Инструкции для Samsung VRF530E Robot VC, Visionary Mapping™ -järjestelmä, 0.6 ℓ

Содержание

• Förberedelse

  45
  • Säkerhetsinformation

    45
    • Säkerhetsinformation

      45
    • Viktiga säkerhetsanvisningar

      46
• Installation

  54
  • Installation

    54
  • Tillbehör

    55
  • Laddning

    56
  • Installera Virtual guard (tillval)

    58
    • Namn på delar i Virtual guard

      59
    • Sätta i batterier

      59
• Verksamhet

  60
  • Använda den självgående dammsugaren

    60
    • Dammsugningsmetod för varje läge

      62
  • Använda fjärrkontrollen

    63
  • Namn på varje del

    67
  • Ställa in tid/schema

    68
    • Ställa in tiden

      68
    • Ställa in schemat

      68
• Underhåll

  69
  • Rengöring och underhåll

    69
    • Göra rent dammbehållaren

      69
    • Tömma dammbehållaren (Snabbtömning)

      70
    • Rengöra drivhjulet

      70
    • Göra rent sensorfönstret och kameran

      70
    • Rengöra effektborsten

      71
    • Rengöra sidoborsten

      72
• Bilagor

  73
  • Obs! och Var försiktig

    73
    • Laddning

      73
    • Under användning

      73
    • Rengöring och underhåll

      75
    • Om batteriet

      75
    • Om IrDA-sensorn

      76
  • Informationskoder

    77
  • Felsökning

    78
  • Varningar om batteri

    80
    • Så här tar du bort batteriet

      80
  • Specifikationer

    82
• Indledning

  87
  • Sikkerhedsoplysninger

    87
    • Sikkerhedsoplysninger

      87
    • Vigtige sikkerhedsinstruktioner

      88
• Installation

  96
  • Installation

    96
  • Tilbehør

    97
  • Opladning

    98
  • Installation af virtuelt hegn (tilbehør)

    100
    • Navne på det virtuelle hegns dele

      101
    • Isætning af batterier

      101
• Drift

  102
  • Brug af robotstøvsugeren

    102
    • Rengøringsmetode for de enkelte tilstande

      104
  • Brug af fjernbetjeningen

    105
  • Navn på de enkelte dele

    109
  • Tidsindstilling/plan

    110
    • Indstilling af tiden

      110
    • Indstilling af planen

      110
• Vedligeholdelse

  111
  • Rengøring og vedligeholdelse

    111
    • Rengøring af støvbeholderen

      111
    • Tømning af støvbeholderen (hurtig tømning)

      112
    • Rengøring af drivhjulet

      112
    • Rengøring af sensorerne og kameraet

      112
    • Rengøring af effektbørsten

      113
    • Rengøring af sidebørsten

      114
• Bilag

  115
  • Bemærkninger og forsigtighedsregler

    115
    • Opladning

      115
    • Ved brug

      115
    • Rengøring og vedligeholdelse

      117
    • Om batteriet

      117
    • Om IrDA-sensoren

      118
  • Informationskoder

    119
  • Fejlfinding

    120
  • Advarsler om batteri

    122
    • Sådan fjernes batteriet

      122
  • Specifikationer

    124
• Klargjøring

  129
  • Sikkerhetsinformasjon

    129
    • Sikkerhetsinformasjon

      129
    • Viktige sikkerhetsinstrukser

      130
• Installasjon

  138
  • Installasjon

    138
  • Tilbehør

    139
  • Lading

    140
  • Installere Virtual Guard (ekstrautstyr)

    142
    • Delenavn for Virtual Guard

      143
    • Sette inn batterier

      143
• Drift

  144
  • Bruke robotstøvsugeren

    144
    • Støvsugingsmetode for hver modus

      146
  • Bruke fjernkontrollen

    147
  • Navn på hver del

    151
  • Stille klokken / angi tidsplan

    152
    • Stille inn klokkeslettet

      152
    • Stille inn planen

      152
• Vedlikehold

  153
  • Rengjøre og vedlikeholde

    153
    • Rengjøre støvbeholderen

      153
    • Tømme støvbeholderen (hurtigtømming)

      154
    • Rengjøre drivhjulet

      154
    • Rengjøre sensorene og kameraet

      154
    • Rengjøre kraftbørsten

      155
    • Rengjøre sidebørsten

      156
• Tillegg

  157
  • Merknader og forholdsregler

    157
    • Lading

      157
    • I bruk

      157
    • Rengjøring og vedlikehold

      159
    • Om batteriet

      159
    • Om IrDA-sensoren

      160
  • Informasjonskoder

    161
  • Feilsøking

    162
  • Advarsler for batteriet

    164
    • Slik fjerner du batteriet

      164
  • Spesifikasjoner

    166
• Esivalmistelut

  171
  • Turvallisuusohjeet

    171
    • Turvallisuusohjeet

      171
    • Tärkeitä turvallisuusohjeita

      172
• Asennus

  180
  • Asennus

    180
  • Lisävarusteet

    181
  • Lataaminen

    182
  • Virtual guardin asentaminen (valinnainen)

    184
    • Virtual guardin osat

      185
    • Paristojen asentaminen

      185
• Toiminnot

  186
  • Robottipölynimurin käyttäminen

    186
    • Imurointitapa eri tiloissa

      188
  • Kaukosäätimen käyttäminen

    189
  • Osien nimet

    193
  • Kellonajan ja ajastuksen asettaminen

    194
    • Kellonajan asettaminen

      194
    • Ajastuksen asettaminen

      194
• Huolto

  195
  • Puhdistaminen ja huolto

    195
    • Pölysäiliön puhdistaminen

      195
    • Pölysäiliön tyhjentäminen (pikatyhjennys)

      196
    • Vetopyörän puhdistaminen

      196
    • Tunnistimien ja kameran puhdistaminen

      196
    • Tehoharjan puhdistaminen

      197
    • Sivuharjan puhdistaminen

      198
• Liitteet

  199
  • Huomautuksia ja varotoimenpiteitä

    199
    • Lataaminen

      199
    • Käytön aikana

      199
    • Puhdistaminen ja huolto

      201
    • Tietoja akusta

      201
    • Tietoja IrDA-tunnistimesta

      202
  • Näyttökoodit

    203
  • Vianetsintä

    204
  • Akkua koskevia varoituksia

    206
    • Akun irrottaminen

      206
  • Tekniset tiedot

    208
  • Open source announcement

    209