Инструкции для Sony dcr-hc20e

Содержание

• DE

  2
  • Bitte zuerst lesen!

    2
  • Anschließen an einen Windows-Computer

    6
    • Bearbeiten von Bildern mit einem Cosmputer - Einführung

      6
      • Funktionen

        6
      • Übersicht über die Vorbereitungen

        7
    • Schritt 1: Installieren der Software auf einem Computer

      8
    • Schritt 2: Anschließen des Camcorders an einen Computer

      10
      • Anzeigen der Bilder auf einer Kassette über das USB-Kabel (mitgeliefert)

        11
      • Kopieren der Bilder auf einem „Memory Stick“ über das USB-Kabel (mitgeliefert)

        13
      • Verwenden eines i.LINK-Kabels (gesondert erhältlich)

        16
  • Verwalten von Bildern auf einem Windows-Computer

    17
    • Kopieren, Anzeigen und Erstellen von Bildern

      17
      • Anzeigen von Filmen und Bildern am Computer – Picture Package Viewer

        17
      • Erstellen eines eigenen Videos – Picture Package Auto Video

        18
      • Erstellen einer eigenen Bildpräsentation – Picture Package Auto Slide

        21
      • Speichern von Bildern auf CD-R – Picture Package CD Backup

        23
      • Erstellen einer Video-CD (Direktzugriff auf Video CD Burn) – Picture Package VCD Maker

        24
      • Kopieren von Bildern für MEMORY MIX auf einen „Memory Stick“ (nur bei Modellen mit Memory Stick-Einschub)

        27
  • Anschließen an einen Macintosh-Computer

    28
    • Anschließen des Camcorders an einen Computer

      28
    • Kopieren von auf einem „Memory Stick“ aufgezeichneten Bildern (nur bei Modellen mit Memory Stick-Einschub)

      29
    • Installieren von Software auf einem Computer

      29
  • Sonstige Funktionen

    31
    • Erstellen einer DVD (Direktzugriff auf „Click to DVD“)

      31
    • Anschließen eines analogen Videorecorders an den Computer über den Camcorder – Digitale Konvertierungsfunktion

      34
  • Weitere Informationen

    36
    • Störungsbehebung

      36
    • Index

      42
• NL

  44
  • Lees dit eerst

    44
  • Aansluiten op een Windows-computer

    48
    • Inleiding op het bewerken van beelden op een computer

      48
      • Kenmerken

        48
      • Overzicht van de voorbereiding

        49
    • Stap 1: De software op een computer installeren

      50
    • Stap 2: De camcorder op een computer aansluiten

      52
      • De USB-kabel (bijgeleverd) gebruiken bij het bekijken van beelden op een band

        53
      • De USB-kabel (bijgeleverd) gebruiken bij het kopiëren van beelden op een "Memory Stick"

        55
      • De i.LINK-kabel (optioneel) gebruiken

        58
  • Beelden beheren op een Windows-computer

    59
    • Beelden kopiëren, bekijken en maken

      59
      • Video en beelden op de computer bekijken – Picture Package Viewer

        59
      • Eigen video's maken – Picture Package Auto Video

        60
      • Eigen diavoorstellingen maken – Picture Package Auto Slide

        63
      • De beelden op CD-R opslaan – Picture Package CD Backup

        65
      • Een video-CD maken (Directe toegang tot Video CD Burn) – Picture Package VCD Maker

        66
      • Beelden voor MEMORY MIX kopiëren naar een "Memory Stick" (alleen voor de modellen met een Memory Stick sleuf)

        68
  • Aansluiten op een Macintosh-computer

    70
    • De camcorder op een computer aansluiten

      70
    • Beelden op een "Memory Stick" kopiëren (alleen voor de modellen met een Memory Stick sleuf)

      71
    • Software op een computer installeren

      71
  • Overige functies

    72
    • Een DVD maken (Directe toegang tot "Click to DVD")

      72
    • Een analoge videorecorder aansluiten op de computer via de camcorder – Digitale conversiefunctie

      75
  • Aanvullende informatie

    77
    • Problemen oplossen

      77
    • Index

      83