Инструкции для Sony tc-ke600s

Содержание

• TC-KE600S

  1
• D

  4
  • INHALTSVERZEICHNIS

    4
  • Nach dem Auspacken

    5
  • Anschluｧ

    5
  • Wiedergabe

    6
  • Aufnahme

    7
  • Suchbetrieb: Multi-AMS,

    9
  • Kalibrierung von Vormagnetisierung und

    10
  • Kontrolle der Aufnahme

    11
  • Einf殀en einer Leerstelle w撹rend der Aufnahme (Record Mute-Funktion)

    11
  • Zur besonderen Beachtung

    12
  • Hinweise zu den Cassetten

    12
  • Reinigen und Entmagnetisieren

    13
  • St嗷ungs歟erpr歿ungen

    13
  • Glossar

    15
  • Stichwortverzeichnis

    17
• NL

  20
  • Uitpakken

    21
  • Aansluiten van de installatie

    21
  • Afspelen van een cassette 2

    22
  • Maken van bandopnamen

    23
  • Opzoeken van een muziekstuk de

    25
  • IJking van de voormagnetisatie en opnamenivo

    26
  • Meeluisteren tijdens opnemen

    27
  • Invoegen van tussenpauzes tijdens opnemen (opnamedemping)

    27
  • Voorzorgsmaatregelen

    28
  • Opmerkingen betreffende cassettes

    28
  • Reinigen

    29
  • Verhelpen van storingen

    29
  • Technische gegevens

    30
  • Verklarende woordenlijst

    31
  • Index

    33
• S

  36
  • INNEH´L

    36
  • Uppackning

    37
  • Anslutningarna

    37
  • Bandavspelning

    38
  • Inspelning

    39
  • Musiks嗅ning (musiks嗅ningsautomatik/

    41
  • Kalibrering av f嗷magnetisering och inspelningsniv

    42
  • ・ervakning av ljudet som spelats in

    43
  • Inspelningsblockering (tysta bandavsnitt)

    43
  • Att observera

    44
  • Att observera ang憩nde kassettband

    44
  • Reng嗷ing

    45
  • Fels嗅ning

    45
  • Tekniska data

    46
  • Ordlista

    47
  • Alfabetiskt register

    49
• I

  52
  • INDICE

    52
  • Disimballaggio

    53
  • Collegamento al sistema

    53
  • Riproduzione di nastri

    54
  • Registrazione di nastri

    55
  • Localizzazione di un brano

    57
  • Regolazione della calibrazione della polarizzazione e del livello di registrazione

    58
  • Controllo del suono registrato

    59
  • Inserimento di spazi vuoti durante la registrazione (silenziamento di registrazione)

    59
  • Precauzioni

    60
  • Note sulle cassette

    60
  • Pulizia

    61
  • Soluzione di problemi

    61
  • Caratteristiche tecniche

    62
  • Glossario

    63
  • Indice analitico

    65