Инструкции для Sony slv-sx720e

Содержание

• ADVERTENCIA

  2
• Procedimientos iniciales

  4
  • Índice de componentes y controles

    4
    • Panel frontal

      4
    • Visor

      7
    • Panel posterior

      8
    • Mando a distancia

      9
  • Paso 1 : Desembalaje

    11
  • Compruebe el nombre de modelo

    11
  • Paso 2 : Ajuste del mando a distancia

    12
    • Inserción de las pilas

      12
    • Uso del mando a distancia

      12
    • Control de otros televisores con el mando a distancia (sólo SLV-SE820D/E, SE727E y SX727D)

      14
  • Paso 3 : Conexión de la videograbadora

    16
    • Si su televisor no dispone de un conector SCART (EURO- AV)

      16
    • Si su televisor dispone de un conector SCART (EURO-AV)

      17
    • Acerca de las funciones SMARTLINK (no disponible en SLV- SE620D/E y SE220D)

      18
    • Conexiones adicionales

      19
  • Paso 4 : Ajuste de la videograbadora con la función Ajuste automático

    20
  • Ajuste del reloj

    23
  • Descarga de datos memorizados del sintonizador de TV (no disponible en SLV-SE620D/E y SE220D)

    25
  • Selección del idioma

    26
  • Memorización de canales

    27
  • Cambio/desactivación de posiciones de programa

    30
    • Cambio de las posiciones de programa

      30
    • Desactivación de posiciones de programa no deseadas

      31
    • Cambio de los nombres de emisora (no disponible en SLV- SE620D/E)

      33
  • Ajuste del decodificador PAY-TV/Canal Plus (no disponible en SLV-SE620D)

    35
    • Conexión de un decodificador

      35
    • Ajuste de los canales PAY-TV/Canal Plus

      35
• Operaciones básicas

  38
  • Reproducción de cintas

    38
    • Inicio automático de la reproducción con un botón (Reproducción con una sola pulsación) (no dispo...

      39
  • Grabación de programas de TV

    40
    • Grabación de lo que ve en el televisor (Grabación directa de TV) (no disponible en SLV-SE620D/E y...

      43
  • Grabación de programas de TV mediante Dial Timer (sólo SLV-SE820D/E)

    44
    • Acerca del modo de demostración

      48
  • Grabación de programas de TV mediante el sistema ShowView® (no disponible en SLV- SE620D/E)

    49
  • Grabación de programas de TV mediante el temporizador

    53
• Operaciones adicionales

  56
  • Reproducción/búsqueda a distintas velocidades

    56
    • Uso del anillo lanzadera (sólo SLV-SE820D/E)

      56
  • Ajuste del tiempo de duración de la grabación

    58
  • Comprobación/cambio/cancelación de los ajustes del temporizador

    59
  • Grabación de programas estéreo y bilingües (no disponible en SLV-SE220D)

    61
    • Con el sistema ZWEITON (estéreo alemán)

      61
    • En el sistema NICAM (sólo SLV-SE820E, SE727E, SE720E, SX720E y SE620E)

      61
    • Selección del sonido durante la reproducción Hi-Fi

      62
    • Cómo se graba el sonido en una cinta de vídeo

      63
  • Búsqueda mediante la función de índices (no disponible en SLV-SE220D)

    64
  • Ajuste de la imagen

    66
    • Ajuste del seguimiento

      66
    • Ajuste de la nitidez de la imagen (Smart trilogic)

      66
  • Reducción del consumo de energía de la videograbadora

    67
  • Cambio de las opciones de menú

    68
• Edición

  70
  • Conexión a una videograbadora o sistema estéreo

    70
    • Cómo realizar la conexión para grabar en esta videograbadora

      70
    • Cómo realizar la conexión a un sistema estéreo (sólo SLV- SE820D/E)

      71
  • Edición básica

    72
    • Al grabar en esta videograbadora

      72
  • Copia de audio (sólo SLV-SE820D/E)

    73
• Información complementaria

  74
  • Solución de problemas

    74
  • Especificaciones

    78
  • Índice alfabético

    79
    • Ya puede utilizar su videograbadora.

      80