Philips SBC RU 430-1 用户手册
Nor
sk
SAT
VCR
TV
SAT
VCR
TV
U N
I V
E R
S A
L
U N
I V
E R
S A
L
P
P
2
3
1
5
6
4
8
0
9
7
2
3
1
5
6
4
8
0
9
7
S
S
SBC RU 430
Instructions for Use
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Manual de utilização
Istruzioni per l’uso
Οδηγίες χρήσεως
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Universal Remote Control