Инструкции для Voltcraft CPPS-160-42, 1 Output Variable DC Power Supply, , Bench

Содержание

• 1. Einführung

  3
• 2. Bestimmungsgemässe Verwendung

  4
• 3. Lieferumfang

  5
• 4. Symbol-Erklärung

  6
• 5. Sicherheitshinweise

  6
• 6. Bedienelemente

  10
• 7. Inbetriebnahme

  11
• a).Anschluss des Netzkabels

  12
• b).Aufstellen des Gerätes

  12
• c). Allgemeine Informationen

  12
• 8. Normalbetrieb

  13
• a) .Strombegrenzung einstellen

  13
• b) .Ausgangsspannung einstellen

  14
• c) .Anschluss eines Verbrauchers

  14
• 9. Funktionstasten

  15
• 10. Speicherplatzbetrieb „PRESET“

  16
• 11. ΔV/Δt-Funktion

  17
• a).Voreinstellung der DC-Spannungsquelle

  17
• b) .Einstellung der ΔV/Δt-Werte

  17
• 12. Funktion A/B/C und Kurvengenerator

  19
• 13. Fernsteuerbetrieb „REMOTE CTRL“

  21
• a) .Vorbereitung des Fernsteueranschlusses

  21
• b) .Steuerung über externe Spannungsquelle

  22
• c) .Steuerung über einen regelbaren Widerstand (Poti)

  23
• d) .Ausgang fernsteuern (Ein/Aus)

  23
• 14. Rücksetzen auf Werkeinstellwerte

  24
• 15. Sense-Funktion

  25
• 16. Software installieren

  26
• 17. Steuerung mit PC-Software

  26
• 18. Schutzeinrichtungen

  31
• 19. Wartung Und Pflege

  32
• a) .Netzsicherung wechseln

  32
• 20. Behebung von Störungen

  33
• 21. Konformitätserklärung (DOC)

  35
• 22. Entsorgung

  35
• 23. Technische Daten

  36
• 1. Introduction

  38
• 2. Intended use

  39
• 3. Delivery content

  40
• 4. Symbol explanation

  40
• 5. Safety instructions

  41
• 6. Operating elements

  44
• 7. Operation

  45
• a).Connecting the power cable

  45
• b).Setting up the device

  46
• c).General information

  46
• 8. Normal operation

  47
• a) .Set current limit

  47
• b) .Set output voltage

  47
• c) .Connecting a consumer

  48
• 9. Function buttons

  49
• 10. "PRESET" memory location operation

  50
• 11. ΔV/Δt function

  51
• a) Presetting the DC voltage source

  51
• b) .Setting the ΔV/Δ value

  51
• 12. A/B/C function and curve generator

  53
• 13. Remote control

  55
• a) .Preparing the remote control connection

  55
• b) .Control via the external voltage source

  56
• c) .Control via controllable resistance (potentiometer)

  57
• d) .Output remote control (on/off)

  57
• 14. Resetting the factory defaults

  58
• 15. Sense function

  59
• 16. Software installation

  60
• 17. Control with PC software

  60
• 18. Protective measures

  65
• 19. Maintenance and cleaning

  66
• a) .Exchanging the fuse

  66
• 20. Troubleshooting

  67
• 21. Declaration of Conformity (DOC)

  69
• 22. Disposal

  69
• 23. Technical data

  70
• 1. Introduction

  72
• 2. Utilisation conforme aux prescriptions

  73
• 3. Contenu d’emballage

  74
• 4. Explication des symboles

  75
• 5. Consignes de sécurité

  75
• 6. Éléments de fonctionnement

  79
• 7. Mise en service

  80
• a).Raccordement du câble secteur

  81
• b).Mise en place de l’appareil

  81
• c). Généralités

  81
• 8. Fonctionnement normal

  82
• a) .Réglage de la limitation de courant

  82
• b) .Réglage de la tension de sortie

  83
• c) .Connexion d’un consommateur

  83
• 9. Touches de fonctionnement

  84
• 10. Fonctionnement espace mémoire « PRESET »

  85
• 11. Fonction ΔV/Δt

  86
• a).Préréglage de la source de tension DC

  86
• b) .Réglage des valeurs ΔV/Δt

  86
• 12. Fonction A/B/C et générateur de courbes

  88
• 13. Fonctionnement à distance « REMOTE CTRL »

  90
• a) .Préparation de la connexion de la télécommande

  90
• b) .Commande via une source de tension externe

  91
• c) .Commande via une résistance réglable (Poti)

  92
• d) .Commande à distance de la sortie (marche/arrêt)

  93
• 14. Réinitialisation des valeurs réglées

  93
• 15. Fonction sense

  94
• 16. Installation du logiciel

  95
• 17. Commande via un logiciel sur PC

  95
• 18. Dispositifs de protection

  101
• 19. Entretien et nettoyage

  102
• a) .Remplacement du fusible de secteur

  102
• 20. Dépannage

  103
• 21. Déclaration de conformité (DOC)

  105
• 22. Élimination des déchets

  105
• 23. Données techniques

  106
• 1. Introductie

  108
• 2. Beoogd gebruik

  109
• 3. Leveringsomvang

  110
• 4. Verklaring van de symbolen

  111
• 5. Veiligheidsinstructies

  111
• 6. Bedieningselementen

  115
• 7. Ingebruikname

  116
• a).Het netsnoer aansluiten

  117
• b).Het apparaat opstellen

  117
• c). Algemene informatie

  117
• 8. Normaal gebruik

  118
• a) .De stroombegrenzing instellen

  118
• b) .Het outputvoltage instellen

  119
• c) .Een apparaat aansluiten op de voedingsadapter

  119
• 9. Functietoetsen

  120
• 10. Gebruik als "PRESET" geheugen

  121
• 11. ΔV/Δt-functie

  122
• a).Het voorprogrammeren van de DC-voltagebron

  122
• b) .Instellen van de ΔV/Δt-waarde

  122
• 12. FUNCTIES A/B/C en de curvegenerator

  124
• 13. Gebruik via afstandsbediening "REMOTE CTRL"

  126
• a) .Voorbereiden op het aansluiten van de afstandsbediening

  126
• b) .Sturing via een externe voltagebron

  127
• c) .Sturing via een regelbare weerstand (potentiometer)

  128
• d) .Output van de afstandsbediening (aan/uit)

  129
• 14. Resetten naar fabrieksinstellingen

  129
• 15. Sense-functie

  130
• 16. Software installeren

  131
• 17. Sturing met PC-software

  131
• 18. Beschermingsvoorzieningen

  137
• 19. Onderhoud en reiniging

  138
• a) .Netzekering vervangen

  138
• 20. Verhelpen van storingen

  139
• 21. .Conformiteitsverklaring (DOC)

  141
• 22. Verwijdering

  141
• 23. Technische gegevens

  142