ResMed Ultra Mirage 用户手册
En
gli
sh
1
Clinical Use Only
Disinfecting/Sterilizing the Mask or Nasal
Pillows System between Patients
Pillows System between Patients
This Disinfection/Sterilization Guide is intended for multipatient use of the
mask/nasal pillows
mask/nasal pillows
*
system in a sleep lab, clinic or hospital environment. If you
use the mask as a single user in the home, refer to the User Guide for cleaning
instructions.
instructions.
The following are the recommended and validated procedures for cleaning,
disinfection and sterilization of the mask. We advise that each healthcare
facility consult its own procedures before carrying out the following
instructions.
For details on the mask refer to the User Guide. Parts that cannot be
disinfected/sterilized are listed in the table on page 5.
disinfection and sterilization of the mask. We advise that each healthcare
facility consult its own procedures before carrying out the following
instructions.
For details on the mask refer to the User Guide. Parts that cannot be
disinfected/sterilized are listed in the table on page 5.
WARNINGS AND CAUTIONS
•
ResMed cannot give any assurance that deviations from the
procedures listed below, and their effect on the performance of the
product, will be acceptable.
procedures listed below, and their effect on the performance of the
product, will be acceptable.
•
The mask components should not be subjected to autoclave or
ethylene-oxide gas sterilization.
ethylene-oxide gas sterilization.
•
When using detergents, disinfectants or sterilization agents, always
follow the manufacturer’s instructions.
follow the manufacturer’s instructions.
Notes:
•
The headgear does not require disinfection or sterilization. However, it is
necessary to thoroughly wash the headgear before using between patients.
The cleaning procedure is detailed in the User Guide.
necessary to thoroughly wash the headgear before using between patients.
The cleaning procedure is detailed in the User Guide.
•
The mask must be disassembled and cleaned prior to disinfection or
sterilization. The mask must also be inspected after disinfection/sterilization.
See the section "Inspection after Disinfection/Sterilization" for inspection
details.
sterilization. The mask must also be inspected after disinfection/sterilization.
See the section "Inspection after Disinfection/Sterilization" for inspection
details.
* References to mask/s in this guide refer to ResMed masks and nasal pillows system.