Sharp VL-NZ100S 用户手册

TAPE-VCR, CARD-VCR

You can connect the camcorder to a TV to
allow a larger audience to enjoy playback.

Open the jack cover on the camcorder
(see page 2).

Connect the camcorder to your TV (or
VCR) with the supplied audio/video
cable, as shown.

Caution:
• Check that the camcorder, TV, VCR and

other equipment to be used are turned off
before making any connections. Picture
noise or malfunction may occur if any of the
above is left on while making a connection.

Turn on the TV and set it to the “AV” or
“VIDEO” channel. (See the operation
manual of your TV.)

• When connecting to a TV via a VCR, turn

on the VCR and set it to the “AV” or
“LINE” input channel. Operate the TV as
you normally do to view the signal from
the VCR. (See the operation manuals of
your TV and VCR.)

Set the Power switch on the camcorder
to VCR, and begin playback (see page
23).

Notes:
• If your TV or VCR has a 21-pin Euro-SCART

connector, use the RCA/21-pin Euro-SCART
conversion connector (QSOCZ0033TAZZ)
available from our main parts distributor detailed
on page 78.

POWER

TV/VCR SET UP

CHANNEL

REC

PLAY

STOP/ 
EJECT

PAUSE 
/STILL

:

0

VIDEO

AUDIO

(L/MONO)

AUDIO

(R)

21-pin Euro-SCART on TV or VCR

Video

RCA/21-pin Euro-SCART
conversion connector
(QSOCZ0033TAZZ)

Audio R
Audio L

• If your TV or VCR has only one audio input jack,

use the white plug for the audio connection on
the TV or VCR.

• Close the jack cover after use.

Jack cover

Yellow: To video input jack
White: To audio input (L) jack
Red: To audio input (R) jack

Audio/video cable (supplied)

To AV jack

The arrow shows the signal flow.

VL-NZ100H-019-025

02.2.14, 9:59 AM

25