Инструкции для Siemens Euroset 5015

Содержание

• Kurzübersicht Euroset 5015

  3
  • Tasten

    3
  • Displaysymbole

    3
• Sicherheitshinweise

  3
• Telefon in Betrieb nehmen

  4
  • Empfehlung zum Aufstellen des Telefons

    4
  • Anschließen

    4
• Telefonieren

  4
  • Rufnummer wählen

    4
  • Wahlwiederholung (eine der 5 letzten Rufnummern)

    4
  • Mit Zielwahltasten wählen

    4
• Rufnummern speichern

  4
  • Zielwahlnummern speichern

    4
• Telefon einstellen

  5
  • Tonruflautstärke einstellen

    5
  • Frequenz des Tonrufs einstellen

    5
  • Tonrufmelodie einstellen

    5
  • Hörerlautstärke einstellen

    5
  • Stummschaltung (Mute)

    5
  • Lautsprecher einstellen

    5
  • Lauthören ein-/ausschalten

    5
  • Freisprechen ein-/ausschalten

    5
  • Stummschaltemelodie aus-/einschalten

    6
  • Baby Call (Direktwahl)

    6
  • Telefon sperren/entsperren

    6
    • Telefonsperre vorübergehend aufheben (für ein Gespräch)

      6
  • Zielwahlnummern gegen Änderungen sperren/ entsperren

    6
  • PIN ändern

    6
  • Gesprächsdaueranzeige

    6
  • Pausezeit einstellen

    6
  • Wahlverfahren umstellen

    7
    • Wahlverfahren während einer Verbindung umschalten

      7
• Betrieb an privaten Telefonanlagen

  7
  • Amtskennzahlen eingeben/löschen

    7
  • Rückfragetaste (an privaten Telefonanlagen)

    7
    • Flashzeit der Rückfragetaste einstellen

      7
• Funktionen für Zusatzdienste öffentlicher Telefonsysteme nutzen

  7
  • Rückfragetaste (an öffentlichen Telefonsystemen)

    7
  • Zielwahltasten als „Funktionstasten“ nutzen

    7
    • Symbolanzeige für Zusatzdienste deaktivieren/aktivieren

      8
  • Beispiel: Anrufweiterleitung

    8
    • Anrufweiterleitung auf Funktionstaste speichern

      8
    • Anrufweiterleitung mit Funktionstaste einschalten

      9
    • „Anrufweiterleitung ausschalten“ auf Funktionstaste speichern

      9
    • Anrufweiterleitung mit Funktionstaste ausschalten

      9
• Anhang

  9
  • Pflege

    9
  • Wenn Ihr Telefon nicht einwandfrei arbeitet

    9
  • Einlegeschilder

    9
  • Ansprechpartner

    9
  • Zulassung

    10
  • Garantie-Urkunde

    10
• Euroset 5015 Quick Guide

  11
  • Keys

    11
  • Display symbols

    11
• Safety precautions

  11
• Preparing the telephone for use

  12
  • Recommended installation of telephone

    12
  • Connecting

    12
• Making calls

  12
  • Dialling a number

    12
  • Last number redial (one of the last 5 call numbers)

    12
  • Dialling using the repertory keys

    12
• Saving numbers

  13
  • Saving repertory numbers

    13
• Adjusting the telephone

  13
  • Adjusting the ringer volume

    13
  • Setting the ringer frequency

    13
  • Setting the ringtone

    13
  • Setting the handset volume

    13
  • Mute

    13
  • Adjusting the loudspeaker

    14
  • Activating/deactivating open listening

    14
  • Activating/deactivating handsfree mode

    14
  • Activating/deactivating the mute melody

    14
  • Baby call (direct call) number setting

    14
  • Locking/unlocking the telephone

    14
    • Temporarily deactivating the telephone lock (for one call)

      14
  • Locking/unlocking repertory numbers so they cannot be changed

    14
  • Changing the PIN

    15
  • Call duration display

    15
  • Setting the pause time

    15
  • Changing the dialling mode

    15
    • Changing dialling modes during a call

      15
• Operation on a PABX

  15
  • Enter/delete an external line prefixe

    15
  • Recall key (on a PABX)

    15
    • Setting the flash time for the Recall key

      16
• Using functions for additional services of public telephone systems

  16
  • Recall key (in public telephone systems)

    16
  • Using the repertory keys as "function keys"

    16
    • Deactivating/activating the symbol display for additional services

      16
  • Example: Call forwarding

    16
    • Saving call forwarding on a function key

      17
    • Activating call forwarding with a function key

      17
    • Saving "Deactivate call forwarding" on a function key

      17
    • Deactivating call forwarding with a function key

      17
• Appendix

  17
  • Care

    17
  • If your telephone is not working perfectly

    17
  • Insert strips

    18
  • Contacts

    18
  • Authorisation

    18
  • Guarantee Certificate

    18
• Stručný přehled Euroset 5015

  19
• Bezpečnostní pokyny

  19
• Příprava telefonu k provozu

  20
• Telefonování

  20
• Telefonní číslo, uložení

  21
• Nastavení telefonu

  22
• Provoz na soukromých telefonních ústřednách

  24
• Funkce doplňkových služeb veřejných telefonních sítí

  24
• Dodatek

  25
• Kratek pregled telefona Euroset 5015

  29
• Opozorila za varno uporabo

  29
• Priključitev telefona

  30
• Telefoniranje

  31
• Shranjevanje klicnih številk

  31
• Nastavljanje telefona

  31
• Delovanje na naročniških centralah

  34
• Uporaba funkcij za dodatne storitve javnih telefonskih sistemov

  34
• Dodatek

  37
• GARANCIJSKI LIST

  37