Справочник ПользователяСодержаниеTable of contents (GB)4WARNING2Notice for users3Getting started5What you can do with the printer5Unpacking the printer7Identifying the parts8Using the stylus and operation panel11Opening the operation panel11Using the stylus12Setting up141 Connecting the printer14Inserting a “Memory Stick” or PC card14Connecting to a television (optional)15Connecting the AC power cord16Connecting to a computer (optional)162 Preparing the printing pack183 Loading the print cartridge194 Inserting the print paper21Basic printing operations23Printing selected images23Printing all images or DPOF preset images at one time27Advanced printing operations29Adding effects to an image29What you can do with the Effect menu29Changing the image size and position31Adjusting the pictures32Adding a special filter to an image34Adding drawings, stamps, or characters (Tool)36What you can do with the Tool sub menu36Drawing freehand line art38Pasting stamps40Typing characters42Making various prints (CREATIVE PRINT)45What you can do with the Creative Print menu45Making a card47Making a calendar51Making a split print53Making a sticker55Making an index print57Setting up the printer (MENU)59What you can do with the Menu59Changing the printer preferences (Set Up)60Setting video output and LCD screen contrast63Viewing a slideshow64Deleting images65Printing from your computer67Using your printer with Windows computers67System requirements67Installing the software68Using the reader software77Printing from a software application78Using your printer with Macintosh computers81System requirements81Installing the printer driver81Printing from a software application83Additional information85Precautions85About the “Memory Stick” and PC card media87On “Memory Stick”87To protect “Memory Stick” images87Notes on use88Troubleshooting89If paper jams91Specifications92Index93A93AC power cord16Adding a special filter to an image34Adjusting the picture quality32ALL button28Auto Fine Print61B93Beep setting61C93Cartridge compartment lid19Cartridge error indicator20Changing the image size and position31Clock setting62Connecting93AC power cord16Computer16TV15Creative Print menu45Cursor23D93Date Print61Deleting images65DPOF27Drawing freehand line art38E93Edit31Effect menu29Entering93A greeting48Characters42F93Filter34Finish93Border/Borderless print61Glossy61Texture61Formatting the “Memory Stick”66Front panel8I93INPUT SELECT17Installing the software93Macintosh81Windows68L93LCD screen contrast adjustment63M93“Memory Stick”93Inserting/removing14Notes on use88Write protection87Menu screen59Moisture condensation85O93Operation panel93Identifying the parts9Opening11Overview5P93Paper error indicator22Paper jams91Paper tray10Pasting stamps40PC Card93Inserting/removing14Note on use88PC input indicator17Pencil tool38PICTURE24Post Card size18POWER button19Preview image24PRINT button26Print cartridge19Print pack18Print paper21PRINT QUANTITY25Printing93All images27an image23Calendar51Cards47DPOF images27From a Macintosh computer83From a Windows comptuer78Index prints57Split images53Printing surface21R94Reader software77Rear panel8S94Selecting94A frame56An item on the screen13Image(s)49Setting94Calendar52Printer details60Slideshow64Small size18Specifications92Stamp tool40Stylus12Supplied accessories7System requirements94Macintosh81Windows67T94Tapping12Template47Thumbnails89Tool menu36Troubleshooting89Type tool42U94Uninstalling the software74USB connector16V94VIDEO OUT connector15Video output setting63Table des matières (FR)98Préparatifs99Fonctionnalités de l’imprimante99Déballage de l’imprimante101Identification des composants102Utilisation du crayon optique et du panneau de commande105Ouverture du panneau de commande105Utilisation du crayon optique106Configuration1081 Raccordement de l’imprimante108Insertion d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC108Raccordement au téléviseur (facultatif)109Raccordement du cordon d’alimentation110Raccordement à un ordinateur (facultatif)1102 Préparation du kit d’impression1123 Chargement de la cartouche d’impression1134 Insertion du papier d’impression115Opérations d’impression de base117Impression de l’image sélectionnée117Impression de toutes les images ou des images DPOF en une seule fois121Opérations d’impression avancée123Ajout d’effets à une image123Fonctions du menu Effect123Modification de la taille et de la position d’une image125Réglage des images126Ajout d’un filtre spécial à une image128Ajout de dessins, vignettes ou caractères (Tool)130Fonctions du sous-menu Tool130Dessiner des lignes à main levée132Collage de vignettes134Saisie de caractères136Création d’impressions diverses (CREATIVE PRINT)139Fonctions du menu Creative Print139Création d’une carte141Création d’un calendrier145Création d’une impression en plusieurs portions147Création d’un autocollant149Création d’une impression d’index151Configuration de l’imprimante (MENU)153Fonctions du Menu153Modification des préférences de l’imprimante (Set Up)154Réglage de la sortie vidéo et du contraste de l’écran LCD157Affichage d’un diaporama158Suppression d’images159Impression depuis votre ordinateur161Utilisation de l’imprimante sous Windows161Configuration du système161Installation du logiciel162Utilisation du logiciel de lecture171Impression à partir d’une application172Utilisation de l’imprimante avec un Macintosh175Configuration du système175Installation du pilote d’imprimante175Impression à partir d’une application177Informations complémentaires179Précautions179A propos du “Memory Stick” et de la carte PC181A propos du “Memory Stick”181Pour protéger les images d’un “Memory Stick”181Remarques sur l’utilisation182Guide de dépannage183Bourrage de papier185Spécifications186Index187Índice(ES)192Procedimientos iniciales193Utilidades de la impresora193Desembalaje de la impresora195Identificación de los componentes196Uso del bolígrafo de contacto y del panel de operaciones199Apertura del panel de operaciones199Uso del bolígrafo de contacto200Instalación2021 Conexión de la impresora202Inserción de un “Memory Stick” o tarjeta de PC202Conexión a un televisor (opcional)203Conexión del cable de alimentación de CA204Conexión a un ordenador (opcional)2042 Preparación del paquete de impresión2063 Carga del cartucho de impresión2074 Inserción del papel de impresión209Operaciones básicas de impresión211Impresión de la imagen seleccionada211Impresión de todas las imágenes DPOF en una sola operación215Operaciones avanzadas de impresión217Adición de efectos a las imágenes217Utilidades del menú Effect217Cambio de la posición y tamaño de la imagen219Ajuste de las imágenes220Adición de un filtro especial a las imágenes222Adición de dibujos, estampas o caracteres (Tool)224Utilidades del submenú Tool224Realización de dibujos de figuras a mano alzada226Incorporación de estampas228Introducción de caracteres230Realización de diversos tipos de impresiones (CREATIVE PRINT)233Utilidades del menú Creative Print233Creación de tarjetas235Creación de calendarios239Realización de impresiones con divisiones241Creación de etiquetas243Realización de impresiones del índice245Ajuste de la impresora (MENU)247Utilidades del Menu247Cambio de las preferencias de la impresora (Set Up)248Configuración de la salida de vídeo y del contraste de pantalla de LCD251Visualización de presentaciones de diapositivas252Eliminación de imágenes253Impresión mediante un ordenador255Uso de la impresora con ordenadores equipados con Windows255Requisitos de sistema255Instalación del software256Uso del software lector265Impresión mediante un software de aplicación266Uso de la impresora con ordenadores Macintosh269Requisitos de sistema269Instalación del controlador de impresora269Impresión mediante un software de aplicación271Información complementaria273Precauciones273Acerca de “Memory Stick” y tarjeta de PC275“Memory Stick”275Para proteger las imágenes del “Memory Stick”275Notas sobre el uso276Solución de problemas277Si el papel se atasca279Especificaciones280Índice alfabético281Размер: 5,5 МБСтраницы: 283Языки: Français, English, EspañolПросмотреть
