Инструкции для Sennheiser noisegard hmec 400

Содержание

• Ein Wort zu Ihrer Sicherheit

  5
• Leistungsmerkmale der Headsets

  6
• Produktvarianten

  7
• Lieferumfang

  10
• Empfohlenes Zubehör

  11
• Headset anschließen

  12
• Die Anschlußkabel der Headsets

  12
• Anschlußmöglichkeiten

  14
• Headset für den Gebrauch vorbereiten

  20
• Kopfhörerbügel einstellen

  20
• Mikrofon positionieren

  21
• Zusatzinformation für den Helikopterbetrieb des Headsets HMEC 322

  23
• Der tägliche Betrieb

  24
• NoiseGard™ ein- und ausschalten

  24
• Mono-/Stereo-Umschaltung (außer HMEC 305, HMEC 305-C, HMEC 322 und HMDC 322)

  24
• Lautstärke einstellen

  24
• Mic-Gain-Einstellung

  25
• Kabelklammer anbringen

  25
• Kopfhörer zusammenklappen

  25
• Ersatzteile

  26
• Wenn Störungen auftreten

  28
• Wissenswertes zum Nachlesen

  30
• Das NoiseGard™-Prinzip

  30
• Pinbelegung der Stecker

  33
• Technische Daten

  34
• Safety tips

  113
• Headset features

  114
• Product variants

  115
• Delivery includes

  118
• Recommended accessories

  119
• Connecting the headsets

  120
• Connecting cables for headsets

  120
• Powering options

  122
• Preparing the headsets for use

  128
• Adjusting the headband

  128
• Positioning the microphone

  129
• Additional information for helicopter use of the HMEC 322 headset

  131
• Using the headsets

  132
• Turning NoiseGard™ on/off

  132
• Mono/Stereo selection (except HMEC 305, HMEC 305-C, HMEC 322 and HMDC 322)

  132
• Adjusting the volume

  132
• Adjusting the microphone gain

  133
• Attaching the cable clip

  133
• Folding up the headphones

  133
• Spare parts

  134
• In case of difficulty

  136
• Valuable information on NoiseGard™

  138
• The NoiseGard™ principle

  138
• Connector assignment

  141
• Technical data

  142
• Conseils et précautions

  149
• Points forts

  150
• Variantes

  151
• Contenu

  154
• Accessoires recommandés

  155
• Raccordement des casques

  156
• Câbles de raccordement pour casques micros

  156
• Possibilités d’alimentation

  158
• Préparation des casques micros à l’utilisation

  164
• Ajustement du serre-tête

  164
• Position du microphone

  165
• Information complémentaire pour l’utilisation du HMEC 322 dans un hélicoptère

  167
• Utilisation des casques micros

  168
• Commutation Marche/Arrêt (ON/OFF) du système NoiseGard™

  168
• Réglage de volume

  168
• Ajuster le gain du micro

  169
• Fixation du clip de câble

  169
• Pliage du casque

  169
• Pièces de remplacement

  170
• En cas de difficulté

  172
• Informations utiles sur le NoiseGard™

  174
• Le principe NoiseGard™

  174
• Câblage des connecteurs

  177
• Caractéristiques techniques

  178
• Algunas palabras respecto a su seguridad

  185
• Características de los Headsets

  186
• Variantes de productos

  187
• Piezas incluidas en el suministro

  190
• Accesorios recomendados

  191
• Conectar los Headsets

  192
• Cables conectores

  192
• Posibilidades de conexión

  194
• Preparar el Headset para utilizarlo

  200
• Ajustar el aro del auricular

  200
• Posicionar el micrófono

  201
• Información adicional para el servicio en helicóptero del HMEC 322

  203
• Funcionamiento diario

  204
• Conectar y desconectar el NoiseGard™

  204
• Ajustar el volumen

  204
• Ajuste Mic Gain

  205
• Instalar el clip para cable

  205
• Forma de doblar el auricular

  205
• Piezas de recambio

  206
• ¿Qué hacer cuando se presentan fallos?

  208
• Informaciones importantes que hay que leer

  210
• El principio NoiseGard™

  210
• Ocupación de terminales en los enchufes

  213
• Datos técnicos

  214