Canon 6313B002 用户手册

ENG-1

Canon’s EF24-70mm f/4L IS USM is a high-

performance standard zoom lens, for use with 

EOS cameras. The lens is installed with an Image 

Stabilizer, and allows for close-up shooting up to a 

magnification of 0.7x when the zoom ring is set to 

macro. 

●

●

“IS” stands for Image Stabilizer.

●

●

“USM” stands for Ultrasonic Motor.

1.  The Image Stabilizer provides the effect of 

having a shutter speed about four stops faster 

during normal shooting.*

  This function provides optimal image 

stabilization depending on shooting conditions 

(such as shooting still subjects, following shots, 

and close-up shooting).

2.  And with the vibration gyro and acceleration 

sensor, the image stabilization is highly effective 

even for close-up shots. (Equipped with a 

Hybrid IS)

3.  Use of UD lens elements and two types of 

aspherical lens elements giving superior 

definition.

4.  Setting the zoom ring to macro allows for macro 

shooting up to a magnification of 0.7x.

5.  Using a fluorine coating on the foremost and 

rearmost lens surfaces allows adhered dirt to be 

removed more easily than before.

6.  Ultrasonic motor (USM) for fast, quiet autofocus.

7.  Manual focusing is available after the subject 

comes into focus in autofocus mode (ONE 

SHOT AF).

8.  Circular aperture for producing beautiful 

softfocus images.

9.  Tight seal structure ensures excellent dustproof 

and drip-proof performance.

*  Based on [1/focal length] second.

  Generally, it requires a shutter speed [1/focal length] 

second or faster to prevent camera shake.

COP

Y