Roland Dm-10 用户手册

 

921

 

• Um Fehlfunktionen und/oder Schäden an Lautsprechern 

oder anderen Geräten zu verhindern, reduzieren Sie stets 
die Lautstärke und schalten alle Geräte ab, bevor Sie die 
Verbindungen einrichten. 

 

926 modify

 

• Die Verwendung von Anschlusskabeln mit Widerstand 

kann der Grund für eine zu geringe Lautstärke sein. 
Verwenden Sie ein Anschlusskabel, das keinen 
Widerstand enthält.

 

941

 

• Nachdem die Anschlüsse fertig gestellt wurden, schalten 

Sie die verschiedenen Geräte in der angegebenen 
Reihenfolge ein. Wenn Sie die Geräte in der falschen 
Reihenfolge einschalten, besteht die Gefahr von 
Fehlfunktionen und/oder Schäden an Lautsprechern und 
anderen Geräten. (Gehen Sie beim Ausschalten der Geräte 
in der umgekehrten Reihenfolge vor).
< Angeschlossene Geräte 

 

→

 

 DM-10>

 

943

 

• Vergewissern Sie sich stets, dass die Lautstärke reduziert 

wurde, bevor Sie das Gerät einschalten. Beim Einschalten 
wird eventuell auch dann Sound ausgegeben, wenn der 
Lautstärkeregler ganz zurückgestellt wurde. Das ist 
jedoch normal und kein Anzeichen für eine Fehlfunktion. 

INPUT
(FROM RIGHT)

OUTPUT
(TO LEFT)

Sound Module, CD Player, MD Player, etc.

Select

* When you connect a cable to the 
  DIGITAL IN on the front panel, the 
  sound of any devices connected to 
  the DIGITAL INs on the rear panel 
  will not be heard.

Priority (*)

Front Panel

Rear Panel

INPUT 
(VON RECHTS)

OUTPUT

(NACH LINKS)

Soundmodul, CD-Player, MD-Gerät, etc.

Rückseite

Vorderseite

Priorität(*)

Auswahl

*  Wenn Sie ein Kabel mitDIGITAL 

IN auf der Vorderseite verbinden, 
ist der Klang aller Geräte, die an 
DIGITAL IN-Anschlüsse auf der 
Rückseite angeschlossen sind 
nicht wahrnehmbar.

DM-10_efgis 9 ページ ２００４年１月８日　木曜日　午後１時５９分