Utilizzo della modalità Programma38Registrazione di un video38Uso della modalità Rilevamento Scena Smart40Scatto di foto mediante il display anteriore41Uso della modalità Autoscatto41Uso della modalità Bambini42Uso della modalità Coppia42Utilizzo del timer di scatto con salto43Utilizzo delle informazioni funzione44Utilizzo di un’icona del sorriso44Registrazione di un video mediante il display anteriore44Registrazione di promemoria vocali45Registrazione di un promemoria vocale45Aggiunta di un memo voce a una foto45Opzioni di fotografia46Selezione di risoluzione e qualità47Selezione di una risoluzione47Selezione della qualità dell'immagine48Uso del timer49Fotografare in condizioni di oscurità51Come impedire l'effetto occhi rossi51Uso del flash51Come regolare la velocità ISO52Cambio della messa a fuoco della fotocamera53Utilizzo del macro53Utilizzo della messa a fuoco automatica53Utilizzo della messa a fuoco tramite tocco54Utilizzo dello scatto one-touch55Regolazione dell'area di messa a fuoco55Utilizzo del rilevamento volto56Rilevamento dei volti56Rilevamento di un sorriso57Individuazione degli occhi chiusi57Utilizzo del riconoscimento del volto58Classificazione di volti preferiti (Mia Stella)58Regolazione di luminosità e colore60Regolazione manuale dell'esposizione (EV)60Compensazione del controluce (ACB)61Modifica dell'opzione di misurazione62Selezione di una sorgente luminosa (Bilanciamento del bianco)63Utilizzo delle modalità burst65Ottimizzazione delle foto66Applicazione di stili foto66Applicare effetti filtro Smart67Regolazione delle foto68Riproduzione/Modifica69Riproduzione70Avvio della modalità di riproduzione70Visualizzazione delle fotografie77Riproduzione di un video79Riproduzione di un memo voce80Modifica di una foto82Rotazione di una foto82Ridimensionamento delle foto82Applicazione di stili foto83Applicare effetti filtro Smart84Applicazione di un effetto speciale85Correzione dei problemi di esposizione85Creazione di un ordine di stampa (DPOF)86Visualizzazione di file su TV o HDTV88Trasferimento dei file sul computer (per Windows)90Come trasferire file mediante Intelli-studio91Come trasferire i file collegando la fotocamera come unità rimovibile93Disconnessione della fotocamera (per Windows XP)94Trasferimento dei file sul computer (per Mac)95Stampa di foto con una stampante fotografica (PictBridge)96Impostazioni98Menu Impostazioni99Accesso al menu Impostazioni99Suono100Schermo100Impostazioni101Appendici104Messaggi di errore105Manutenzione della fotocamera106Pulizia della fotocamera106Informazioni sulle schede di memoria107Informazioni sulla batteria108Prima di contattare un centro di assistenza111Specifiche della fotocamera114Indice118Размер: 6,4 МБСтраницы: 121Язык: ItalianoПросмотреть
Руководство ПользователяСодержаниеST6001Informatie over gezondheid en veiligheid2Bekende problemen9Beknopt overzicht10Inhoud11Basisfuncties14Uitpakken15Onderdelen en knoppen van de camera16De batterij en geheugenkaart plaatsen18De batterij opladen en de camera inschakelen19De batterij opladen19De camera inschakelen19De eerste instelling uitvoeren20Uitleg over de pictogrammen21Het aanraakscherm gebruiken22Een opnamemodus selecteren23Een opnamemodus met bewegingsdetectie selecteren24Het aanraakscherm en geluid instellen25Het type weergave voor het aanraakscherm instellen25Het geluid instellen25Foto's maken26Het scherm aan de voorzijde inschakelen27Zoomen28Bewegingsonscherpte voorkomen (OIS)29Tips om betere foto's te maken30Uitgebreide functies32Opnamemodi33De Smart Auto-modus gebruiken33De Scènemodus gebruiken34De Beautyshot-modus gebruiken35Kaderlijnen gebruiken36De belichting in de Nachtmodus aanpassen36De Dual IS-modus gebruiken37De Programmamodus gebruiken38Een video opnemen38De Intelligente scènedetectiemodus gebruiken40Foto’s maken met behulp van het scherm aan de voorzijde41De Zelfportretmodus gebruiken41De Kinderenmodus gebruiken42De Dubbelportretmodus gebruiken42De Sprongopname-timer gebruiken43Functie-informatie gebruiken44Een smiley gebruiken44Een video maken met behulp van het scherm aan de voorzijde44Spraakmemo's opnemen45Een spraakmemo opnemen45Een spraakmemo aan een foto toevoegen45Opname-instellingen46Resolutie en beeldkwaliteit selecteren47De resolutie selecteren47De beeldkwaliteit selecteren48De zelfontspanner gebruiken49Opnamen in het donker maken51Rode ogen voorkomen51De flitser gebruiken51De ISO-waarde aanpassen52De scherpstelling aanpassen53Macro gebruiken53Autofocus gebruiken53Intelligente aanraking-AF gebruiken54Fotograferen met één aanraking55Het scherpstelgebied aanpassen55Gezichtsdetectie gebruiken56Gezichten detecteren56Een foto van een lachend gezicht maken57Knipperende ogen detecteren57Intelligente gezichtsdetectie gebruiken58Gezichten als favoriet registreren (Mijn ster)58Helderheid en kleur aanpassen60De belichting handmatig aanpassen (EV)60Tegenlichtcompensatie (ACB)61De lichtmeetmethode wijzigen62Een lichtbron selecteren (Witbalans)63Serie-opnamen65Foto's mooier maken66Fotostijlen toepassen66Intelligente filtereffecten toepassen67Foto's aanpassen68Weergeven en bewerken69Weergeven70De weergavemodus starten70Foto's weergeven77Een video afspelen79Een spraakmemo afspelen80Foto's bewerken82Een foto draaien82Foto's in grootte aanpassen82Fotostijlen toepassen83Intelligente filtereffecten toepassen84Een speciaal effect toepassen85Belichtingsproblemen corrigeren85Een afdrukbestelling maken (DPOF)86Bestanden weergeven op een tv of HDTV88Bestanden naar de computer overbrengen (Windows)90Bestanden overbrengen met behulp van Intelli-studio91Bestanden overbrengen door de camera als een verwisselbare schijf aan te sluiten93De camera loskoppelen (Windows XP)94Bestanden naar de computer overbrengen (Macintosh)95Foto's met een fotoprinter afdrukken (PictBridge)96Instellingen98Instellingenmenu99Het instellingenmenu openen99Geluid100Display100Instellingen101Appendices104Foutmeldingen105Cameraonderhoud106De camera reinigen106Geheugenkaarten107De batterij108Voordat u contact opneemt met een servicecenter111Cameraspecificaties114Index118Размер: 6,2 МБСтраницы: 121Язык: NederlandsПросмотреть