Olympus DS-2200 用户手册
1
12
Si vous avez réglé l’heure et la date, les informations concernant l’enregistrement du fichier
audio sont automatiquement mémorisées dans ce fichier. L’heure et la date doivent être réglées
pour faciliter les travaux de gestion des fichiers audio. Le réglage d’heure et de date est aussi
requis pour la fonction de lecture d’alarme (
audio sont automatiquement mémorisées dans ce fichier. L’heure et la date doivent être réglées
pour faciliter les travaux de gestion des fichiers audio. Le réglage d’heure et de date est aussi
requis pour la fonction de lecture d’alarme (
☞ P.32).
L’affichage de l’heure clignote automatiquement lorsque vous insérez des piles avant
la première utilisation de l’enregistreur, ou si vous ne vous en êtes pas servi depuis
longtemps. Continuez avec l’étape 1.
la première utilisation de l’enregistreur, ou si vous ne vous en êtes pas servi depuis
longtemps. Continuez avec l’étape 1.
Touche PLAY
Touche
STOP
STOP
(Quitte le menu)
Touche STOP
Touche
FF/REW
FF/REW
Touche
FF/REW
FF/REW
(modifie un
choix)
choix)
Touche
MENU
MENU
(commuter sur
l’affichage des
données)
l’affichage des
données)
Touche PLAY
(accepte un choix
et passe à l’article
suivant)
et passe à l’article
suivant)
Lorsque le microphone(options) de la
télécommande est branché, les touches portant
des noms identiques à ceux de l’enregistreur
fonctionnent d’une manière semblable.
télécommande est branché, les touches portant
des noms identiques à ceux de l’enregistreur
fonctionnent d’une manière semblable.
1
Réglage de l’heure.
1 Appuyez sur la touche FF ou REW
pour régler l’heure.
2 Appuyez sur la touche PLAY pour
accepter le choix.
• Vous pouvez choisir l’affichage de 12
heures ou de 24 heures en appuyant sur
la touche MENUpendant que vous
réglez les heures et les minutes.
la touche MENUpendant que vous
réglez les heures et les minutes.
Exemple: 5: 45 P. M. (P.M. = après-midi)
5:45 PM
←→ 17:45
(Réglage initial)
2
Réglage de la minute.
1 Appuyez sur la touche FF ou REW
pour régler la minute.
2 Appuyez sur la touche PLAY pour
accepter le choix.
3
Réglage de l’année.
1 Appuyez sur la touche FF ou REW
pour régler l’année.
2 Appuyez sur la touche PLAY pour
accepter le choix.
• Vous pouvez choisir l’ordre de l’année,
du mois et du jour en appuyant sur la
touche MENU pendant que vous les
réglez.
touche MENU pendant que vous les
réglez.
Réglage de l’heure/date (TIME&DATE)
R
é
glage de l
’heure/date (TIME&DA
TE)