Инструкции для Sony tsl-s11000

Содержание

• Table of Contents

  3
  • Chapter 1 Introduction

    5
    • About the DDS Autoloader Unit

      5
      • Features

        5
      • Useable Cartridges

        5
      • System Components

        6
    • Part Names and Functions

      7
      • Front Panel

        7
      • Rear Panel

        10
      • Magazine

        11
  • Chapter 2 Preparation

    12
    • Supplied Items

      12
    • Interconnections

      13
    • SCSI ID Setting

      14
      • Option Switches (DIP Switch)

        15
  • Chapter 3 Operation

    16
    • Menu Settings and Checks

      16
    • Loading Cartridges into the Magazine

      21
      • Removing Cartridges from the Magazine

        23
    • How to Use the DDS Auto Loader Unit

      26
      • Data Cartridge Selection

        27
      • Ejecting the Magazine

        28
  • Chapter 4 Care and Maintenance

    29
    • Taking Care of the Autoloader Unit

      29
      • Safety Considerations

        29
      • Avoiding Damage

        29
      • Other precautions

        30
    • Taking Care of Magazines and Cartridges

      31
      • Use Precautions

        31
      • Storage Precautions

        32
    • Head Cleaning

      33
      • How to Clean

        33
  • Appendix

    34
    • Specifications

      34
      • Performance

        34
      • Operating Environment

        34
      • Power Supply & Miscellaneous

        34
• Table des matières

  36
  • Chapitre 1 Introduction

    38
    • Au sujet de l’unité de chargement automatique DDS

      38
      • Caractéristiques

        38
      • Cassettes utilisables

        39
      • Composants du système

        39
    • Nomenclature

      40
      • Panneau avant

        40
      • Panneau arrière

        43
      • Chargeur

        44
  • Chapitre 2 Préparatifs

    45
    • Articles fournis

      45
    • Interconnexions

      46
    • Réglage du SCSI ID

      47
      • Commutateurs optionnels (commutateur DIP)

        48
  • Chapitre 3 Fonctionnement

    49
    • Réglages et vérification des menus

      49
    • Chargement des cassettes dans le chargeur

      54
      • Retrait des cassettes du chargeur

        56
    • Utilisation de l’unité de chargement automatique DDS

      59
      • Sélection de la cassette de données

        60
      • Ejection du chargeur

        61
  • Chapitre 4 Entretien et réparation

    62
    • Manipulation de l’unité de chargement automatique

      62
      • Précautions de sécurité

        62
      • Eviter tout endommagement

        62
      • Autres précautions

        63
    • Manipulation des chargeurs et des cassettes

      64
      • Précautions d’utilisation

        64
      • Précautions de rangement

        65
    • Nettoyage de tête

      66
      • Nettoyage

        66
  • Appendice

    67
    • Spécifications

      67
      • Performances

        67
      • Environnement de fonctionnement

        67
      • Alimentation et divers

        67
• Inhalt

  69
  • Kapitel 1 Einführung

    71
    • Über den DDS-Autoloader

      71
      • Leistungsmerkmale

        71
      • Geeignete Kassetten

        72
      • Systemkomponenten

        72
    • Name und Funktion der Bauteile

      73
      • Vorderseite

        73
      • Rückseite

        76
      • Magazin

        77
  • Kapitel 2 Vorbereitung

    78
    • Mitgelieferte Teile

      78
    • Verbindungen

      79
    • Einstellung der SCSI-ID

      80
      • Optionsschalter (DIP-schalter)

        81
  • Kapitel 3 Vorbereitung

    82
    • Menüeinstellungen vornehmen und überprüfen

      82
    • Kassetten ins Magazin laden

      87
      • Kassetten aus dem Magazin entfernen

        89
    • Wie dem DDS-Autoloader benutzen

      92
      • Wählen der Datenkassetten

        93
      • Magazin auswerfen

        94
  • Kapitel 4 Behandlung und Wartung

    95
    • Behandlung des Autoloaders

      95
      • Sicherheitshinweise

        95
      • Beschädigungen vermeiden

        95
      • Andere Vorsichtsmaßnahmen

        96
    • Handhabung der Magazine und Kassetten

      97
      • Vorsichtsmaßregeln bei Handhabung

        97
      • Vorsichtsmaßregeln beim Lagern

        98
    • Reinigung des Kopfes

      99
      • Wie reinigen

        99
  • Anhang

    100
    • Technische Daten

      100
      • Leistungsdaten

        100
      • Betriebsumgebung

        100
      • Stromversorgung und Verschiedenes

        100
• Índice

  102
  • Capítulo 1 Introducción

    104
    • Acerca de la unidad autocargadora DDS

      104
      • Características

        104
      • Cartuchos utilizables

        105
      • Componentes del sistema

        105
    • Nombres de las partes y sus funciones

      106
      • Panel delantero

        106
      • Panel trasero

        109
      • Cargador

        110
  • Capítulo 2 Preparación

    111
    • Artículos suministrados

      111
    • Interconexiones

      112
    • Ajuste de la SCSI ID

      113
      • Interruptores de opciones (conmutadores DIP)

        114
  • Capítulo 3 Operación

    115
    • Ajustes y comprobaciones en menús

      115
    • Carga de cartuchos en el cargador

      120
      • Extracción de cartuchos del cargador

        122
    • Cómo utilizar la unidad autocargadora DDS

      125
      • Selección de cartuchos de datos

        126
      • Expulsión del cargador

        127
  • Capítulo 4 Cuidados y mantenimiento

    128
    • Cuidados de la unidad autocargadora DDS

      128
      • Consideraciones de seguridad

        128
      • Para evitar daños

        128
      • Otras precauciones

        129
    • Cuidados de los cargadores y cartuchos

      130
      • Precauciones al utilizar los cartuchos

        130
      • Precauciones al guardar los cartuchos

        131
    • Limpieza del cabezal

      132
      • Cómo hacer la limpieza

        132
  • Apéndice

    133
    • Especificaciones

      133
      • Prestaciones

        133
      • Ambiente de funcionamiento

        133
      • Fuente de alimentación y otros datos

        133