Инструкции для Tanita TL-150MA

Содержание

• 앮 Table of Contents

  3
• <Usage Conditions>

  5
• <Storage Conditions>

  5
• <Power Source>

  5
• 2. Preparation for Use

  8
• 쎱 Connection and Installation of the Equipment

  8
• 1.Prepare Power Source

  8
• 2.Level Adjustment

  8
• 3. Operating Instructions

  9
• 쎱 Normal Measurement

  9
• 쎱 Tare Weighing Function

  10
• 쎱 Automatic Power off

  10
• 4. Troubleshooting

  11
• 앮 Inhaltsverzeichnis

  15
• <Betriebsbedingungen>

  17
• <Lagerbedingungen>

  17
• <Stromquelle>

  17
• 2. Betriebsvorbereitungen

  20
• 쎱 Anschluss und Aufstellen der Waage

  20
• 1.Anschluss der Stromquelle

  20
• 2.Nivellierung der Waage

  20
• 3. Betriebsanleitung

  21
• 쎱 Eigengewichtsfunktion

  22
• 4. Fehlersuche

  23
• 쎱 Fehlersuche

  23
• 앮 Table des matières

  27
• <Conditions d'utilisation>

  29
• <Conditions de stockage>

  29
• <Alimentation électrique>

  29
• 2. Avant l’utilisation

  32
• 쎱 Connexion et installation du materiel

  32
• 1.Préparer la source d'alimentation électrique

  32
• 2.Réglage de la mise à niveau

  32
• 3. Instructions d’utilisation

  33
• 쎱 Mesure normale

  33
• 쎱 Fonction de tare

  34
• 4. Dépannage

  35
• 쎱 Dépannage

  35
• 앮 Inhoudsopgave

  39
• <Bedrijfsomstandigheden>

  41
• <Opslagomstandigheden>

  41
• <Stroomvoorziening>

  41
• 2. Voorbereidingen voor gebruik

  44
• 쎱 Aansluiten en installeren van het toestel

  44
• 1.Voorbereiding stroomvoorziening

  44
• 2.Horizontaal stellen

  44
• 3. Bedieningsvoorschriften

  45
• 쎱 Normaal gewicht functie

  45
• 쎱 Tarragewicht functie

  46
• 쎱 Automatische uitschakeling

  46
• 4. Foutopsporing

  47
• 쎱 Foutopsporing

  47
• 앮 Indice

  51
• <Condizioni d'uso>

  53
• <Conservazione>

  53
• <Alimentazione>

  53
• 2. Preparazione all'uso

  56
• 쎱 Collegamento e installazione dell'apparecchiatura

  56
• 3. Istruzioni per il funzionamento

  57
• 쎱 Funzione peso tara

  58
• 4. Risoluzione dei problemi

  59
• 앮 Índice

  63
• <Condiciones de uso>

  65
• <Condiciones de almacenamiento>

  65
• <Fuente de alimentación>

  65
• 2. Preparación para el uso

  68
• 쎱 Conexión e instalación del equipo

  68
• 1.Preparación de la fuente de alimentación

  68
• 3. Instrucciones de funcionamiento

  69
• 쎱 Medición normal

  69
• 4. Resolución de fallos

  71
• 쎱 Resolución de fallos

  71