Инструкции для Thermador CIT304EM

Содержание

• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

  4
• Important safety instruction

  4
• Before you begin

  4
• Tools and parts needed

  4
• Parts included

  5
• Preparation

  5
• procedure

  7
• Installing the heat shield

  7
• Secure cooktop to countertop

  8
• Electrical connection

  8
• Test the installation

  9
• Service

  9
• DE SI_CURITI_ IMPORTANTES

  11
• Directives de securit6 importantes

  11
• Avant de commencer

  12
• Outils et pieces necessaires

  12
• Pieces comprises

  12
• Preparation

  12
• d'installation

  15
• Installation de I'ecran de ventilation

  15
• Fixer fermement la table de cuisson au plan de travail

  16
• Connexions electriques

  16
• Verifier I'installation

  17
• Entretien

  17
• DE SEGURIDAD IMPORTANTES

  19
• Instrucciones importantes sobre la seguridad

  19
• Antes de empezar

  20
• Herramientas y piezas necesarias

  20
• Piezas incluidas

  20
• Preparacion

  20
• de instalaci6n

  23
• Asegure la placa a la superlicie de trabajo

  24
• Conexion electrica

  24
• Pruebe la instalacion

  25
• Servicio tecnico

  25