Инструкции для Sansui SLEDVD198

Содержание

• Numéro de série:

  2
• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

  3
• SAFETY PRECAUTIONS

  5
• IMPORTANT NOTICE

  5
• PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

  5
• AVIS IMPORTANT

  5
• How to attach the stand

  6
• How to remove the stand

  6
• Comment fixer le socle

  6
• Comment enlever le socle

  6
• Features

  7
• Caractéristiques

  7
• Contents

  8
• Table des matières

  8
• Disc

  9
• Disque

  9
• Parts and functions

  11
• Emplacement des commandes

  11
• Remote control

  12
• Télécommande

  12
• Power source

  13
• Source d’alimentation

  13
• Antenna connections

  14
• Cable TV connections

  14
• Raccordement à l’antenne

  14
• câblodistribution

  14
• Starting setup

  15
• TV operation

  15
• démarrage)

  15
• Fonctionnement du téléviseur

  15
• Quick guide for menu operation

  16
• Guide rapide pour les opérations menu

  16
• Convenience functions

  17
• Fonctions personnelles

  17
• Memorizing channels

  18
• Mise en mémoire des canaux

  18
• Checking the digital signal strength

  19
• Labeling channels

  19
• Labeling video inputs

  19
• Attribution d’un nom aux différents canaux

  19
• Étiquetage des entrées vidéo

  19
• Setting the V-Chip

  20
• Utilisation de la Puce V

  20
• Closed Caption

  21
• CC advanced

  21
• Sous-titrage

  21
• Setting the picture size

  22
• Sous-titrage avancé

  22
• Réglage du format d’image

  22
• Preparation

  23
• Status display of disc

  23
• Playback procedure

  23
• Special playback

  24
• Zooming

  24
• Locating desired scene

  24
• A-B Repeat playback

  24
• Préparation

  24
• Affichage d’état du disque

  24
• Lecture

  24
• Changing angles

  25
• Changing soundtrack language

  25
• Subtitles

  25
• Lecture en modes spéciaux

  25
• Zoom

  25
• Repérage de la scène désirée

  25
• Lecture répétée A-B

  25
• Using HOME MENU

  26
• Play mode

  26
• Changement des angles

  26
• Changement de langue de la bande son

  26
• Sous-titres

  26
• Audio Settings menu

  27
• Utilisation de HOME MENU

  27
• Mode de lecture

  27
• Video Adjust menu

  28
• Quick guide for DVD menu operation

  28
• Menu Audio Settings

  28
• Function Setup

  29
• Menu Video Adjust

  29
• menu DVD

  29
• Parental Control

  30
• Réglage des fonctions

  30
• Language Code List

  31
• Country/Area Code List

  31
• Verrou Parents

  31
• Connections to other equipment

  32
• Tebleau des langues

  32
• Liste des codes de pays/régions

  32
• Raccordement à un autre appareil

  33
• Reception disturbances

  35
• Problems and troubleshooting

  36
• Problèmes de réception

  36
• Guide de dépannage

  37
• Specifications

  38
• limited WARRANTY

  39
• Fiche technique

  39