Whirlpool 3XLGR5437 用户手册

Utiliser le programme automatique pour sécher la plupart des 
charges. Votre sèche-linge est doté d’un dispositif qui détecte le 
niveau d’humidité de la charge et arrête le sèche-linge dès que la 
charge atteint le degré de séchage choisi.

■

Régler la température au moyen du sélecteur de température  
en fonction des tissus dans la charge.

Après le séchage d’une charge, en vérifier le degré de séchage.

■

Si la charge est plus sèche que vous le désirez, choisir un 
réglage plus près de Less Dry (moins sec) la prochaine fois 
que vous ferez sécher une charge semblable.

■

Si la charge n’est pas aussi sèche que vous le désirez, 
achever le séchage au moyen d’un programme minuté . 
Choisir un réglage plus près de Very Dry (très sec) la 
prochaine fois que vous ferez sécher une charge semblable.

 La durée de séchage varie au cours d’un 

programme automatique. Le type de tissu, la taille de la charge et 
le degré de séchage choisi affectent la durée de séchage. Voir 
“Conseils pour séchage, programmes et température”.

Le programme Timed Drying (séchage minuté) est utile pour les 
articles lourds et encombrants tels que les descentes de lit et les 
vêtements de travail, ou les grosses charges qui demandent un 
temps de séchage prolongé. Régler le bouton de commande de 
programme, si disponible, à High Heat  (chaleur élevée).

Sur certains modèles, on peut utiliser le programme Timed 
Drying (séchage minuté) pour les articles légers tels que la 
lingerie ou les tricots. Régler le sélecteur de température à Low 
Heat (chaleur basse).

 Utiliser le programme Timed Drying pour 

compléter le séchage d’articles s’ils sont encore humides après 
le programme automatique.

Utiliser le programme Air Fluff ou Air Dry (duvetage ou séchage à 
l’air) pour les articles qui demandent un séchage sans chaleur 
tels que le caoutchouc, le plastique et les tissus sensibles à la 
chaleur. Ce tableau montre des exemples d’articles qui peuvent 
être séchés avec le programme duvetage ou séchage à l’air.

*(Minutes). Remettre le programme en marche pour compléter le 
séchage au besoin. 

■

Vérifier que les recouvrements sont bien cousus.

■

Secouer et faire bouffer les oreillers à la main périodiquement 
pendant le programme.

■

Sécher l’article complètement. Les oreillers en caoutchouc 
mousse sont lents à sécher.

Ce manuel couvre plusieurs modèles différents. Votre sèche-linge 
peut différer du modèle illustré et ne pas comporter tous les 
programmes et caractéristiques décrits.

Sélectionner ce réglage pour faire sécher également les articles 
de grande taille ou lourds tels que les serviettes de bain ou les 
robes de chambre en coton épais. Régler le sélecteur de 
température, si disponible, à High Heat (chaleur élevée). 

Choisir ce réglage pour sécher complètement les articles lourds 
tels que les draps, couvre-matelats et édredons, ou une charge 
de serviettes. Régler le sélecteur de température, si disponible, à 
High Heat (chaleur élevée).

Choisir ce programme pour faire sécher des articles synthétiques 
légers ou sans repassage tels que les chemises, chemisiers ou 
robes. Choisir un réglage de Medium Heat (chaleur moyenne) si 
disponible.

Utiliser ce programme pour faire sécher de petites charges ou 
des charges nécessitant une courte durée de séchage. Choisir un 
réglage de chaleur High (élevée) ou Medium (moyenne) en 
fonction du type de tissus à sécher.

Sélectionner cette option pour faire sécher les petites charges ou les 
articles légers. Régler le sélecteur de température, si disponible, à 
Low Heat (chaleur basse) ou Extra Low Heat (extra basse).

Sélectionner ce réglage pour enlever les faux plis des articles tels que 
le linge empilé dans une valise ou des articles froissés pour avoir été 
laissés dans le sèche-linge trop longtemps. Régler le sélecteur de 
température, si disponible, à Medium (moyen) ou à Low Heat (chaleur 
basse) selon la texture des tissus dans votre charge.

Choisir ce réglage pour sécher des articles au degré humide ou 
sécher des articles qui ne demandent pas un programme complet de 
séchage, tels que les jeans (pour empêcher la raideur) ou les 
vêtements en coton (pour faciliter le repassage). Régler le sélecteur de 
température si disponible, à High Heat  (chaleur élevée).

Lorsqu'on ne peut pas enlever une charge du sèche-linge dès qu'il 
s'arrête, des faux plis peuvent se former. La caractéristique Wrinkle 
Guard II fournit un culbutage à intervalles, réarrange et aère les 
charges pendant une période jusqu’à 30 minutes pour éviter les faux 
plis. Appuyer sur le bouton Wrinkle Guard ON pour activer la 
caractéristique  Wrinkle Guard II. Un signal sonore sera entendu 
périodiquement lorsque le réglage Wrinkle Guard II est activé, si le 
signal de fin de programme est choisi. Le signal et le programme se 
termineront lorsqu'on ouvre la porte du sèche-linge ou lorsqu'on 
tourne le bouton de commande de programme à Off ( arrêt).

Lors de l'utilisation de soin DRYEL pour les tissus, choisir le 
réglage du programme DRYEL et le réglage de température 
DRYEL. Le soin des tissus DRYEL, lorsqu'il est employé selon le 
mode d'emploi du fabricant, a été vérifié et approuvé pour 
utilisation dans les sèche-linge de pleine capacité, construits par 
Whirlpool Corporation.

Caoutchouc mousse - oreillers, soutiens-
gorge et jouets rembourrés

Plastique - rideaux de douche, nappes de 
table

Tapis à endos de caoutchouc

Oléfine, polypropylène, nylon diaphane

20 - 30

20 - 30

40 - 50

10 - 20