Nikon 2187 用户手册
26
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
■ Lens protective glass
This lens is available with a lens protective glass
attached. Keeping this glass on the lens is recommended
at all times.
• If the picture you want to take includes a bright light
attached. Keeping this glass on the lens is recommended
at all times.
• If the picture you want to take includes a bright light
source, removing this glass may reduce ghost images.
To detach the glass, unscrew by rotating the rubber
ring around the glass (1, 2).
To detach the glass, unscrew by rotating the rubber
ring around the glass (1, 2).
• Store the glass in the dedicated lens protective glass
case provided.
■ The built-in flash and vignetting
To prevent vignetting, do not use the lens hood.
Cameras
Supported focal length/Shooting distance
D90, D80, D50
• 200mm/3 m (9.8 ft.) or greater
• 250mm or longer/No restriction
D70-Series
• 200mm/4 m (13.1 ft.) or greater
• 250mm/2.5 m (8.2 ft.) or greater
• 300mm or longer/No restriction
D5100, D5000, D3100, D3000, D60,
D40-Series
• 200mm/5 m (16.4 ft.) or greater
• 250mm/3 m (9.8 ft.) or greater
• 300mm/2.5 m (8.2 ft.) or greater
• 350mm or longer/No restriction
F80-Series/N80-Series*
• 200mm/3 m (9.8 ft.) or greater
• 250mm or 300mm/2.5 m (8.2 ft.) or greater
• 350mm or longer/No restriction
F75-Series/N75-Series*, F70-Series/N70*
• 250mm/5 m (16.4 ft.) or greater
• 300mm/4 m (13.1 ft.) or greater
• 350mm/3 m (9.8 ft.) or greater
• 400mm/No restriction
F65-Series/N65-Series*, F60-Series/N60*,
F55-Series/N55-Series*, F50-Series/N50*,
F-401/N4004*, F-401x/N5005*, F-401s/
N4004s*, Pronea 600i/6i*, Pronea S
Vignetting occurs at any shooting distance.
*Sold exclusively in the USA
■ Slip-in filter holder
Always use a (52mm screw-on) filter. A 52mm Screw-on NC Filter is attached to
the filter holder when shipped from the factory.
the filter holder when shipped from the factory.
1
Press down on the slip-in filter holder knob, and turn
counterclockwise until the white line on the knob is at
a right angle to the axis of the lens.
counterclockwise until the white line on the knob is at
a right angle to the axis of the lens.
2
Pull the slip-in filter holder from the lens body
3
Detach the attached filter from the filter holder.
4
Screw a filter onto the side of the filter holder marked
with the words “Nikon” and “JAPAN”.
with the words “Nikon” and “JAPAN”.
• The slip-in filter holder can be attached with the
“Nikon” and “JAPAN” facing either the lens or camera
side without any effect on your pictures.
side without any effect on your pictures.